Bedeutung von "김장이" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 김장이 AUF KOREANISCH

김	장	이
gim	jang	i

WAS BEDEUTET 김장이 AUF KOREANISCH

Definition von 김장이 im Wörterbuch Koreanisch

Kim Jae-un ist eine junge Frau. Management von Shilla Unternehmen.

김장이 생몰년 미상. 신라 중대의 관리.

ÜBERSETZUNG VON 김장이

Erfahre, wie die Übersetzung von 김장이 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 김장이 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «김장이» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 泡菜
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: el Kimchi
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Kim
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Kimchi
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: وكيمتشي
• Übersetzer Deutsch - Russisch: кимчи
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: o Kimchi
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Kimchi
• Übersetzer Deutsch - Französisch: le Kimchi
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: The Kimchi
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: die Kimchi
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: キムチが
• Koreanisch: 김장이
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: The kimchi
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: các Kimchi
• Übersetzer Deutsch - Tamil: kimchi
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Kimchi
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Kimchi
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: il Kimchi
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Kimchi
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: кимчи
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: kimchi
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: το Kimchi
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: die Kimchi
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: den Kimchi
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Kimchi

10 BÜCHER, DIE MIT «김장이» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 김장이 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 김장이 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

삼시세끼 아빠의 제철집밥

물론 사람의 손길이 더 많이 가야 제대로 성장하는 배추는 무만큼의 볼품은 없고 속이 꽉 찬 것은 아니지만 그럭저럭 김장할 정도는 됐다. 쪽파 와 홍갓도 세 집 김장하기에 부족함이 없었다. 우리는 그해 11월 마지막 주말을 디데이로 정했다. 금요일 ...

송영섭, 2015

한국 의 기후 와 문화: 한국 기후 의 문화 역사적 연구 - 246페이지

한국 기후 의 문화 역사적 연구 金蓮玉. 지방 에 따라 소급 간 이나 매운 간도 달라 지게 된다 . . 김장 첼 은 가을철 밭 의 배추 의 보관 이 가능한 시절 과 길롄 이 겊게 된다 . 서 리니 - 키온 의 하강 은 배추 의 수확 에 크게 타격 을 주므로 서리 에 맞기 컬 에 ...

金蓮玉, 1985

시골 엄마 김치: 자연을 담은 엄마 요리 - 45페이지

라는 시어머니의 전화 한 통화로 김장 준비는 시작된다. 시어머니는 6·25전쟁 후 충남 부여에서 삶의 터전을 잡으셨다. 김장 때 사용할 고추를 이웃에서 농사를 짓는 동네분들께 구입해 주신다. 텃밭에는 무, 배추가 쑥쑥 자라고 있으니 김장거리 걱정이 ...

배명자, 2014

박기철 교수의 안식년 365일_2권: - 13페이지

김장이란 겨우내 먹을 김치를 많이 담그는 것이다. 김치는 무나 배추등의 야채를 소금물에 절 인다는 침채(沈菜)를 어원으로 한다. 침채가 딤채가 되고, 김치가 되었다. 이 김치를 된장 고추장처럼 오랫동안 삭혀서 먹는다고 김치의 장(醬)인 김장이 ...

박기철, 2014

사라져가는 것에 대한 애수:

진한. 음식과. 말. 김장은 일곱 포기쯤 할까 여덟 포기쯤 할까 망설이다 가 문득 내가 것과도 상관이 있다. 여덟 식구가 세 식구로 준 해도 시어머님과 남편과 세 식구였는데도 김장을 배추 50포기는 한 생각 을 하면 식구보다도 식생활 주생활의 전반적인 ...

박완서, 2015

조선직업실록 : 역사 속에 잊힌 조선시대 별난 직업들

가늘게 눈을 뜨고 주변을 살피던 김장이 산 아래쪽 을 가리키면서 외쳤다. “저쪽이다!” 그의 말이 끝나기가 무섭게 올라산 남쪽 산등성이 에서 가죽옷을입은 여진족다섯 명이 튀어나왔다. 활과 휜 칼을 휘두르면서 다가오는 그들을 본 김장 이 지시를 ...

정명섭, 2014

나는 왜 작은 일에만 분개하는가:

쌀하고 김치만 있으면 식생활은 해결이 마찬가지였고 부자 준비는 끝난 거나 되니 까 김장을 반양식이라 일컫기도 했다. 그런 김장이 식생 시작해서 근 래에는 안 담그는 집도 생겨나고 있다. 우리집만 해도 20년 전 백 포기 담그던 게 작년에는 다섯 포기 ...

