Bedeutung von "기차길옆" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 기차길옆 AUF KOREANISCH

기	차	길	옆
gi	cha	gil	yeop

WAS BEDEUTET 기차길옆 AUF KOREANISCH

Definition von 기차길옆 im Wörterbuch Koreanisch

Das Lied wird von Yun Seok-jung und Yun Kuk-young begleitet.

기차길옆 윤석중(尹石重) 작사, 윤극영(尹克榮) 작곡의 동요.

ÜBERSETZUNG VON 기차길옆

Erfahre, wie die Übersetzung von 기차길옆 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 기차길옆 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «기차길옆» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 在路边列车
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Capacitar al lado del camino
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Train beside the road
• Übersetzer Deutsch - Hindi: सड़क के बगल में ट्रेन
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: تدريب على جانب الطريق
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Поезд у дороги
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: treinar ao lado da estrada
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: রাস্তা পাশে ট্রেন
• Übersetzer Deutsch - Französisch: former côté de la route
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Melatih tepi jalan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: trainieren Sie neben der Straße
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 列車ギルヨプ
• Koreanisch: 기차길옆
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Olahraga ing pinggir dalan
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: đào tạo bên đường
• Übersetzer Deutsch - Tamil: சாலையின் அருகே பயிற்சி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: रस्त्याच्या बाजूला प्रशिक्षण
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: yol kenarında Tren
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: addestrare accanto alla strada
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Trenuj przy drodze
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: поїзд у дороги
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Antreneaza lângă drumul
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Εκπαίδευσε δίπλα στο δρόμο
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: lei langs die pad
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: träna bredvid vägen
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: trene ved siden av veien

10 BÜCHER, DIE MIT «기차길옆» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 기차길옆 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 기차길옆 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

기찻길 옆 동네:

이 골목길을 한참 동안 돌아 나가자 기찻길이 나왔 다. 집보다 아래쪽으로 나 있는 기찻길에서 이글이 글 열기가 올라왔다. 선학이는 기찻길 옆으로 나란히 나 있는 작은 길 을 걸었다. 기찻길을 따라 고만고만한 집들이 이어 지고 있었다. 마당도 대문도 ...

김남중, 2013

공공미술, 도시의 지속성을 논하다

4 기 차 길 옆 행 복 마 을 기찻길 옆 오막살이 아기 아기 잘도 잔다 칙 폭 칙칙 폭폭 칙칙폭폭 칙칙폭폭 기차소리 요란해도 아기 아 기잘도 잔다~. 동요 '기찻길 옆 오막살이' 때문일까? 우리의 머릿속 기차길옆 마을은 평화로운 풍경이다. 윤석중 시인은 ...

구본호, 2013

덤벼라, 곰

문학동네어린이문학상 수상작으로, 저자는 1972년 전북 익산에서 태어나 '기찻길 옆 동네'로 제 8회 창비 좋은 어린이 책 창작 부분의 대상을 받았다. '삶을 감싸는 생명의 빛'이라고 ...

김남중, 2004

말과 시간의 깊이: - 190페이지

시인 은 기찻길 옆 에서 살던 그 어린 시절 을 언니 의 죽음 을 통해 다시 바라 보는데 , 이 시선 을 통해 시 의 허망함 과 위대함 이 깊은 층 에서 화해 하는 것이다 . 병점 엔 조그만 기차역 있다 검은 자갈 돌 밟고 철도원 아버지 걸어 오신다 철길가 에 ...

황현산, 2002

[강추] 그리운 날의 수채화

은경은 경상북도 영주군 풍기면에서 태어났다. 풍기는 죽죽사(竹竹寺)라는 절이 유명한 곳이었다. 옛날에는 산이 너무나 험해서 길도 없었는데 신라 시대 죽죽이라는 사람이 길을 만들었다고 하여 죽령으로 불렸다. 은경은 죽령에 있는 기찻길 옆에서 ...

이수광, 2011

초연

왜 기찻길 옆 건물들은 하나같이 저럴까. 성은은 시선을 차창밖에 두었다. 흉물스럽게 그지없었는데, 그것이 자기의 모습인양 마음이 시렸다. 마산역에서 거동이불편한 사내가 탑승하여 그녀의 옆자리에 앉았 다. 사실상 반신이 마비된중년 이상의 사내 ...

이나미, 2013

꿈 꾸는 인큐베이터 - 349페이지

그리고 그날 이후 그 기찻길 옆 오막살이 의 작은 사립문 은 굳게 담 혀져 버렸다 . 세월 은 언제나 처럼 변함 없이 가난한 우리 동녜 지붕 위 를 지나 빠르게 흘러 갔 다 . 유난히도 눈 이 흔 했던 그해 겨울 이 지나갔고 , 우 리들 의 방학 도 끝 이 났다 .

박완서, 1993

한국 가요사: 해방 에서 군사 정권 까지 시대 의 희망 과 절망 을 노래 하다, 1945-1980년

기찻길 옆 오막살이 아기 아기 잘도 잔다 칙푹 칙칙 푹푹 칙칙 푹푹 칙칙 푹푹 기차 소리 요란 해도 아기 아기 잘도 잔다 기찻길 옆 옥수수 밭 옥수수 는 잘도 큰다 칙푹 칙칙 푹푹 칙칙 푹푹 칙칙 푹푹 기차 소리 요란 해도 옥수수 는 잘도 큰다 < 기찻길 옆 > ...

박찬호, ‎안동림, 2009

셔터맨과 우렁각시

... 아버지가 잘 가꾸어놓은 잔디밭곳은 절대 예전처럼 활기차게 활보한다거나 휴가 가지고 노 는 공을 덩달아 쫓아다니며 뛰어다니질 않았다. 마치 향목이를 보고 있노라면 이런 동요가 생각날 정 도였다. 기찻길 옆 오막살이, 아기 아기 잘도 잔다. 칙 폭.

송여희, 2014

수학왕 기철이:

시집 『서울 세노야』『사 평역에서』『참 맑은 물살』『와온 바다』, 동화 『아기 참새 찌꾸』『세상에서 제일 맛있는 짜장면』 등을 냈 습니다. 지은이 김기정 받았습니다.『바나나가 뭐예유?』 가 당선되어 1969년 충북 을 『기찻길옆 곰!』으로 제 5회 문학동네 ...

강정규, 강정훈, 곽재구, 김기정, 김남중, 2013