ÜBERSETZUNG VON 가죽나무
Erfahre, wie die Übersetzung von
가죽나무 auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Koreanisch lautet.
Die
Übersetzungen von 가죽나무 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «가죽나무» in Koreanisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
皮树
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
Árbol de cuero
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Leather tree
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
चमड़ा ट्री
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
شجرة الجلود
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
Кожа дерева
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
Árvore de couro
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
চামড়া গাছ
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
Arbre en cuir
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
Tree kulit
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Leder Baum
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
ニワウルシ
130 Millionen Sprecher
Koreanisch
가죽나무
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
kulit Tree
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
cây da
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
தோல் மரம்
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
लेदर वृक्ष
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
Deri ağacı
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
Albero in pelle
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
Drzewo Skóra
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
шкіра дерева
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
Arborele de piele
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
Δερμάτινα Δέντρο
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
leer Tree
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
Leather Tree
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
skinn Tre
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «가죽나무» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
가죽나무 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
가죽나무 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
숲과 들을 접시에 담다 - 약이 되는 잡초음식: 귀농총서 25
나무 잎을 계속 뜯어먹기 시작했다. 혹여나 사람들이 뜯 어갈까 바깥을 주시하면서. 5월이 되자 가죽나무 뿌리가 텃밭까지 뻗어 와 가죽나무 새순들이 텃밭을 덮어버렸다. 손이 닿지 않는 나뭇가지 대신 나는 텃밭에서 자라는 새순을따 먹었다. 가죽나무 ...
2
그 노래는 어디서 왔을까 : 공선옥 장편소설:
공선옥. 죽었기 때문에 그랬다. 순애에게 분명히 무슨 일이 있었을 거라는 말, 그 말을 누군가한테 하긴 해야겠 는데 할 수가 없어서 명치가 저려왔다. 처음에 나는 집 뒤 가죽나무에게 물어보았다. 가죽나무야, 우리 순애한테 무슨 일이 있었니? 가죽나무 ...
큰 저 가죽 나무. (청중:어, 가죽나무.) 가죽나무. 가죽나 무가 크게 있는디 즈그 어메도 몰라 통 저 혼차 인자 매를 갖고 놀더만 놀리더만은 밤중이나 된께로 인자 그 가죽나무로 올라가는갑부대. 내려왔다 그 말이여. (청중:천사여.) “박씨네 딸을 앞집에 ...
얼마쯤이나 더 되면속이 썩는 경우가 있긴하지만 예방 차원에서 나무를 제거했다는 사실을 알게 되었다. 집으로 돌아오 는 길에 부러 먼 길을 돌아 그쪽으로 타박타박 걸었다. 가죽나무는 수 령이 백 년 이상 그러고 서있었을까. 누군가 땅 밑에서 큰 숨을 ...
시 참죽 나무 역시 발음 대로 ' 참중 나무 ' 로 표기 되기도 하며 차자 표기 인 ' lot ' < 인 < < ' 으로 나타나기 도 한다 . 방언 에서는 ' 가죽 나무 ( 가중 나무 ) , 참가 중 나무 . 쭉 LPF ' 등 의 어형 이 보이는데 37 서 언급 하였듯이 주로 남부 방 언 에서 참죽 ...
팔월 (八月) 에는 대추 나무 를 치고 시월 (十月) 에는 벼 를 거두어 이것 으로 춘주 (春海) 를 만들어 장수 (長壽) 를 돕네 . 칠월 (七月) 에는 오이 를 먹고 팔월 (八月) 에는 박 을 따고 구월 (九月) 에는 삼씨 를 좁네 . 씀바귀 를 캐고 가죽 나무 를 떨감 으로 ...
7
농사꾼 장영란의 자연달력 제철밥상 (개정판): 귀농총서 14
다래순 ○ 가죽나무순 어린 순을 먹는 나무로 학명은 참죽나무. 보통 가 죽나무라고 한다. 학명이 가죽나무인것은 개가죽나 무라고 하여 먹을 수 없단다. 가죽나무는 키가 큰 나 무지만, 뿌리에서 새가지가 올라오므로 그걸 뿌리째 캐서 심으면 뿌리를 ...
여기에 더하여 어유봉은 집 안에 가죽나무를 길렀 다. 가죽나무는 목재로나 약재로나 별 가치가 없다. 그 래서 쓸모없는 존재를 가리키는 저산樗散이라는 말이 생겼다. 어유봉은 가죽나무를 심어두고 《장자》의 고 사대로 쓸모없는 나무는 베이지 ...
