Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "갈퀴나물" im Wörterbuch Koreanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 갈퀴나물 AUF KOREANISCH

galkwinamul
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 갈퀴나물 AUF KOREANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «갈퀴나물» auf Koreanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Auszug

갈퀴나물

Auszüge werden in Korea, Japan, China und Sibirien in der gemäßigten Zone der Stauden angebaut. Es wächst, wie es U-Bahn erstreckt, und der Stamm ist 1-2 m lang und hat einen Grat. Blätter sind abwechselnde Phyllotaxis mit wenig Blattstiel. Blätter 5-7 Paare stehen zueinander oder gestaffelt, und die Enden sind in 2-3 Zweige aufgeteilt. Im Juni-September kommen rot-violette Blüten aus der Achselhöhle des Stempels, und das Stiel ist lang und geschwollen. Im April werden junge Lämmer als Kräuter und als Viehfutter verwendet. Es wird als Heilmittel für rheumatische Schmerzen, Arthralgie, Muskel-Lähmung, Schwellung des Magens, Skrotum-Ekzem, etc. in einem Raum verwendet. 갈퀴나물은 한국을 비롯하여 일본·중국·시베리아의 온대에서 난대에 걸쳐 분포하는 여러해살이 덩굴식물로 들에서 자란다. 땅속줄기를뻗으면서 자라며 줄기는 길이 1-2m로 능선이 있어 네모진다. 잎은 어긋나며 거의 잎자루가 없다. 작은잎은 5-7쌍이 마주붙거나 어긋나게 붙으며 끝은 2-3개로 갈라진 덩굴손이 된다. 6-9월에 총상꽃차례로 잎겨드랑이에서 붉은 자주색의 꽃이 나오고, 꽃자루가 길며 많이 핀다. 4월경 어린순을 나물로 하고 가축 사료로도 쓰인다. 한방에서 류머티즘 동통·관절통·근육마비·종기의 독기·음낭습진 등의 치료제로 사용한다.

Definition von 갈퀴나물 im Wörterbuch Koreanisch

Auszug Dicotyledonous Pflanze Rodea mehrjährige Pflanze. 갈퀴나물 쌍떡잎식물 장미목 콩과의 여러해살이 덩굴식물.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «갈퀴나물» auf Koreanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF KOREANISCH, DIE REIMEN WIE 갈퀴나물


박쥐나물
bagjwinamul
불위나물
bul-winamul
등갈퀴나물
deung-galkwinamul
엉겅퀴나물
eong-geongkwinamul
개암취나물
gaeamchwinamul
각시갈퀴나물
gagsigalkwinamul
가는갈퀴나물
ganeungalkwinamul
게박쥐나물
gebagjwinamul
귀박쥐나물
gwibagjwinamul
인삼취나물
insamchwinamul
좀귀박쥐나물
jomgwibagjwinamul
머위나물
meowinamul
민박쥐나물
minbagjwinamul
나래박쥐나물
nalaebagjwinamul
네잎갈퀴나물
neipgalkwinamul
산박쥐나물
sanbagjwinamul
산머위나물
sanmeowinamul
쇠귀나물
soegwinamul
소귀나물
sogwinamul
씀바귀나물
sseumbagwinamul

WÖRTER AUF KOREANISCH, DIE ANFANGEN WIE 갈퀴나물

치젓갈
치젓배추김치
치젓섞박지
치조림
치창젓김치
치호박국
치회
갈퀴
갈퀴꼭두서니
갈퀴꼭두선이
갈퀴나물수염진딧물
갈퀴덩굴
갈퀴덩굴진딧물
갈퀴망종화
갈퀴아재비
갈퀴완두
갈퀴치기
갈퀴현호색
키고기

WÖRTER AUF KOREANISCH, DIE BEENDEN WIE 갈퀴나물

개발나물
개두릅나물
개걸무청나물
개미나물
갯돌나물
갯기름나물
갯활량나물
나물
개솔나물
각시통점나도나물
가지나물
가죽나물
가죽순나물
가락지나물
감자개발나물
가는참나물
가는대나물
가는개발나물
가는기름나물
고구마순나물

Synonyme und Antonyme von 갈퀴나물 auf Koreanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «갈퀴나물» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH KOREANISCH

Übersetzung von 갈퀴나물 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 갈퀴나물

Erfahre, wie die Übersetzung von 갈퀴나물 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.
Die Übersetzungen von 갈퀴나물 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «갈퀴나물» in Koreanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

