Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "가슴앓이" im Wörterbuch Koreanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 가슴앓이 AUF KOREANISCH

gaseumalhi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 가슴앓이 AUF KOREANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «가슴앓이» auf Koreanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von 가슴앓이 im Wörterbuch Koreanisch

Sodbrennen Eine Krankheit wie ein Fieber im Oberbauch der Speiseröhre und ein Pharynxmagen von oben oder eine Auskultation. 가슴앓이 위에서 식도의 상복부 및 인두(咽頭) 부근에 고열이 나는 듯하거나 송곳으로 찌르는 것같이 아픈 증세.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «가슴앓이» auf Koreanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF KOREANISCH, DIE REIMEN WIE 가슴앓이


궤통꽃이
gwetongkkoch-i

WÖRTER AUF KOREANISCH, DIE ANFANGEN WIE 가슴앓이

가슴검은자루맵시벌
가슴골좁쌀바구미
가슴
가슴근육
가슴다리
가슴띠황제비둘기
가슴
가슴보호장구
가슴빨간개미붙이
가슴빨간금풍뎅이
가슴빨간방아벌레붙이
가슴
가슴속구역
가슴우리
가슴우리뼈
가슴
가슴점박이먼지벌레
가슴진딧물
가슴치기
가슴통증

WÖRTER AUF KOREANISCH, DIE BEENDEN WIE 가슴앓이

가락덜
가락지찾기놀
가라
가람하루살
가라포고
가레
가루마
가루타
가는잎소리쟁
가는잎소루쟁
가는갯능쟁
가는갯는쟁
가는고리금동귀걸
가는고리금귀걸
가는고리귀걸
가는무늬하루살
가는빨간검둥
가는솜방망
가는쑥부쟁
ㄹ자놀

Synonyme und Antonyme von 가슴앓이 auf Koreanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «가슴앓이» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH KOREANISCH

Übersetzung von 가슴앓이 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 가슴앓이

Erfahre, wie die Übersetzung von 가슴앓이 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.
Die Übersetzungen von 가슴앓이 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «가슴앓이» in Koreanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

胃灼热
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

acidez
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Heartburn
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

नाराज़गी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

حرقة في المعدة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

изжога
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

azia
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অম্বল
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

brûlures d´estomac
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Heartburn
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Sodbrennen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

胸焼け
130 Millionen Sprecher

Koreanisch

가슴앓이
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Heartburn
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ợ nóng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நெஞ்செரிச்சல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

छातीत जळजळ
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

mide ekşimesi
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

bruciore di stomaco
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zgaga
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

печія
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

arsură
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

καούρα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sooibrand
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Halsbränna
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Halsbrann
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 가슴앓이