가죽. 나무. 가. 있던. 집. 그림자 를 던져 넣 네요 대 잡이 고 가죽 나무 끝에 검은 사 한 우네요 가죽 나무 붉은 물 은 철철 어디로 가네요 걸음 을 떨 때 마다 종이 나비 들 바스러 지고 입엔 단내 온몸 불 덩어리 지니고 온 몸 을 두 자꾸 어디로 나는 가네요 ...
우리의말나무도 저마다 자기 몫을 하며 함께 모여 있으면 괜찮은 언어숲이 됩니다. 아름다운 절경과 좋 은 공기가 풍부한 그런 숲 말입니다. 이제 저도 나무가 되어야겠습니다. 당신도 제 곁에서 나무가되어주십시 오. 저는 나무가 된다면 가죽나무가 ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «가죽나무» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
가죽나무 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
과수원 큰 피해 주는 '꽃매미' 토착 천적 찾았다
경기 하남시와 서울시에서 자라는 가죽나무에 산란한 꽃매미 알에서 발견됐다. ... 꽃매미벼룩좀벌은 9∼10월에 꽃매미 알이 분포한 나무를 찾아가 함께 산란한다. «연합뉴스, Jul 15»
지린내 난다 욕먹던나무, 한 마을을 살렸다
서울의 흔한 길과 그 길이 지나는 동네에 사는 비술나무·양버즘나무, 서울을 숨 쉬게 하는 크고 작은 공원에 사는 가죽나무·귀룽나무, 서울이라는 대도시에 역사성과 ... «오마이뉴스, Jul 15»
[호텔&호텔리어] 여름철 무더위 극복 '면 요리' 열전
고명으로는 해삼, 새우, 오이 등을 슬라이스해서 얹고 가죽나물을 더한다. 가죽나물은 가죽나무의 어린잎을 지칭하는 말로, 주로 부드럽고 여린 잎을 채취하여 사용 ... «중앙일보, Jun 15»
'쓸모없는 게 오래 간다'... 이게 바로 인문학
그래서 그런지 책은 나무와 공방에 관한 이야기들이지만 결국은 중국고전, 사서(四書)와 노장(老莊)을 ... 가죽나무는 그 쓸모없음 때문에 살아남는다는 진리와 함께. «오마이뉴스, Mai 15»
"삼청공원 속 1000그루의 나무 그려냈죠"
때죽나무, 참빗살나무, 가죽나무, 벚나무, 귀룽나무, 산수리나무, 아까시나무…. 서울 삼청공원의 산책로를 따라 빽빽하게 도열한 40여종 1000여 그루의 수종(樹種)과 ... «조선일보, Mai 15»
소목 명장, 설연운
소목의 '소'는 작을 '소'인데 방 안에 놓기 위해 나무로 만든 가구와 소품을 소목이라고 .... 지금은 수입 가죽나무가 많이 들어온다고 하지만 저희 공방에는 수십 년 말린 ... «중앙일보, Mai 15»
우리 숲에서 자란 제철 봄나물 큰잔치
주요 상품으로는 봄기운을 가득 머금은 두릅을 비롯해 엄나무와 가죽나무 순, 달래, 명이나물, 곰취, 눈개승마, 생표고, 쑥, 쑥부쟁이, 곤드레등 제철 봄나물과 임산물 ... «나무신문, Apr 15»
사진 오상민 월간중앙 기자
혜자는 자기가 가진 가죽나무가 크지만 줄기가 뒤틀리고 옹이가 많아 쓸모없다고 장자의 철학에 빗대어 말했다. 쓸모를 너무 따지다 보면 큰 것을 보지 못한다. 들판의 ... «월간중앙, Jan 15»
너도나도 바리바리 '겁나' 풍성한 마을밥상
삼채, 양파, 풋고추로 담근 짭조름한 3종 장아찌 말고도 딸과 사위들이 올 때나 조금씩 만든다는 가죽나무순부각을 가지고 오셔서는 마을의 젊은 여인네들과 손님 ... «프레시안, Okt 14»
울산에 외래해충 '꽃매미' 확산… 어쩌나
... 져 있는 5m 높이의 가죽나무에 중국매미로 알려진 꽃매미가 오밀조밀 들러붙어 있다. ... 【울산=뉴시스】고은희 기자 = 성충이 되면 나무의 수액이나 과즙을 빨아 먹어 ... «뉴시스, Jun 14»