Bedeutung von "강냉이밥" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 강냉이밥 AUF KOREANISCH

강	냉	이	밥
gang	naeng	i	bab

WAS BEDEUTET 강냉이밥 AUF KOREANISCH

Definition von 강냉이밥 im Wörterbuch Koreanisch

Maisreis Gießen Sie Wasser mit Mais und kochen Sie es gut, dann kochen Sie Reis mit dem restlichen Wasser.

강냉이밥 옥수수와 함께 물을 붓고 잘 무르도록 끓이고, 이때 남은 물에 쌀을 넣고 지은 밥.

ÜBERSETZUNG VON 강냉이밥

Erfahre, wie die Übersetzung von 강냉이밥 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 강냉이밥 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «강냉이밥» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 鲍勃玉米
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Bob Corn
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Bob Corn
• Übersetzer Deutsch - Hindi: बॉब मकई
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: بوب كورن
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Боб Кукуруза
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Bob Corn
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: সফেদা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Bob Corn
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: makan jagung
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Bob Corn
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: トウモロコシご飯
• Koreanisch: 강냉이밥
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: jagung meal
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Bob Corn
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கார்ன் உணவு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: कॉर्न जेवण
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Mısır unu
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Bob Corn
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Bob Corn
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Боб Кукурудза
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Bob de porumb
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Bob καλαμπόκι
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Bob Corn
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Bob majs
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Bob Corn

10 BÜCHER, DIE MIT «강냉이밥» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 강냉이밥 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 강냉이밥 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

평양은망명을꿈꾼다 - 223페이지

밥 이래야 순 강냉이 밥 150g 에 입쌀 3 - 4 톨 이 전부다 . 이것은 내 가 식사 반장 을 해봐서 잘 안다 . 원래 규정 에는 120 인분 강냉이 밥 에 입쌀 Ikg 을 섞게 되어 있다 . 그런데 실제로 섞는 입쌀 은 l00g 이다 . 나머지 900g 은 감시원 과 식사 당번 ...

Myŏng-do Kang, ‎강명도, 1995

고난의 행군시기 탈북자 이야기

내가 오늘 아침 강내이밥을 해 놓으니까 내가왜 강내이 밥을 먹어야 되냐.” 그 사회에 대한 반항이지. 그 부인에 대한 반항이 아니 지. “내가 왜 강냉이밥을 먹어야 되냐. 내가왜 강냉이 밥 을 먹어야 되냐.” 하고 소리치더라고. 그 부인이 나보고 말하더라고.

정진아, ‎김종군, 2012

북한의우리말의미연구자료집 - 424페이지

贈 1 이 醫譽 문호 % 어 학습 1909 뎐 4 오 , 60, 상식 A e 가지 wr 의 g 靈 로 지은 醫 횐 쌀밥 , 밀밥 , 강냉이 밥 4g 이 밖에 조밥 , 보리밥 , 귀밀 밥 , 수수밥 , 피밥 , 조 찰밥 , 기장 밥 , 수수 찰밥 둥이 있다 A 서로 다쁜 g 靈金 섞어서 지은 맘 · 오곡밥 ...

전수태, 2003

꽃제비 영대: 죽음을 넘어 희망을 찾아간 소년

밥 아니, 이밥을 먹어 본 지가 언 도 떨어져서 집 안이 텅 빈 것 제인지 몰랐다. 강냉이밥도 마찬가지였다. 같았다. 생일이나 명절이 되어도 이란 말도 낯설었다. 강냉이죽에서 풀죽, 풀뿌리죽 까지, 죽이라도 배불리 먹을 수 있으면 다행이었다. 배급소에 ...

문영숙, 2013

북한의민족생활풍습: 북한생활풍습50년사 - 246페이지

강냉이 밥 입쌀 과 강냉이 쌀 을 섞어 지은 밥 이다 . 강냉이 쌀 을 씻어서 하 旻 밤쯤 물 에 불린 다음 물 을 따라 버리고 으깨어 일어서 씻는다 . 솥 의 물 이 끓어 오를 때 강냉이 쌀 을 안치고 끓인다 . 밥물 이 다시 끓어 오르면 입쌀 을 그 위에 안치고 밥물 ...

Kang-hyŏn Chu, 1994

어그래?: 고정관념을깨자. 북한편 - 196페이지

그리하여 강냉이 나 감자 같이 상대적 으로 풍부한 자체 작물 이 주식 으로 자리 잡았다 . 남한 에서도 보 恨 고개 나 강냉이 죽 을 급식 받던 때가 있었지만 오죽 하면 그들의 평생 소원 이 < 이밥 ( 쌀 밥 ) 에 고깃국 먹는 것 > 일까 북한 주민들 은 실제로 ...

이병관, 1995

야정 1

하긴 우리가 장차 살아남자면, 야경벌들 안 할 것 같은가.” 그 사이에 창만은 강냉이밥 한 그릇을 썩 비우고 바람벽에 등 을 기대고 누워 있었다. 갑두 역시 서둘러 밥그릇을 비우고 있 삼 키는데, “우린 자성으로 가는 길이오. 잠시 종포에 들러 소금을.