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «가슴앓이»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «가슴앓이» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 가슴앓이 auf Koreanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «가슴앓이» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 가슴앓이 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 가슴앓이 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
가슴앓이, 그 존재의 이유理由
[도서소개] 작품 소개 시는 마음의 거울과도 같은 것이다. 자신을 투영할 수 있는 유일한 진실의 길이 있기 때문이며, 그 진실의 길을 걸으며 내면 속 깊은 자아를 글로 표현할 때 ...
박치근, 2011
2
어머니의 가슴앓이
수필가, 칼럼리스트 등 다양한 활동을 하고 있는 김정길 씨의 수필집. 그동안 여러 매체를 통해 발표한 작품들을 총 6장에 걸쳐 가족 이야기, 세상 사람들 이야기, 전국 무대를 발품 ...
김정길, 2005
3
도요새의 가슴앓이
환경동화 모음. 표제 외 16편을 실었다.
이재현외, 1995
4
목자와 양
목양,. 그. 영원한. 가슴앓이. 그들은 자신의 양들이 아니라 주님의 양떼들을 목양 하기 위하여 보냄을 받은 사람들입니다. 자신의 인생 이 그 일을 위해 이바지할 때에만 비로소 의미 있는 삶 을 살 수 있다고 믿는 사람들입니다. 연약하지만 그들 은 모두 ...
김남준, 2013
5
어머니, 그 그리움의 피안彼岸
[도서소개] 작품 소개 시는 마음의 거울과도 같은 것이다. 자신을 투영할 수 있는 유일한 진실의 길이 있기 때문이며, 그 진실의 길을 걸으며 내면 속 깊은 자아를 글로 표현할 때 ...
박치근, 2011
6
아침이 올때
12장. 가슴앓이,. 눈물로. 아픔을. 지새우다. 우신세상으로 인해 신준철과 신주현이 구속되고 난 뒤 각 신문사와 언론매체들은 국회의원 신준철 의원과 배우 신주현에 대한 이야기 로 각 신문 1면을 크게 장식하였고, 온 나라가 떠들썩할 정도로 신 문, ...
현시안, 2011
7
오국지 2: 당, 용이 눈 뜨다:
기약. 없는. 가슴앓이. “무슨 걱정이 있으면 말해보게. 힘껏 도와줄 터이니.” 2952년(619) 가을, 따스한 햇볕 아래 길게 누워있는 연 개소문에게 국지원이 다가와서 물었으나 구레나룻이 텁 수룩한 얼굴은 움직이지 않았다. 말방울 같은두 눈은 오 늘도 ...
정수인, 2014
8
불치병
가슴앓이. “한소현. 온 건가...... 다시 실력을 보여주길 기대하지.” 붉은 갈색의 테이블 너머로 눈매가 예리한 중년의 남자가 소현을 바 라보며 말했다. 부서져 들어온 햇살이 도훈의 머리카락을 부드럽게 감쌌다. 평소 단정하고 깔끔한 이도훈 부장답게 ...
이정숙, 2012
9
붉은정원:
14장. 가슴앓이. “영. 로님, 프신 건 아닙니까?” 자련이 어린 표정으로 물어왔다. 영로는 웃으며 고개를 살랑살랑 근심 내저었다. <아프긴요. 오히려 밥을 너무 잘 먹어서 탈인 걸요.> 그녀가 내민 흑판을 읽었음에도 자련의 얼굴에선 걱 정이 사라지지 ...
강청은, 2014
10
타인의 아내
4. 가슴앓이. 시연은 점심을 먹고 나니 몸이 노곤해졌다. 금요일은 다음 날이 주 말이기라도 하지, 목요일은 그런 기대감도 생기지 않으니 더욱 지치 는 기분이었다. 전에는 목요일에도 금요일이 기다려졌는데 오늘은 어제저녁에 너무 신경을 곤두세우고 ...
강규원, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «가슴앓이» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 가슴앓이 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
수목드라마 '그녀는예뻤다' 최시원, OST 참여…절절 '가슴앓이' 노래로
너뿐이야'는 혜진(황정음 분)을 향한 신혁의 절절한 가슴앓이를 담은 감성 발라드로 가을에 어울리는 어쿠스틱한 선율과 최시원의 읊조리는 듯한 보이스가 절묘하게 ... «이투데이, Okt 15»
2
'처음이라서' 박소담, 짝사랑남 김민재와 키스 상상하며 가슴앓이
지난 7일 방송된 케이블채널 온스타일 '처음이라서'에서는 태오(최민호), 송이(박소담), 지안(김민재)의 삼각관계가 그려졌다. 태오가 송이를 짝사랑하고 있는 상황 ... «텐아시아, Okt 15»
3
손보 3사, 씨앤앰 매각표류에 '가슴앓이'
손보 3사, 씨앤앰 매각표류에 '가슴앓이' ... 출자자인 손해보험사의 가슴앓이도 시작됐다. 평가가 어려운 비상장 주식과 달리 비상장 PEF는 운영보고서상의 평가가치 ... «더벨, Sep 15»
4
인교진, 소이현 여고생 때 만나..긴 가슴앓이 고백(해피투게더)
아직 고등학생이고 연기 열심히 하는 동생인데 이러면 안 되겠다 싶었다”며 오랜 가슴앓이를 털어놨다. (사진=KBS 2TV '해피투게더3' 방송 캡처) 김윤정 yoonkim@ «중앙일보, Sep 15»
5
휴가 후 더 늘어나는 작은 가슴앓이, 하베스트젯2로 해결
무더운 여름이 지나고 난 후 가슴수술을 상담하는 여성들은 평소보다 훨씬 늘어나고 있다고 한다. 얇은 옷차림, 휴가철 수영복 등 노출이 많은 계절을 보낸 후 자신감을 ... «헤럴드경제, Aug 15»
6
남규리 '심야식당' 가슴앓이 애틋 짝사랑, 9개월 공백 없었다
남규리 '심야식당' 가슴앓이 애틋 짝사랑, 9개월 공백 없었다 ... 심야식당'으로 9개월 만에 브라운관에 깜짝 복귀, 애틋한 짝사랑 연기로 시청자들의 가슴을 저릿하게 ... «중앙일보, Aug 15»
7
남 모르는 가슴앓이 이젠 '줄기세포'로 푼다
이제 가슴 성형이 그리 유별난 건 아니다. 여성성의 상징을 보다 돋보이게 하려는 욕구로 가슴 성형수술을 고민하는 여성이 갈수록 늘어난다. 어느 정도 나이가 든 기혼 ... «부산일보, Aug 15»
8
'그래도 푸르른 날에' 김민수, 송하윤·이해우 마음 기우는것 보며 가슴앓이
송하윤의 마음이 자꾸 이해우에게 기울자 김민수의 가슴앓이가 깊어갔다. 29일 방송된 KBS TV소설 '그래도 푸르른 날에'(극본 김지수 박철, 연출 어수선) 107회 ... «뉴스웨이, Jul 15»
9
윤지연 아나 “조우종 좋아해, 가슴앓이 하고 있다” 폭탄고백(1대100)
요즘 내가 짝사랑 가슴앓이를 하고 있다. 그 사람을 보려고 1대100에 두 번씩 출연했다. 정작 주인공은 모르는 상황이다. 조우종 아나운서를 향한 저의 짝사랑 ... «중앙일보, Jul 15»
10
여자를 울려 김정은, 송창의 향한 가슴앓이 열마디 말보다 강렬한 눈빛
여자를 울려 김정은, 송창의 향한 가슴앓이 열마디 말보다 강렬한 눈빛 ... 된 MBC '여자를 울려'에서는 송창의의 변화를 눈치 챈 김정은의 순애보가 시청자들의 가슴을 ... «중앙일보, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 가슴앓이 [online] <https://educalingo.com/de/dic-ko/gaseum-alh-i>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ko
Wörterbuch Koreanisch
Entdecke mehr Wörter auf