Bedeutung von "금오옥토" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 금오옥토 AUF KOREANISCH

금	오	옥	토
geum	o	og	to

WAS BEDEUTET 금오옥토 AUF KOREANISCH

Definition von 금오옥토 im Wörterbuch Koreanisch

Gold, Gold, Gold, Krähe, Krähe, Jade, Kaninchen - Hasengold ist die Sonne, Okto ist der Mond. In der Sonne gibt es einen goldenen Raben mit einer dreifüßigen Krähe, und auf dem Mond gibt es ein Kaninchen namens Octo. [Beispiel] Die Sonne und der Mond werden goldener Tintenfisch genannt.

금오옥토 金(금)－쇠, 烏(오)－까마귀, 玉(옥)－구슬, 兎(토)－토끼금오는 태양을, 옥토는 달을 의미한다. 태양 속에는 세 발 달린 까마귀가 살고 있다는 데서 금오라 하며, 달에는 토끼가 살고 있다는 데서 옥토라 한다.[예] 해와 달을 금오옥토라고도 해.

ÜBERSETZUNG VON 금오옥토

Erfahre, wie die Übersetzung von 금오옥토 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 금오옥토 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «금오옥토» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: Kumoh壤土
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Kumoh marga
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Kumoh loam
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Kumoh दोमट
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: Kumoh الطميية
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Kumoh суглинок
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Kumoh barro
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Kumoh উর্বর
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Kumoh loam
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Kumoh subur
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Kumoh Lehm
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 金烏オクト
• Koreanisch: 금오옥토
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Kumoh subur
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Kumoh loam
• Übersetzer Deutsch - Tamil: வளமான Kumoh
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Kumoh सुपीक
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: bereketli Kumoh
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Kumoh terriccio
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Kumoh gliniasta
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Kumoh суглинок
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Kumoh lut
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Kumoh μάργες
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Kumoh leem
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Kumoh lerjord
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Kumoh leirjord

10 BÜCHER, DIE MIT «금오옥토» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 금오옥토 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 금오옥토 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

[세트] 유란 - 망국의 무사 (개정판) (전2권/완결)

시간이 가도 변하지 않는 건 하늘 안의 금오 옥토(金烏玉兎:해와 달)와 이 술뿐인 것 같아.” 그를 가만히 바라보던 유란이 이윽고 잔을 들어 술 한 모금을 넘겼다. 쌉싸래하면서도 달콤한 탁주가 목 구멍으로 부드럽게 넘어갔다. “맛있군요.” 젠이 환하게 ...

강청은, 2014

유란-망국의 무사(무삭제 증보판) 1/2

강청은. “받으시지요.” 그녀는 젠이 했던 것처럼 그의 잔에 술을 가득 따랐다. 탁주 한 모금을 머금고 잠시 맛을 보는 듯하던 젠이 이내 단숨에 술을 털어 넣었다. “좋군. 시간이 가도 변하지 않는 건 하늘 안의 금오옥토 (金烏玉兎:해와 달)와 이 술뿐인 것 ...

강청은, 2012

이야기 고사성어

... 소리가 화합하듯, 부 부 사이가 썩 좋음의 비유. 금오옥토(金烏玉兎) : 해와 달. 금의야행(錦衣夜行) : 비단 옷을 입고 밤길을 간다는 뜻으로 출세를 하고도.

미리내공방, 2008

유란 - 망국의 무사 1 (개정판)

시간이 가도 변하지 않는 건 하늘 안의 금오 옥토(金烏玉兎:해와 달)와 이 술뿐인 것 같아.” 그를 가만히 바라보던 유란이 이윽고 잔을 들어 술 한 모금을 넘겼다. 쌉싸래하면서도 달콤한 탁주가 목 구멍으로 부드럽게 넘어갔다. “맛있군요.” 젠이 환하게 ...

강청은, 2014

東洋文士語・故事成語辭典 - 12페이지

金烏 포 鶯( 금오 옥토 ) 금오 는 해 , 옥토 는 달 . 곧 해와 달 .金 포 看 국 ( 금옥 군자 ) 금 이나 옥과 같이 굳세고 변함 없는 사람 .金포 %堂( 금옥 만당 ) 금옥 같은 보화 가 집 에 가득 함 . 어진 사람 이 1 정 에 가득 함 .金屋之罷( 금옥 지총 ) 집을 화려 하게 ...

慶東浩, 1990

明文漢韓辭典 - 59페이지

[金烏: 금오 ]太陽 의 別名。[金聲氣新語: 금오 신화 ] C 書)李朝世祖 때 金時智 의 漢文小說集。[金烏玉東元: 금오 옥토 ] 해와 달 。[金玉: 금옥 )黃金 과 校玉。 C 院) · 귀중 한 것 。[金殿機關: 금융 기관 ) (經) 돈 의 수요 · 공급 을 융통 하는 은행 따위 의 경제 ...

張三植, 1979

韓國의孝 - 173페이지

태얌 속에 세 발 C 三足] 가진 까마귀 가 있다는 상상 속의 이야기 에서 나온 말로서 태양 을 ' 금오 (金烏) ' 라고 함 . ' 금오 옥토 (金烏 포 兎) ' 는 ' 해 와 달 ' 을 가리킴 . 0 반 포조 (反晴鳥) : 늙은 어미 에게 먹 이를 물어다 주어 은혜 를 갚는다 는 까마 궈 를 ...

李成九, 1987

한국 불교 가사 전집 - 240페이지

... 젼칭 복덕 (前生福德) 잘못 심거 긍칭 毛毛(今生貧賤) 험야 시니 찌 치시 소 찌 치시 소 복 <」福) 닥글 줄 찌 치시 소 텬디 (天地) 도 노 쟈니 크 + 시팔 졀 0Tq 時 게 節) 닥그 니니 츈죵 하운 <春種夏統) 츄슈 동장 윤환 무단 <循環無端) 다함 업비 금오 옥토 ...

이상보, 1980

선을찾아서: 우리시대의선승33인과의만남 - 133페이지

금오 의 살림살이 가 어느 곳에 도 걸림 이 없이 자유 자재 하였으 며 언제나 기민 했음을 이 서문 은 알려주고 있다 . 사실 금오 는 ... 가 날고 치닫는 듯하다 는 의미 로 , 설두 <雪寶) 화상 은 「 금오 급 옥토 속 (金烏急玉亂速)」 이라는 노래 를 지어 붙였다 .

이학종, 2000

장길산 11:

의 따님으로 미륵의 되시는 용녀부인은 금오(金烏) 기운 옥토(玉兎)가 동에 뜨는 것과 같은 분이시오.” 황회는 용녀의 입경을 떠오르는 달에 비유하였다. 뒤의 인 태음(太陰)이 원래 주역에서도 지천태(地天泰)라 하였으니 땅〔坤〕 은 위에 있고 하늘〔乾〕은 ...

황석영, 2004