Bedeutung von "기함" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 기함 AUF KOREANISCH

기	함
gi	ham

WAS BEDEUTET 기함 AUF KOREANISCH

Flaggschiff

기함

Flaggschiff ist ein Schiff, das von Kommandanten unter Seeschiffen benutzt wird.

기함이란 해군 함정들 가운데 지휘관이 사용하는 배이다.

Definition von 기함 im Wörterbuch Koreanisch

Flaggschiff Beherrscht und kommandiert in einer Flotte oder einem Bataillon, ausgerüstet mit einem Hauptquartier.

기함 함대나 전대(戰隊)에서 사령관이 타고 지휘하며, 사령부가 설치된 군함.

ÜBERSETZUNG VON 기함

Erfahre, wie die Übersetzung von 기함 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 기함 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «기함» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 旗舰
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Flagship
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Flagship
• Übersetzer Deutsch - Hindi: फ्लैगशिप
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الرئيسية
• Übersetzer Deutsch - Russisch: флагман
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Flagship
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: পোত-নায়কের জাহাজ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: vaisseau amiral
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Flagship
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Flaggschiff
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 旗艦
• Koreanisch: 기함
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: kapal penggedhe
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Flagship
• Übersetzer Deutsch - Tamil: தலைமை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: प्रमुख
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: amiral gemisi
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: nave ammiraglia
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: flagowy
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: флагман
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Flagship
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ναυαρχίδα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: vlagskip
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Flagship
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: flaggskip

10 BÜCHER, DIE MIT «기함» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 기함 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 기함 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

[무료] 마그너스 레퀴엠 1: 아프간 교전

7월 7일 09:44 적 전투기들을 효과적으로 저지하고 있던 K―81 방어함대의 기함 중 앙사령실에 적함대에 관한 보고가 들어왔다. ―적함대 최대 최전속으로 전속 항진 중, 거리 앞으로 90km! “이제는 몸으로라도 들이받을 생각인가?!” 기함우선 격침은 ...

켄던트, 2012

[세트] 마그너스 레퀴엠(전5권/완결)

적함대는 기함을 제외한 모든 전투함들이 급하게 속도 를 줄이며 산개했고 기함만이 엄청난 속도로 앞으로 튕겨 져 나왔다. “저, 적 기함을 우선 격침시켜!” 계속되는 지금 적함대는 기함을 애지중지 아끼고 있었다. 가만히 생각해 보니 기함 중심진을 ...

켄던트, 2014

[세트] 헤치호그 (전6권/완결)

전투에 집중하라. 연쇄 폭발이 가능한 전략무기는 8기가 남아 있 다. 이번 전투에 핵심이 되는 무기라서 함부로 사용할 수가 없었다. -적진의 방어막이무너졌다. 기함부터 처리하라. 폭발로 인해 C급 전함 5기가 사라졌고 전투함정 대부분이 터져 나갔 다.

권태용, 2014

헤치호그 5

전투에 집중하라. 연쇄 폭발이 가능한 전략무기는 8기가 남아 있 다. 이번 전투에 핵심이 되는 무기라서 함부로 사용할 수가 없었다. -적진의 방어막이 무너졌다. 기함부터 처리하라. 폭발로 인해 C급전함 5기가 사라졌고 전투함정 대부분이 터져 나갔 다.

권태용, 2013

블루나이트 4

신성 기함 함장 오리온이 제도에 머무는 각 왕국의 귀족들을 기함으로 초대했습니다.” 황제는 기사를 흘깃 쳐다본 뒤 백광을 뿌리는 기함 쪽으로 시선을 주었다. 보면 볼수록 탐나는 기함. “씰, 기함을 살펴보았나?” 황제를 은밀히 호위하며 황제의 가장 ...

김학수, 2009

[세트] 윈드시커 (전5권/완결)

그리고 미세하게 떨리는 손이 시 가를 집었다. “기함 내주둔 병사들에게 명령을 내려라. 절대로 기함에서 나오지 않도록.” “네? 하지만.......” “그들은 반드시 기함을 노릴 것이다. 대기하다 붙잡도록한다.” 단정 짓는 사이스의 말투에선 확신이 묻어났다.

더스크, 2014

임페리얼 가드 5: 베르겐으로 향한 진군 - 21페이지

난 솔직히 기함을 전투에 참여시키고 싶지 않 아. 기함에는 원정군 수뇌부가 탑승해 있으니까. 혹여나 기함이 전투에 참가했다가 수뇌부 장군이나 장교들이 피해를 보면원정 자체에 큰 문 제가 생기잖아.” “지금이라도 그냥 양해를 구해야 하지 않을까요?

