ÜBERSETZUNG VON 거두절미하기
Erfahre, wie die Übersetzung von
거두절미하기 auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Koreanisch lautet.
Die
Übersetzungen von 거두절미하기 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «거두절미하기» in Koreanisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
为了获得jeolmi
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
Para cosechar jeolmi
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Reduce
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
jeolmi काटते करने के लिए
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
لجني jeolmi
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
Для того, чтобы воспользоваться jeolmi
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
Para colher jeolmi
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
jeolmi কাটা
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
Pour récolter jeolmi
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
Untuk meraih jeolmi
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Zu ernten jeolmi
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
単刀直入する
130 Millionen Sprecher
Koreanisch
거두절미하기
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
Reap jeolmi
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
Để gặt hái jeolmi
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
jeolmi அறுவடை செய்ய
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
jeolmi, त्याची कापणी करण्यासाठी
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
jeolmi biçmek
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
Per raccogliere jeolmi
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
Aby czerpać jeolmi
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
Для того, щоб скористатися jeolmi
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
Pentru a culege jeolmi
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
Για να αποκομίσουν jeolmi
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
Om jeolmi maai
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
Att skörda jeolmi
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
Å høste jeolmi
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «거두절미하기» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
거두절미하기 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
거두절미하기 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
거두절미去頭截尾 사람 말을 그렇게 거두절미하고 특정 문구만 문제 삼으면 어떻 사실 '거두절미'하고 하지만, 황당하기는 합니까? 시간 없으니 거두절미하고 용건만 말해. 게 거두절미란 머리를 없애고 꼬리를 자른다는 뜻인데, 머리랑 꼬리를 자르면 ...
2
계간 문학동네 1996년 겨울호 통권 9호:
... 새로이 심어주려는, 그런 우주적 목적을 갖고서 그런 것이 아니겠는가......, 어쨌든 거두절미하기로 하 여, 나 짜라투스트라의 의견을 한 가지만 첨부해두기로 한다면, 처음 그이는 '보리사트바'로 남았으나, 이번엔 그이는, '붓다'로서, 다시 말하면, '말씀 ...
어렸을 때부터 꿈이었던 엔터테인먼트 사를 세우고, 입 지도 제법 다져진 때에, 드디어 네가 스무 살, 예쁘고 어 엿한 숙녀가 됐어. 거두절미, 널 찾아가 말했지. 배우로 키우고 싶다고. 넌 의아해하기는 했지만, 다행히 날 의심하는 것 같지는 않 았어.
거두절미하고 말하겠네. 하남, 사천, 서로군벌을 모두 복속시켜주 게.” “좋습니다. ... 하나, 진왕부 가 들어선다고 하여도 실질적으로 서로군벌은 통제하지 못하기에 서로대원수의 직첩은 거두겠네. 대신현재 실질적으로 서로군벌을 통제하는 채우성 장군 ...
거두절미하고 말하겠네. 하남, 사천, 서로군벌을 모두 복속시켜주 게.” “좋습니다. ... 하나, 진왕부 가 들어선다고 하여도 실질적으로 서로군벌은 통제하지 못하기에 서로대원수의 직첩은 거두겠네. 대신 현재 실질적으로 서로군벌을 통제하는 채우성 ...
이해하기가 “이 반지의 유래까지 설명해 달라면 무리일 테고, 거두 절미하고 정확히 주어진다는 게?” 어떤 의미인거죠? 유품이란 건 나도 알아요. 그게 페드로 가의 여인에게 결혼반지요? 뭐야? 내 의사도 없이 막무가내 결혼반지를 끼워 놓은 거란 말 ...
냉정하기로 소문난 아들의 전화에 어머니는 아주 반가워했다. 대경 은 거두절미하고 본론을 털어놓았다. “네. 어머니,승리가 아이를 가졌습니다.” [어머! 진짜니? 진짜야!] 어머니의 목소리가 소프라노처럼 높아지면서 아주 커지기도 했다. 기쁨과 즐거움 ...
자리에 앉은 정아연이 차분한 어조로 말을 하기 시작했다. “먼저 대표두님에 ... 그런데 이번 표행이 워낙 중대차하기에 저희 표국의 국 주께서 이번 표행의 호위를 책임져 ... 대충 강이에게 들은 것이 있을 테니 거두절미하고 본론만 말하겠소. 것이란 ...
영주성에 도착한 카리안은 간단하게 여장을 푼 후, 대장장이 야쿤과 대면하기로 했다. 얼마 후, 쿤타이가 카리안의 ... 거두절미하고. 저를 만나본 후에 거취를 결정하시기로 했다던데, 따로 원하는 것이라도 있나요?” 야쿤은 아무 말 없이 그저 카리안을.
아이제스의 움직임에 불안함을 느낀 스파이크는 최종사태에 대비 하기 시작했다. 자신의 가병들과 추종세력들의 가병을 황성 주위로 불러 ... 그리고 거두절미하고 말씀을 드리도록 하겠습 니다." 스파이크가 오늘 따라 서둔다는인상을 받은황후는 안색 ...