Bedeutung von "강릉자즌아라리" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 강릉자즌아라리 AUF KOREANISCH

강	릉	자	즌	아	라	리
gang	leung	ja	jeun	a	la	li

WAS BEDEUTET 강릉자즌아라리 AUF KOREANISCH

Definition von 강릉자즌아라리 im Wörterbuch Koreanisch

Gangneung Jarzun Arari Araragi Roguna, um mich zum Arirang Pass zu übergeben Es wird gesagt, dass, selbst wenn ich während des Spielens sterbe, ich krank bin, aber wenn ich sterbe, habe ich mehr zu sagen. Es gibt eine Zigarette zu Zigaretten. Ich vermisse dich und ich vermisse das Geld Ich kann nicht leben Arirang Arirang und Ararari sind weg Arirang wird irgendwohin gehen und ich zerreiße Araan Ledermotte Jeder ist lebendig und lebendig Mein Leben ist anders als die Bergblumen Arirang Arirang Arariya Pass mich durch Arirari Pass " Haus "(Gangneung Kulturzentrum, 1984)

강릉자즌아라리 아라리로구나 이 아리랑 고개로 날 넘겨주게놀다가 죽어져도야 원통하다고 하는데일하다가야 죽어지면 더 할말이 있나양궐련 담배는야 심심초요칠대백이야 양산대는야 신장대로구나이팔에 청춘에 소녀 과부 되고요임 그리워 돈 그리워 나는 못 살겠네아리랑 아리랑 아라리가 났네어디 가나 시구 절려서 아라린가죽엄에 이별이야 저마다 하건만살아 생전 생이별은 산천초목이 운다야아리랑 아리랑 아라리야아리 아리 고개로 나를 넘겨줘요「향토민요집」(강릉문화원·1984)에서

ÜBERSETZUNG VON 강릉자즌아라리

Erfahre, wie die Übersetzung von 강릉자즌아라리 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 강릉자즌아라리 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «강릉자즌아라리» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 江陵jajeun ahrari
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Gangneung jajeun Ahrari
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Gangneung jajeun ahrari
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Gangneung jajeun ahrari
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: جانجنيونج jajeun ahrari
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Каннын jajeun Ахрари
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Gangneung jajeun ahrari
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Gangneung jajeun ahrari
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Gangneung jajeun ahrari
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Gangneung Jason Arrang
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Gangneung jajeun ahrari
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 江陵ジャジュンアラリ
• Koreanisch: 강릉자즌아라리
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Gangneung Jason Arrang
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Gangneung jajeun ahrari
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Gangneung jajeun ahrari
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Gangneung jajeun ahrari
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Gangneung jajeun Ahrari
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Gangneung jajeun ahrari
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Gangneung jajeun ahrari
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Каннин jajeun Ахрар
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Gangneung jajeun ahrari
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Gangneung jajeun ahrari
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Gangneung jajeun ahrari
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Gangneung jajeun ahrari
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Gangneung jajeun ahrari

10 BÜCHER, DIE MIT «강릉자즌아라리» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 강릉자즌아라리 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 강릉자즌아라리 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

강원도 민요 와 삶 의 현장 - 23페이지

< 표 1> ' / 강원 의 민요 」 악보 목록 제 < 1 lc1)-) 인제 상사 소리 , 인제 아라리 , 인제 아라리 , 인제 엮음 아라리 , 인제 지경 소리 ... 정선 겅 쟁이 소리 , 정선 세상 강 , 정선 % 아 곰아 , 정선 이랴 소리 2 곡 ) 상 $ l 7 <) 강룽 한 춤 소리 , 강릉 자진 아라리 .

이보형, 2005

한국 민요학 의 논리 와 시각 - 147페이지

卷 심어 주게 심어 주게 심어 주게 원앙 에 줄 모를 심어 주게 아리아 리 아리아 리 아라리 요 아라리 고개 로 넘어 간다 ( 이하 ... 반달 같은 에 점심 코리 여기도 뜨 구야 저기 도 떴네 ( 강원 강릉 - 모심는 소리 - 자진 아라리 ) 힙 은 금년도 강릉 단오제 의 ...