보헤미아, 2013

마그너스 레퀴엠 4: 작전

함포에크게 밀리기는 했지만 규모 자체는 적 기함에 크게 밀리지 않는다. 대한민국 우주군 제2함대와 비교하자면 그렇게까지 큰 피해는 아니었 지만 전투불능에 빠질 정도로 큰 피해를 입은 전투함도 생겨나기 시작 했다. “목표 1, 적 기함 주 함포 격파!

켄던트, 2012

대해의 제왕 6

발보샤는 숨을 크게 들이마시며 팔짱을 풀었다. “내가 나서 줘야겠군.” “네?” 발보샤의 갑작스런 말에 항해사관 한센이 얼빠진 목소리로 물었다. 이 어진 발보샤의 지시는 더욱 그를 어처구니 상실하게 만들었다. “기함을 제외한 모든 함정은 현 상태를 ...

정희영, 2012

오성장군 김홍일: 전웅실록소설

기함 출운호는 일본군의 작전사령부로 쓰이고 있을 뿐 아니라 그곳에서 각처의 일본 고급 장성들이 수시로 모여 작전회의도 열고 있었다. 그리고 그 기함이 정박해 있는 주변 부둣가에는 일청 기선회사(日淸汽船會社)의 군수품 창고가 자리하고 있으며 ...

박경석, 1984

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «기함» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 기함 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

제네시스 기함 'EQ900'…해외서 광고 촬영 중 포착

... [미디어잇 정치연] 현대자동차가 에쿠스 후속 모델로 개발한 제네시스 브랜드의 최상위 모델 EQ900이 카메라에 포착됐다. 위장막을 벗긴 차량 사진이 공개된 것은 ... «미디어잇, Nov 15»

현대차, 새로운 기함 제네시스 EQ900 실내 스케치 공개

[HOOC=서상범 기자]현대자동차의 최상위 모델이자 새롭게 시작하는 제네시스 브랜드의 기함인 제네시스 EQ900의 실내 스케치가 24일 정식 공개됐습니다. «헤럴드경제, Nov 15»

미니, 새로운 기함 '뉴 미니 클럽맨' 출시

미니는 20일 브랜드의 새로운 기함(旗艦)이 될 '뉴 미니 클럽맨'을 국내 출시했다. BMW그룹의 프리미엄 소형차 브랜드 미니는 기존 클럽맨보다 더욱 커지고 강력한 ... «세계일보, Nov 15»

필리핀 해군 기함 둘러보는 오바마 대통령

【마닐라=AP/뉴시스】미국과 중국이 필리핀에서 열릴 아시아태평양경제협력체(APEC) 정상회의에서 경제 주도권 및 남중국해 영유권 분쟁을 놓고 한판 승부를 벌일 ... «중앙일보, Nov 15»

'오마이비너스' 신민아, '뚱녀+추녀' 브라운관 기함할 비주얼

오마이비너스' 신민아, '뚱녀+추녀' 브라운관 기함할 비주얼. 입력2015.11.17 09:46 최종수정2015.11.17 09:46. 공유하기. 닫기 카카오톡 공유 밴드 공유 트위터 공유 ... «스포츠투데이, Nov 15»

[현장클릭]'새 기함의 탄생' 제네시스 EQ900 언론공개 현장 가보니..

[현장클릭]'새 기함의 탄생' 제네시스 EQ900 언론공개 현장 가보니.. 삼엄한 경계 속 '풍채' 드러낸 제네시스 EQ900. 머니투데이 화성(경기)=박상빈 기자 |입력 ... «머니투데이, Nov 15»

'애인있어요' 나영희, 김현주 보고 기함 “해…해강아”

25일 방송된 SBS 주말드라마 '애인있어요' 18회에서는 강설리(박한별)와 최진언(지진희)의 상견례가 그러졌다. 이날 홍세희(나영희)는 독고용기(김현주)를 보고 경악 ... «뉴스핌, Okt 15»

고현정 "맨얼굴 내놨다…스태프들이 기함했다"

근데 모든 스태프들이 제 준비상태를 보고 기함했다”며 “제가 맨언굴을 내놨다”라고 밝혔다. 고현정은 “코이는 누구의 손도 타지 않고 소비자분들이 직접 느끼셨으면 ... «SBS뉴스, Okt 15»

베일 벗은 BMW 기함, 뉴 7시리즈

베일 벗은 BMW 기함, 뉴 7시리즈. 김성환 기자. 수정: 2015.10.14 17:10. 등록: 2015.10.14 17:10. 공유하기. 공유하기. 페이스북으로 보내기 · 트위터로 보내기 ... «한국일보, Okt 15»

'부탁해요, 엄마' 고두심, 유진 이상훈 포옹에 기함 "열불 터져"

부탁해요, 엄마' 고두심, 유진♥이상훈 포옹에 기함 "열불 터져". '부탁해요, 엄마' 고두심, 유진♥이상훈 포옹에 기함 "열불. 이전. '삼시세끼' 윤계상, 만재도 노동자 2호 ... «YTN, Okt 15»