박완서, 2015

나는 내 나이가 좋다

속도 만들어주고 김장을 거들어준 아주머니에 게 배추 속을 싸드렸다. 그런데 다음날 시어머니가 오셔서 김장한 것을 보시고 나를 크게 나무라시는 것이 아닌가. 배추를 넉넉하게 보냈는데 김장이 왜 이 모양이냐는 꾸중이셨다. 그리고는 배춧잎 걷어 낸 ...

이기옥, 2011

고전해학시리즈 봉이 김선달

김장이 뀌었군. 음...음... 에 잇 구려! 아니야. 박장이 뀌었어. 박장에게서 아주 지독한 구린내가 나는데. 음...음... 저리 좀 돌아서 떨기나 해. 에 잇, 구려!” 이렇게들 서로 방귀를 꾸었다고 중얼거리며 떠들다가 성미 급한 최장님이 지팡이를 집어 들어 옆에 ...

플레이북 편집부, 2013

밥이 고맙다: 일상에 대한 맛있는 인생 레시피

사는 형편에 따라 내놓은 돈으로 푸짐한 먹을거리를 마련 해서 김장 후에 회포 풀기입니다. 이 안건이 표결에 부쳐지자 찬성표가 만장일치로 나왔 습니다. 처가집의 내년 김장이 기다려집니다. 들깨 베기 나는 시골이 고향이지만 농사일을 많이 하면서 ...

이종완, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «김장이» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 김장이 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

이효리 김장, 간은 잘 맞추려나?

이효리 김장이 인터넷 한쪽에서 훈훈한 구들장 노릇을 하고 있다. 섹시 디바 이효리가 이제 어엿한 아주머니가 되어 제주도에서 김장을 한다는 소식이 전해졌다. «업다운뉴스, Dez 14»

규모는 작아도 행복한 남한의 김장

친구들은 그것도 김장이라고 했느냐 면서 크게 웃어 주기도 합니다. 하지만 어쨌든 김장은 김장이거든요. 북한식대로 양념에 멸치 액젓이나 새우젓은 넣지 않고 생 ... «자유아시아방송, Nov 14»

목포시 새마을부녀회, 사랑의 김장나누기

김장 버무르기에 동참한 박홍률 목포시장은 자원봉사자들을 격려한 뒤 “사랑이 담긴 김장이 어려운 이웃들의 가슴에 따뜻한 겨울을 보내는 온정으로 전달됐으면 ... «데일리안 광주전라, Nov 14»

김치담는마을, 김장철 전라도김장김치 출시…'100% 국산재료' 눈길

늦가을 김장철은 김장김치와 배추 가격에 대해 주부들의 관심이 집중되는 시기다. 주부들은 김장 김치 담을 날짜를 맞추느라 바쁘고, 아이들은 김장이 끝난 후 김치소 ... «전자신문, Nov 14»

[수도권]“사흘간 10만 포기 김장… 사랑을 버무려요”

김장문화제 참여 시민 6000명이 함께 김치와 보쌈을 나눠 먹는 'DJ 보쌈 파티'도 재미난 볼거리다. 김장이 끝나면 동네 주민들과 함께 보쌈을 먹었던 문화를 현대식 ... «동아일보, Nov 14»

한국의 김장, 인류무형유산 됐다

기존 명칭에 '한국의(in the Republic of Korea)'라는 대목이 추가됐다. 현지에 파견 나간 박희웅 국제교류과장은 “김장이 한국의 독특한 문화라는 점을 명확히 한 것” ... «동아사이언스, Dez 13»

배추 400포기... 열세가족 모여 김장하던 날

어디 김장이 배추양념속 넣는 일 뿐이랴. 이정도 규모면 열두 가지 양념 준비에 열흘 이상 작업이 전제된다. 더구나 배추, 무, 갓, 파, 마늘할 것 없이 젓갈을 제외한 모든 ... «오마이뉴스, Nov 13»

김치와 김장, 유네스코 인류무형유산 오른다 [이종임, 김치요리연구가]

우리 고유 문화를 상징하는 김치와 김장이 유네스코 인류무형유산에 등재되는 것이 ... 김치 하면 우리가 수백년 전부터 전해 내려져오는 발효전통음식이거든요. «YTN, Okt 13»

삼성디스플레이, 2만포기 김장 나눔

박동건 삼성디스플레이 LCD 사업부장 부사장은 “8년 전 이웃 사랑의 실천으로 시작된 사랑의 김장이 소외된 이웃, 농민, 기업을 하나로 이어주고 있다”며 “이번 행사 ... «ZD넷 코리아, Dez 12»

[김성윤의 맛 세상] 한국서 김장 담글 때, 유럽선 돼지 잡는다

바람이 쌀쌀하게 느껴지면 김장 담글 때가 됐다는 신호이다. 한반도에서 김장이 한창일 무렵, 유럽에서는 돼지를 잡았다. 돼지의 여러 부위를 소금에 절이고 훈제하고 ... «조선일보, Nov 12»