Bedeutung von "가보옥" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 가보옥 AUF KOREANISCH

가	보	옥
ga	bo	og

WAS BEDEUTET 가보옥 AUF KOREANISCH

Definition von 가보옥 im Wörterbuch Koreanisch

Goofy Die Hauptfigur des Romans "Hong-mong (紅 夢 夢 夢)" geschrieben von 曹 때 in der Qing-Dynastie in der Qing-Dynastie in China.

가보옥 중국 청나라 건륭(乾隆) 때 조점(曹霑)이 쓴 장편소설 《홍루몽(紅樓夢)》의 주인공.

ÜBERSETZUNG VON 가보옥

Erfahre, wie die Übersetzung von 가보옥 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 가보옥 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «가보옥» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: Gabook
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Gabook
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Gobo
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Gabook
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: Gabook
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Gabook
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Gabook
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Gabook
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Gabook
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Gabook
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Gabook
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ガボオク
• Koreanisch: 가보옥
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Gabook
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Gabook
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Gabook
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Gabook
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Gabook
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Gabook
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Gabook
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Gabook
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Gabook
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Gabook
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Gabook
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Gabook
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Gabook

10 BÜCHER, DIE MIT «가보옥» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 가보옥 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 가보옥 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

중국문학사(이수웅 외) - 582페이지

소설 의 주인공 인 가보옥 < 밉 w 죠 ) 파 임대옥 (林黨玉) 의 연애 가 비극적 으로 끝나 는 것은 윈 작자 의 의도 와 잘 부합 되고 , 또 소설 전개 방법 과 기교 의 차이 도 없다 . 이렇게 고악 에 의하여 소설 이 완성 됨으로써 수초 븐 r 石順記 고 80 회 ) 는 ...

李秀雄, ‎金經一, 1994

문학의숲에서동양을만나다

홍루'는 여성 들이 많이 사는 집을 의미한다. 소설의 배경은 가씨 賈氏 집안, 대관원이라는 거대한 저택이다. 이 거대한 저택을 소유한 집안의 대를 잇는 인 물이 종손 가보옥이다. 집안에서 가장 큰 어른 인 사태군은 가보옥을 설보차와 맺어주고자 한 다.

김선자, 2010

홍루몽 인문학

중국인들의 의식과 당시 사회구조를 읽어낸 지식의 보고 『홍루몽』은 중국 최고의 걸작으로 불리어지며 1754년 필사본이 세상에 나온 뒤 100여 종의 간본과 30여 종의 속작이 ...

쩌우궈량, 2013

서울대 권장도서로 인문고전 100선 읽기 2:

이때는 가보옥과 임대옥, 설 보차, 사상운, 보금 등만 남아 시모임의 사람은 줄어들었 다.『홍루몽』에서 짧은 청춘의 쓸쓸함과 허무함을 상징적 으로 보여주는 것이 바로 '장화총'이다. 봄비가 내리던 3 '붉은 꽃잎 떨어져 수북이 쌓여 있네'라는 구절을 ...

최효찬, 2015

藏書閣古小說解題 - 187페이지

얼마 후 가보옥 과 유상 련 의 혼백 은 태허 환경 으로 을라 가게 된다 . 우이 저의 주재 하에 유 상련 은 우삼 저 와 혼인 을 이룬다 . 그러나 보옥 과 대옥 은 부모 의 명이 없 어 혼사 를 이루지 못한다 . 이에 보옥 은 유상 련 과 함께 풍도 성 으로 달려 가 임 ...

임치균, ‎國學振興研究事業推進委員會 (Korea)., 1999

고전소설 줄거리 집성 1(고전소설 연구자료총서 4) - 661페이지

가보옥 과 청문 등 이 태허 환경 으로 가서 그녀 를 데리고 돌아 왔다 . 다만 묘옥 과 석춘 < · R ' i " < 3 ) V 사로 1 은 일찍이 도 를 깨 달아서 . 석춘 은 태허 환경 으로 돌아가 경환 선 녀 의 뒤를 이어 직책 을 맞게 되었다 . 가보옥 은 31 심히 주위 사람들 의 ...

조희웅, 2002

조선 과 중국, 근세 오백년 을 가다: 일국사 를 넘어선 동 아시아 읽기

가보옥 의 ' 여자 는 물 , 남자 는 진홀 론 은 남존 여비 의 봉건 사회 에 반항 하려는 민주 주의 의 맹아 이다 . 봉건 도덕 에 대한 반역자 로서 그는 임대옥 과 마음 이 통 하면서도 , 결국 봉건 도덕 에 순종 하는 설 보차 와 결혼 하지 않을 수 없 었다 . 임대옥 ...

岸本美緖, ‎宮嶋博史, 2003

中國文學史 - 398페이지

그러한 비참한 생촬 속 에서 화려 했던 어린 날 을 되 생각 하고 한탄 하며 쓴 것이 이 r 홍루몽 J 이다 . r 홍루몽 」 은 가보옥 (賣寶 1 ) 이란 귀족 집안 의 공자 (公子) 와 그를 둘러싼 이 른바 금릉 십이 차 (金陵十 그 奴 9 란 열두 미녀 들의 얘기 이다 .

