Bedeutung von "가사도우미" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 가사도우미 AUF KOREANISCH

가	사	도	우	미
ga	sa	do	u	mi

WAS BEDEUTET 가사도우미 AUF KOREANISCH

Hauspfleger

가정관리사

Ein Hauspfleger bezieht sich auf eine Person, die professionell bezahlt wird und ist in Hausarbeit beschäftigt. Hausangestellte, Hauspfleger und Nachpraktiker.

가정관리사는 직업적으로 보수를 받고 가사에 종사하는 사람을 일컫는다. 가사관리사, 가정보육사, 산후관리사 등을 아우르는 개념이다.

ÜBERSETZUNG VON 가사도우미

Erfahre, wie die Übersetzung von 가사도우미 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 가사도우미 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «가사도우미» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 国内帮助
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Ayuda doméstica
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Housework assistant
• Übersetzer Deutsch - Hindi: घरेलू नौकर
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: المساعدة المنزلية
• Übersetzer Deutsch - Russisch: помощь по дому
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Ajuda doméstica
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: গৃহকর্মী
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Aide domestique
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: pembantu rumah
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Haushaltshilfe
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 家事手伝い
• Koreanisch: 가사도우미
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: bantuan domestik
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: giúp việc gia đình
• Übersetzer Deutsch - Tamil: உள்நாட்டு உதவி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: घरगुती मदत
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Ev işleri asistanı
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Aiuto domestico
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Pomoc domowa
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: допомога по дому
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Ajutor Domestic
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Οικιακή βοήθεια
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: huishulp
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: hemhjälp
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: hushjelper

10 BÜCHER, DIE MIT «가사도우미» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 가사도우미 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 가사도우미 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

우리는 희망을 변론한다 : 법을 무기로 세상 바꾸기에 나선 용감한 변호사들 이야기

간병인과 가사도우미의 업무가 엄연히 다르고, 가사도우미는 가정이라는 울타리 안 에서 일을 하고 간병인은 주로병원에서 일을 하건만, 고용노동부는 간병인 역시 가사도우미 에 해당된다고 해석함으로써 노동법의 적용을 막고 있다. 예전에는 다른 ...

공익인권법재단 공감, 2013

사라진 마음

가사도우미의 목소리 끝에 징소리가 나며 대문이 열렸다. 여리는 노 기를 억누르며 계단을 올라갔다. 정원을 가로질러 쪽문이 있는 쪽으 로 타박타박 걸어갔더니, 쪽문 전체에다 땜질을 해 놓은 것이 눈에 들어왔다. “하!” 기가 몸을획 돌려 어두운 하늘 ...

이나미, 2013

위험한 일탈

가사도우미는 안타까움에 혀를 끌끌 차며욱재를 도우려 애를 썼다. 욱재의 분노가가득 찬눈빛을 가사도우미는 볼 수가 없었다. 그녀 가 볼 수 있는 것은 정성이 가득한 그의 등일 뿐이었다. “어머니 제발 좀 드세요.딱 한 술만요.” 욱재는 간절한어투로 ...

이정희, 2013

마녀수프

그의 싸한 시선이 닿자 긴장한 가사도우미가 침을 꿀 꺽 삼키며 말을 더듬거렸다. “이 시간엔 집에 안 계시다고 들어서.” 가사도우미의 말에 재형이 벽시계를 확인했다. 7시 35분. 그의 고개가 갸웃 기울었다. 욕실에 그렇게 오래 있었던가? 금방 나온 거 ...

화연 윤희수, 2015

통일의 아침 5

백도라지. 그러나 어머니는 전혀 불편함이 없으신 표정으로 말씀을 하신다. “얘야. 아직은 나 혼자 해도 된다.” “안 돼요. 이렇게 큰 집 살림을 엄마 혼자서 어떻게 합니까? 곧 가사 도우미 한 사람을 두겠습니다.” 이 판에 미경이는 난감하여 아무 말도 하지 ...

백도라지, 2013

두려워하지 말라: SBS 보도국 국제부 2013년 인권 기록 - 125페이지

현대판 '신新카스트제도'에 따르면 코브라가데는 '크샤트리아' 계급 에, 가사도우미는 제일 하층인 '수드라' 계급에 속합니다. 이 보이지 않는 인도의 신분제가 '인도 여성 외교관 사건'을 바라보는 미국과 인 도의 관점 차이를 낳은 것입니다. 인도 국민이 ...

SBS 보도국 국제부, 2014

가면 뒤의 사랑

너무 일찍 출근하는 가사도우미 아주머니에 대한 미안함과 아 내가 차려주는 밥을 먹고 싶다는 남편 된 사람의 작은 소 망에서 나온 말이었지만 그 말 역시 민서는 자신만의 논 리로 그의 제안을 묵살해버렸다. 가사도우미아주머니야 아침 일찍 출근하는 ...