耙草药
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

rastrillos hierbas
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Rakes herbs
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

जड़ी बूटियों रेक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مكابس الأعشاب
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Грабли травы
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ancinhos ervas
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আজ rakes
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

râteaux herbes
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

rakes herba
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Harken Kräutern
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

熊手のハーブ
130 Millionen Sprecher

Koreanisch

갈퀴나물
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

rakes Jamu
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cào thảo mộc
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மூலிகைகள் யாளர்களுக்கு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

herbs रेक
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

otlar taraklar
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

rastrelli erbe
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

grabie zioła
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

граблі трави
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

greble ierburi
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Τσουγκράνες βότανα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

harke kruie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

vändare örter
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

raker urter
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 갈퀴나물

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «갈퀴나물»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «갈퀴나물» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 갈퀴나물 auf Koreanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «갈퀴나물» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 갈퀴나물 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 갈퀴나물 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
그로테스크
의 나물 으름 꿩 의 다리 아재비 댕댕이 덩굴 함뱍 꽃나무 오미 자 생강 나무 애기똥풀 피나물 금낭화 산괴불 주머니 무 잣 배추 ... 의 걀 고리 갈퀴 나물 네 잎 걀퀴 광릉 갈퀴 노랑 걀퀴 나비 나물 활량 나물 칡 돌콩 콩 새콩 낭아초 땅비싸리 아까시 나무 벌 ...
최승호, 2012
2
한국야생 식용식물자원 1
1.가락지 나물 ...1 2.가마중 ...4 3.가막사리 ...9 4.갈퀴나물 ...11 5.길퀴덩쿨 ...13 6.개미취 ...16 7.개별꽃 ...19 8.고들빼기 ...22 9.고비 ...26 10.고사리 ...30 11.고추나물 ...36 12.곤달비 ...39 13 ...
한용봉, 2002
3
나무도 날개를 달 수 있다 (개정판,초등 2-1 국어활동 나 수록도서,개정판) - 가문비책읽기 저학년03
저자 : 심후섭, 그림 : 이상훈. 가는잎구절초, 같이 '가는'을 앞에 붙이고, 따가운 가시가 있을 경우에는 가시여뀌, 가시연꽃처럼 '가시'를 붙였어. 또 긴병꽃풀, 긴오이풀은 모양이 길어서 붙인 이름이고, 갈퀴나물, 갈퀴덩굴은 갈퀴가 달려 있다 고 붙인 이름 ...
저자 : 심후섭, ‎그림 : 이상훈, 2005
4
[세트] 괴수왕 지하 (전8권/완결)
해리슨 파머가 무한 주머니에서 꺼내서 보여 주는 나물들은 20여 종 풍부한 알이나 영단보다도 을 훌쩍 넘었다. 우산나물, 회잎나물, 고들빼기, 두릅, 병풍나물, 곤드레 나물, 원추 리, 당개지치, 비비추, 갈퀴나물,엉겅퀴, 지장 나물,꿩의 다리, 미나 리 냉이 ...
홍문기, 2014
5
동화랑 과학이랑 : 동화로 읽는 교과서 속 과학 이야기 - 상상하는 아이동화 시리즈 013
민들레, 고들빼기, 소루쟁이, 물쑥, 달래, 쑥, 무 릇, 순채, 벼룩나물, 미나리아재비, 꿩의다리, 속속 이풀, 가락지나물, 양지꽃, 딱지꽃, 개소시랑개비, 짚신나물, 갈퀴나물, 깨풀, 벌완두, 며느리밑씻개, 마디풀, 명아주, 자리공, 점나도나물, 선밀나물, 사 상자, ...
김용희 글, ‎왕정인 그림, 2014
6
땅심 살리는 퇴비 만들기: 귀농총서 35
(1) 콩과 녹비작물: 헤어리베치(털갈퀴덩굴), 자운영, 크림슨 클로버,살 갈퀴 등 (2) 벼과 녹비작물: 녹비보리, 호밀, 들묵새, 수단 ... 야생 녹비작물 : 갈대, 갈퀴나물, 망초, 명아주, 쑥, 자귀풀, 자주황기 등 (4) 기타 녹비자원 : 메밀, 해바라기, 유채, 파셀리아, ...
석종욱, 2014
7
모용세가 2
그의 눈에 마당을 품고 있는열림당이 보였다. 마당엔 인공의 흔적 이 보이는 꽃밭이 있었다. 도라지, 조뱅이, 꿀풀, 영아자, 석잠풀, 산 마늘, 닭의장풀, 투구꽃, 금강초롱, 갈퀴나물, 벌개미취, 비비추, 가 지꽃, 용머리, 병조희풀, 술패랭이, 솔체꽃 등등.
금시조, 2012
8
잡초: 단자엽류, 양치류 - 1024페이지
... 부추 가는 미국 외풀 가는 보리풀 가는 잎 물억새 가는 잎왕 고들빼기 가는 잎 한련초 가는 털 비름 가락지 나물 가래 가막 사리 가새 쑥부 쟁이 가시 도꼬마리 가시 박 가시 비름 가시 상 치 가시 여꾸 ) 가시 파 대가리 가을 강아지풀 각시 갈퀴 나물 각시 ...
양환승, ‎Kim Dong-Sung, ‎Park Soo-hyun, 2004
9
Journal of the National Academy of Sciences, Republic of Korea
... 目 꼭둑 서니 科 꼭두서니 갈퀴 끅두 서니 소나 骨 갈퀴 덩글 네잎 갈퀴 인동 科 딱총 나무 병 晋 나무 붉은 병꽃 나무 백당 나무 ... 단풍취 지를 단풍잎 돼지 푤 도꼬마리 골 등골 나물 등골 나믈 서양 등골 나물 미역취 쑥부 쟁이 버드 쟁이 나물 4 fosfigior ...
대한민국학술원, 1992
10
한국어식물이름의연구 - 135페이지
135 부록 식물 이름 어휘 목록 < 고유어 > 가내 수기 가내 수끼 가는 가래 가는 갈퀴 가는 갈퀴 나물 가는 개발 나물 가는 개수염 가는 개여뀌 가는 갯는 쟁이 가는 고비 가는 골무 꽃 가는 기름 나물 가는 네잎 갈퀴 가는 다리 장구채 가는 대나물 가는 ...
임소영, 1997