강등학, 2006

아리랑시원설연구: 아리랑의아리랑'정선아리랑'과목은이색 - 67페이지

이들은 지역 명칭 대로 정리 하면 , , 1 · 정선 아라리 .. ' 왕힁 성어 러리 · S ) 태 백 아라레이 < 강원도 아리랑 ( M 음 ) - 크 · 인제 뗏목 아리랑 雪· , 강릉 아라리 ( 자진 아라 dD ( 7 · 강릉 아리랑 뽕따 러 가세 ( % % La ) .. ·瓦 춘천 메나리 雪· 한오백년 ·忌 ...

김연갑, 2006

韓國 아리랑 文學研究 - 139페이지

卷 단순한 行爲 묘사 심어 주게 심어 주게 오종종 줄 모를 심어 주게 아라리오 아라리오 아라리 났네 아라리 고개 로 넘어 가네 < 강릉 자진 아라리 1> ' 모 ' 를 내는 단순한 행위 를 묘사 하고 있다 . 일 을 할 때 힘 을 덜고 능률 을 을 리기 위해 짱 은 사설 의 ...

朴敏一, 1989

농요, 어로요, 기타노동요 - 150페이지

아리랑 은 뒤에 나오는 ' 아라리 ' ( 이른바 정선 아리랑 ) 뿐이다 . 별다른 대안 이 없다면 이 노래 를 자진 아라리 ' 라고 부르는 게 좋겠다 . 강원도 에서 자진 아라리 를 모심는 소리 로 부르던 곳 은 강릉 · 양양 · 고성 의 일부 지역 이다 . 이 자진 아라리 는 ...

최상일, 2002

鄉土教育資料集 - 154페이지

l) 보내 기 노내 ( 자진 아라리 ) 모심 을 데 부르는 소리 로 강릉 지한 에 특이한 노리 가 있다 ~ 싱 어 주게 섭 어 주게 오동동 즐 보름 심 여누 게 ~ 후렴 아라리오 아라리오 아리 러 났네 . 아라리 고개 로 넘어가 네 ' l0 개 귀걸이 게속 이어진다 2) 김매기 ...

江陵市 (Korea) : 敎育廳, ‎강우철, ‎김선풍, 1974

국악 용어 편수 자료집 - 140페이지

자진 아라리 < 강릉 모 . 내기 소리 ' 등 이 있다 .國國 엇모리 장단 한 자 : 로마자 形 1 : eotjungrnori 영어 풀이 : a iangdan composed of 6 beats epual to half of 엇 중모리 lungmou 중모리 의 반절 에 해 fr ] 는 6 박 으로 이루어진 장단 . 중모리 와 같은 ...

변미혜, 2008

팔도 아리랑 기행 - 1권 - 378페이지

태평 아리랑 ( 성진 ) 원산 아리랑 T 춘 아리랑 大 소양강 멧목 아리랑 안주 아리랑 / 인제 아리랑 황해도 아리랑 자진 아라리 양양 아리랑 욱이 강릉 시 - 아리랑 <! -7 - 하 - - 광복군 아리랑 ( 아산 ) 서산 해방가 아리랑 횡성 어 러리 한 오백 년 공주 아리랑 ...

김연갑, 1994

한국 구연 민요: . 연구편: - 297페이지

강원도 에서는 < 모심는 소리 > 로 < 아라리 > , < 자진 아라리 > , < 미나리 > , < 하나 소리 > 등 을 부른다 . ... 또한 < 자진 아라리 > 를 < 모심는 소리 > 로 부르는 곳 은 강룽 시 를 중심 으로 강릉시 와 가까운 양양군 의 일부 지역 에 집중 되어 있으며 ...

임석재, ‎임돈희, ‎황루시, 1997

민요 와 민중 의 삶 - 15페이지

이를테면 강릉 , 명주 의 농민 들은 오독 떼기 와 자진 아라리 를 서로 다른 노래 로 구분 하 고 있으며 , 또한 전자 는 논맬 때 부르고 후자 는 모 심을 때 부르는 것으로 알고 있다 . 이러한 점 에서 민요 의 기능 은 민중 의 삶 과 민요 의 장르 를 기준 으로 ...

한국역사민속학회, 1994