金學主, ‎丁範鎮, 1984

古小說研究論叢: 茶谷李樹鳳博士停年紀念 - 803페이지

이때 하늘 의 천 제 와 지상 의 황세 도 동시에 직명 을 내려 태허 환겅 에 박명 한 여 들이 -V 다시 환생 하도 룩 명 하였고 가보옥 과 유상 런 도 인간 세상 으 로 돌아 오 - 록 하였다 . R % Dd · 1 는 c · . tI : 의 ALl / 격로 부임 하였고 가모 동의 가 족 ' L - 도 ...

李樹鳳, ‎茶谷李樹鳳博士停年紀念論叢刊行委員會, 1994

이중톈중국사 (03 창시자):

예를 들어 『홍루몽 紅樓夢』에서 시 녀 화습인 花襲人 은 주인공 가보옥 賈寶玉 이 처음 동침한 여 자였지만 “절차에서 벗어났다”는 이유로 끝내 첩조차 되 지 못했다. 명분은 그야말로 생명과도 같았다. 명분이 없어도 되는 사람은 없었다. 명분이 없으면 ...

이중톈, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «가보옥» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 가보옥 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

강하고 빠른 '남성성'을 능가하는 '여성성'의 경지

주인공 가보옥의 아버지는 황제의 신임을 받는 고위관료이고, 누이는 황제의 총애를 한몸에 받는 귀비다. 하여, 천하의 부귀와 복락은 다 이 가문으로 들어온다. 아니 ... «한겨레, Jun 14»

[최효찬의 '서울대 권장도서 100선 읽기'](38) 조설근의 '홍루몽' 쓸쓸 …

조설근이 1740년에 쓴 중국 소설 '홍루몽'은 중국식 정원을 상징하는 '대관원'을 중심으로 가보옥과 임대옥, 설보차를 둘러싼 비극적인 사랑을 한 축으로 하고 '가부(賈 ... «매일경제, Mai 14»

우리민족의 뿌리정신, 효(孝)

홍루몽의 마지막 장면도 눈여겨 볼만하다. 주인공 가보옥이 과거에 합격하고도 호화저택과 가족을 버리고 표표히 산으로 들어간다. 거기에는 뜻이 같은 '도반'이라는 ... «한국금융신문, Mai 14»

책 속 세상을 재현하다! 베이징 대관원

가씨 집안의 장자인 가보옥과 그가 사랑한 사촌누이 임대옥이 있다. 그러나 임대옥이 몸이 약하다는 이유로 집안 어른들의 반대에 부딪혀 대옥과 보옥의 사랑은 ... «조선일보, Nov 13»

[고전 톡톡 다시 읽기] (20) 조설근·고악의 '홍루몽'

주로 가보옥(賈寶玉)과 임대옥(林黛玉) 및 설보차(薛寶釵) 간의 연애와 혼인, 가부(賈府)의 흥망성쇠를 큰 줄기로 하고 있다. 여기서 반봉건·반청혁명 사상 및 인생무상 ... «서울신문, Jun 10»

조선 "홍루몽" 중국방문 시연무대에서 뜨거운 호평을

조선피비다가극단이 각색한 가극 "홍루몽"은 원작에 충실하면서 6장 10막의 분량에 가보옥과 임대옥의 사랑을 기본 줄거리로 담아냈는데 등장 배역들도 전부 원작 ... «중국국제방송 경제채널, Mai 10»

이승철 | 논설위원 [e-mail]

바로 <홍루몽>의 주인공 가보옥(賈寶玉)이다. 명문가문에 태어난 가보옥은 집안의 쇠락과 수많은 애정의 굴곡을 겪는다. 불교적 색채가 작품 전반에 강하게 깔려 있다. «경향신문, Mai 10»

꽃다운 소년과 노는 것이 명나라 사대부 남성들의 풍류

《홍루몽》에 등장하는 가보옥과 진종. “두 사람은 여자의 풍모가 있었는데, 이 때문에 서로 친했다”고 묘사한다./학고재 제공. 책은 이렇게 말한다. '새롭고 신기한 것( ... «조선일보, Mai 09»

외국인에게 어려운 "홍루몽"

홍루몽"중에서는 친척호칭이 많이 출현, 예를 들면 19회에서 가보옥이 습인(襲人)을 "누나, 좋은 누나"라고 부르는데 영어로 번역하면 "dear sister，good kind sister"로 ... «중국국제방송 경제채널, Feb 09»

[울트라 마니아] 여자면 어때, 머리를 밀어봐~

원래 임대옥이라는 아름다운 여인 역할을 제의받았으나 카메라 테스트를 해본 이한상은 불현듯 남자인 가보옥 역을 맡긴다. 원래 가보옥을 연기하기로 했던 장애가 ... «씨네21, Aug 08»