박혜정, 2012

행운을 주는 돌 3

백도라지. 그제야 태영은 아차 싶었다. 그렇지만 지금 부르기에는 좀 늦은 것 같았다. “진작 말하지. 미처 생각지 못했잖아.” “그럼 지금이라도 불러. 이것을 누가 다 청소할 것이야?” “알았다! 알았어. 지금 당장 부를게.” 태영이가 가사도우미에게 전화를 ...

백도라지, 2015

살인예언자 5: 오드 토머스와 지하 묘지의 비밀 - 153페이지

그곳에서 가사관리팀장인 터미드 부인과 가사도우미 인 빅토리아 모르스를 만났다. 집 안이 어떻게 이렇게 고요할 수 있는지 의아해하며 서재 문지방 에서 있는 지금, 문득 어제 만났을 때 가사관리팀장도 가사도우미도 청소를 하고 있지 않았음을 ...

딘 쿤츠, 2014

꽃미남은 피곤해! 1

여긴 무슨 일로 오셨습니까?” 신후가 조심히 물었지만 운혁은 못 들은 척 제 궁금한 것만 물었다. “정은서 씨와 어떤 사이입니까?” “가사도우미입니다. 그런데 누구세요?” “가사도우미요?” 꽃미남 가사도우미입니다.” “별...... “예, 꽃미남 가사도우미?

정수연, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «가사도우미» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 가사도우미 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

'가사도우미 협박' 채동욱 내연녀 2심도 '집행유예'

【서울=뉴시스】강진아 기자 = 가사도우미를 협박해 빌린 돈을 갚지 않은 혐의 등으로 기소된 채동욱(56) 전 검찰총장의 내연녀 임모(56·여)씨가 항소심에서도 집행유예 ... «뉴시스, Okt 15»

50대 인도 가사 도우미, 사우디 고용주 여성에게 팔이 잘렸다

9일 인도 NDTV 등에 따르면 인도 남부 타밀나두 주 출신으로 3개월 전부터 사우디 리야드에서 가사도우미로 일한 58세 여성 카슈투리 무니라티남은 지난 6일 자신을 ... «경향신문, Okt 15»

남편의 가사도우미 성폭행 장면 인터넷에 올린 사우디여성

남편이 가사 도우미를 성폭행하려는 장면을 몰래카메라로 촬영해 인터넷에 올린 사우디아라비아의 한 여성이 형사처벌을 받게 될 것으로 보인다고 영국 매체 더 ... «조선일보, Okt 15»

인도 주재 사우디 대사, 네팔 가사도우미 성폭행 혐의

인도 주재 사우디아라비아 외교관이 네팔 출신 가사도우미를 성폭행했다는 혐의로 고소됐다. 인도 인디안익스프레스에 따르면 인도 경찰은 지난 7일 뉴델리 인근의 ... «중앙일보, Sep 15»

'동상이몽' 고민 딸 "아빠가 날 가사도우미처럼 여겨"

[OSEN=정준화 기자] '동상아몽'에 출연한 고민 딸이 "아까바 가사도우미처럼 여긴다"고 고민을 ... 이날 방송에 출연한 고민 딸은 "아빠가 가사 도우미처럼 여긴다. «중앙일보, Sep 15»

"日특구지역서 외국인 가사도우미 고용 규제 연내 해제"

(도쿄=연합뉴스) 조준형 특파원 = 일본 정부는 연내에 국가전략특구인 오사카(大阪)부(府), 가나가와(神奈川)현 등에서 외국인 가사 도우미 고용에 대한 규제를 해제 ... «연합뉴스, Aug 15»

검찰, '가사도우미 협박' 채동욱 내연녀 항소심서 징역 2년 구형

【서울=뉴시스】강진아 기자 = 검찰이 채동욱(56) 전 검찰총장의 내연녀로 알려진 임모(56·여)씨의 가사도우미를 협박한 혐의 등에 대한 항소심에서도 징역형을 구형 ... «뉴시스, Aug 15»

영동군, 경로당 '가사도우미' 지원사업 확대 시행

군은 애초 군내 11개 읍·면의 경로당 23곳을 대상으로 이 사업을 시행했으나, 노인들의 호응 속에 가사도우미 지원을 요청하는 경로당이 늘어나 사업 확대를 결정했다. «뉴시스, Jun 15»

제주 장애인복지관 2곳 가사도우미 사업 추진

도는 여성장애인의 임신과 출산 및 산후조리를 위한 도우미 파견·산전산후 관리 등 건강관리·여성장애인의 자녀 양육지원 및 가사활동 등을 지원하고 있다. «중앙일보, Jun 15»

가사도우미 위장 취업 금품 절도 50대 女 구속

【부산=뉴시스】하경민 기자 = 부산 사하경찰서는 22일 타인 명의를 도용해 가사도우미로 위장 취업한 뒤 상습적으로 금품을 훔친 이모(53·여)씨를 절도 등의 혐의로 ... «중앙일보, Mai 15»