ÜBERSETZUNG VON 어선
Erfahre, wie die Übersetzung von
어선 auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Koreanisch lautet.
Die
Übersetzungen von 어선 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «어선» in Koreanisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
渔船
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
Los barcos de pesca
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Fishing boats
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
मछली पकड़ने की नौकाओं
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
قوارب الصيد
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
Рыбацкие лодки
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
barcos de pesca
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
মাছ ধরার নৌকা
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
les bateaux de pêche
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
Bot memancing
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Fischerboote
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
漁船
130 Millionen Sprecher
Koreanisch
어선
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
Fishing
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
thuyền đánh cá
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
மீன்பிடி
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
मासेमारी नौका
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
balık tutma
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
barche da pesca
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
łodzie rybackie
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
рибальські човни
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
barci de pescuit
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
αλιευτικά σκάφη
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
vissersbote
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
fiskebåtar
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
fiskebåter
5 Millionen Sprecher
5 BÜCHER, DIE MIT «어선» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
어선 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
어선 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
임건순. 간부들 상대로 중요한 회의를 시작할 때 이백의 시를 끌 어와서 던진 다음 회의의 물꼬를 트곤 했다는데, 시의 나 라 중국은 어쩌면 공자가 만든 게 아닌지. 공자에게 시는 배움과 정치에 필수적인 것이었습니다. 공자가 보기엔 시가 있어야 어디에 ...
2
官報 - 13542-13546호 - 191페이지
[ 세분류 ] [ 단위 업무 별 보존 기간 ] [53000 수산 ] 53530 증 양식 시험 · 연구 · 조사 · 중양 식 시험 · 연구 · 534 뒤 어선 등록 및 총 톤수 측정 · 어선 원부 · 어선 등록 관 리대 장 · 어선 등록 신청 관계 서류 [ 31 [ 30 ] 일반 종묘 생 산 시험 · 연구 [ 51 [ 51 ...
어선의. 감척사업. 어업 경쟁력을 강화하기 위한 연안어업 구조조 정 사업의 일환으로 1994년부터 정부는 어선 감척 사업을 추진하였다. 이제 연근해의 어업자원이 고 갈되면서 어업자원에 비해 어선의 수가 많아진 것 이다. 2000년에 우리나라의 어선 ...
4
행정기관·공공기관정보보호편람 - 260페이지
포구 명 , 어선 번호 , 등록 처리 일자 , 진수 일자 , 최초 등록 일자 , 등록 사유 , 변경 일자 , 등록 기관 . 관할 기관 등 기록 항목 항공사 진신 繼( 항공 사진 관리 시스템 ) ( 건 선교 醫 부 - 국립 지리원 ) 138 항공 사진 둥 지리 정보 의 교부 , 대출 , 열람 기록 ...
5
민족화해와협력의시대에읽는북한50년사: 주체사상의정립에서김정일시대까지
<登 10-9> 서해 5 도 주변 해역 북한 주요 도 贈 일지 일시 내용 서해 상공 서 아군기 2 대 습격 북한 선박 , 연평 도서 어선 납북 연평 도서 어선 1 척 납치 연평도 근해 에 북한 무장선 침입 , 우리 함정 이 포격전 끝에 연평도 근해 에서 북한 함정 과 교전 ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «어선» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
어선 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
'목숨 건 밀항'…어선에 엔진 3기 달고 시속 90 로
(부산=연합뉴스) 박창수 기자 = 소형 어선을 개조해 일본 원정 절도범을 실어나른 밀항 조직이 경찰에 적발됐다. 이들은 경비함정을 따돌리려 엔진 3기를 장착해 시속 ... «연합뉴스, Nov 15»
해군, NLL침범 북한 어선단속정에 경고사격
우리 해군이 이산가족 2차 상봉행사 첫날인 지난 24일 서해 북방한계선(NLL)을 침범한 북한 어선단속정에 대해 경고사격 5발을 가해 퇴각시켰다. 북한은 우리 군의 ... «허핑턴포스트, Okt 15»
'돌고래호 사고 재발 막는다'…낚시어선 관리 강화
돌고래호 실종자·사망자 가족들이 10일 오후 제주항 7부두에 도착하자마자 바닥에 주저앉아 사고 초기 대응에 대한 진상규명과 실종자들의 수색을 서둘러달라고 ... «한국일보, Sep 15»
해경 "돌고래호 실종자 수색에 저인망어선 동원"
이평현 제주해양경비안전본부장은 8일 언론 브리핑을 통해 "실종자 수중 표류 가능성에 대비해 오늘 저녁부터 저인망어선 16척을 동원, 추자도 근해 해저를 수색하기 ... «연합뉴스, Sep 15»
낚시어선 구명조끼 의무화법안 국회서 열 달째 낮잠
지난 5일 밤 전복 사고를 당한 낚시어선 돌고래호 생존자의 증언에 따르면 이 배 승객들 다수도 구명조끼가 비로 젖었다는 이유로 입지 않고 있었던 것으로 전해졌다. «경향신문, Sep 15»
연간 200만명 타는 낚시어선…안전 '사각지대'
낚시어선은 1998년 2천628척에서 2006년 5천198척까지 늘어 최대치를 기록한 이후 어선 감척사업 등으로 조금 줄어 작년 기준 4천381척이 운영되고 있다. «연합뉴스, Sep 15»
[속보] '전복 어선' 20여명 중 생존 3명…시신 9구 발견
지난 5일 저녁 제주 추자도에서 출발한 뒤 10시간 넘게 통신이 두절됐던 낚시어선이 6일 오전 추자도 남쪽 해상에서 전복된 채 발견됐다. 이 배에는 선장과 낚시 ... «조선일보, Sep 15»
여수 백도 해상서 어선 화재...선원 7명 모두 구조(종합)
여수 백도 해상 어선 화재 (여수=연합뉴스) 김재선 기자 = 6일 오전 0시 27분께 전남 여수시 삼산면 백도 해상에서 조업을 벌이던 39t급 저인망 어선 '205 흥성호'에서 ... «연합뉴스, Sep 15»
추자도 인근서 어선 전복…8명 사망·3명 생존 확인(종합)
(제주=연합뉴스) 전지혜 기자 = 제주 추자도 신양항에서 출항, 전남 해남 남성항으로 가다가 통신이 끊겼던 낚시어선 돌고래호(9.77t·해남 선적)가 추자도 인근 해역 ... «연합뉴스, Sep 15»
원양어선 외국인 선원 간 갈등, 살인 불렀다
독도 인근 해상을 항해 중이던 꽁치잡이 원양어선에서 인도네시아 국적 선원들이 차별적인 작업지시와 폭언, 폭행 등에 불만을 품고 베트남 국적 선원 1명을 폭행해 ... «경향신문, Aug 15»