김주영, 1996

북한은 현실이다

북한의 조선로동당 기관지인 〈로동신문〉은 2010년 2월 1일 김정일 국방위원장이 “아직 우리 인 민들이 강냉이밥을 먹고 있는 것이 제일 가슴 아프 다”라고 말했다고 보도했다. 또한 이 신문은 김 위원 장이 “이제 내가 할 일은 세상에서 제일 훌륭한 우리 ...

이수혁, 2012

민족시의 정신사 - 205페이지

... 되어 그 혈한 (血汗) 의 값 으로 겨우 강냉이 밥 , 수수 밖 . 감자 밥 , 흐렴 (胡瓷) 등으 로 호구 만 은 잊고 노산 아가 는 더 이나 주국 신 지주 의 학대 와 중국 관헌 의 압박 으로 엔제 든지 그 생관 의 기반 온 안청 을 잃게 되었으며 , 최러 는 공 산당 을 소청 ...

이동순, 1996

대중 료리 - 9페이지

종이 를 리용 한 밥 짓기 ( 진흙 가마 에 의한 밥 짓기 ) 31 32 32 32 천을 리용 한 밥 짓기 ·· 물 이 였을 때 밥 짓기 龜%擊繼 T TTrn %團欄團欄霧欄 ... 鋼纖纖擊纖爛騰纖擊 T T 擊卷騰 T 4 % TTT 럼 TrnTT 醫靜擊鋼繼龜擊 많은 량 의 강냉이 밥 을 짓 자면 ...

장철구, 2005

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «강냉이밥» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 강냉이밥 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

국경경비대, 강냉이밥 150g에 영양실조

일본의 언론매체인 '아시아프레스'가 지난 11월 초 파악한 국경경비대 병사들의 식량 사정에 따르면 한 끼 식단은 강냉이밥과 무, 염장, 시래깃국이 전부였으며 강냉이 ... «자유아시아방송, Nov 15»

[김현아] 결핵 발병률을 낮추려면

지어 강냉이밥조차 먹기 힘든 가정들도 10%~15%나 됩니다. 영양실조에 걸리면 제일 먼저 오는 합병증이 결핵과 간염입니다. 결핵병균에 대한 내성을 기르자면 약을 ... «자유아시아방송, Nov 15»

면역력과 우리건강

예를 들어 강냉이밥을 먹고 그 영양분을 소화 흡수하는 과정을 실험 연구한 결과 소아는 40프로 남성은 60프로 여성은 90프로 영양분을 소화 흡수하는 것으로 보고 ... «자유아시아방송, Okt 15»

양어장 찾던 김정은, 이번엔 강냉이 공장?

북한은 식량 사정이 예전보다 다소 개선됐지만, 여전히 주식은 옥수수(강냉이)다. 따라서 옥수수를 이용한 강냉이 국수, 짝강냉이밥 등의 음식이 발달해 있다. «KBS뉴스, Aug 15»

[란코프] 북한 체제를 위협하는 요인

1990년대 말에는 수십만 명의 아사자들이 생길 만큼 엄청난 기근이 있었지만 현재 북한의 시골까지도 강냉이밥이라도 먹으면서 굶어 죽지 않을 정도로 살아가는 ... «자유아시아방송, Aug 15»

펠라그라

그리고 어부들과 그 가족들의 식생활도 식단이 강냉이밥과 물고기 반찬이 거의 대부분을 이루고 있기 때문에 펠라그라 발병이 많을 수밖에 없다고 생각합니다. «자유아시아방송, Jul 15»

“軍 607단련대 수감자, 면회자 없으면 반수 굶어죽어”

수감자들이 수확한 강냉이(옥수수)를 창고에 그대로 쌓아두었다가 통째로 타개 지은 강냉이밥에 무 염장국이 고정식사 메뉴다. 밥량은 군대식기(직경 15cm)에 보기 ... «데일리NK, Jul 15»

북한군 10대 병사 귀순

북, 내년 '동계훈련' 내용 안 밝혀 · 국경경비대, 강냉이밥 150g에 영양실조 · 북 군인차량, 단속초소 무시 · 북, 군량미 겉곡으로 일시에 공급 · 북한 군부, 주유소 독점 ... «자유아시아방송, Jun 15»

“북 도시주민 옥수수밥 안 먹어”

시내에서 잡화 장사를 하고 있다는 이 주민은 “요즘 웬만한 시내 사람들은 강냉이밥을 먹지 않는다”며 “그래서 옥수수 가격을 잘 알지 못한다”고 설명했습니다. «자유아시아방송, Mai 15»

'인민애' 선전 꽃제비 집단수용했지만 정작 배급은 '쪼금'

... 시설에 집단 격리돼 많이 줄었었지만 최근에는 꽃제비가 부쩍 늘어났다”면서 “꽃제비들이 수용되고 있는 '방랑자 합숙소'나 '(초등) 학원'이라는 곳에서 강냉이밥도 ... «데일리NK, Mai 15»