5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «갈퀴나물» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 갈퀴나물 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
한반도 북방계 식물의 뿌리를 찾아서-1
처음엔 남한 숲에서도 흔히 만나는 갈퀴나물인가, 조록싸리인가 하면서 지나쳤고, 두번째 ... 역시 갈퀴나물과 조록싸리, 붉은토끼풀과 마찬가지로 콩과식물에 속하는 ... «서울신문, Sep 15»
2
[임항 논설위원의 '그 숲길 가보니'] 무수한 사연으로 순치된 길, 백두 …
꿈틀대는 듯한 밑둥이 나무가 겪어낸 세월의 풍상을 보여준다 / 56번국도 구룡령 생태터널 / 백두대간 구룡령 표지석 / 개다래 꽃 / 까치수염 / 숙은노루오줌 / 갈퀴나물 ... «국민일보, Jul 15»
3
'야생화 마니아'라면 분명 반가워할 이 책
드문드문 갈퀴나물이나 나비나물 등이 보이기도 한다. 조금만 지나면 이 중 일부는 자취를 감추고 사위질빵이나 할미밀망, 꽃며느리밥풀 등과 같은 꽃들이 피리라. «오마이뉴스, Jul 13»
4
[오태진의 길 위에서] 자연 벗 삼아 생각하며 걷는 어느 '조용...
수풀 속에서 둥근이질풀, 터리풀, 갈퀴나물 꽃들이 점점이 연보라·연분홍 불을 밝혔다. 깊은 숲길은 분주령까지 2.5㎞를 이어간다. 거기서 잠깐 대덕산에 올랐다가 ... «조선일보, Jul 12»
5
[풀꽃이름] 패랭이꽃 / 임소영
이처럼 옛날 우리의 생활 모습을 찾아볼 수 있는 풀꽃이름으로는 '달구지풀/ 작두콩/ 병풍나물/ 삿갓나물/ 요강나물/ 족두리풀/ 비녀골풀/ 투구꽃/ 갈퀴나물«한겨례신문, Mär 07»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 갈퀴나물 [online] <https://educalingo.com/de/dic-ko/galkwinamul>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ko
Wörterbuch Koreanisch
Entdecke mehr Wörter auf