Bedeutung von "김수로왕" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 김수로왕 AUF KOREANISCH

김	수	로	왕
gim	su	lo	wang

WAS BEDEUTET 김수로왕 AUF KOREANISCH

Suro König

수로왕

König Suro oder Kim Soo-ro ist der Gründer von Garak-Kun und Kimhae Kim. Es wird manchmal als Thron, ein Hirnventrikel bezeichnet. Im 19. Jahr des Silla-Königs Yulchuk wurden die sechs goldenen Pagoden, die vom Himmel fielen, alle verändert, um der König der sechs Königreiche zu werden. Kim Suyo ist einer von ihnen und ist der Gründer von Kimhae Kim. Die Häuptlinge der Armee wählten sie als Könige, und sie bauten ein Reich und nannten es ein Reich. Nach Samguk Sagi und Samguk Yusa Garakkuk, neun der sechs goldenen Eier, die vom Himmel herabstiegen, kam Sukroung, aber Sillas Choi Chihwon sagte, er sei der Sohn einer weiblichen Mutter. Die Legende besagt, dass er über 150 Jahre überlebt hat, aber seine Glaubwürdigkeit ist gering.

수로왕 또는 김수로는 가락국 시조이자 김해 김씨의 시조이다. 일명 수릉, 뇌실청예 등으로 불리기도 한다. 신라 유리왕 19년 가락국 북쪽 귀지봉에 하늘로부터 떨어진 6개의 금란이 모두 변하여 6가야국의 왕이 되었다고 하는데 김수로도 그 가운데 하나로, 김해 김씨의 시조이다. 수장 구도간들이 왕으로 추대하였으며, 나라를 세워 가락국이라 하였다. 삼국사기와 삼국유사 가락국기에 의하면 하늘에서 내려온 6개의 황금 알 중 가장 먼저 깨어난 9척의 소년이 수로왕이 되었다고 하나, 신라의 최치원은 그가 정견모주라는 여성의 아들이었다고 한다. 전설에 의하면 150세 이상을 생존했다고 하나 이는 신빙성이 낮다.

Definition von 김수로왕 im Wörterbuch Koreanisch

Kim Soo-ro König Der 1. König von Gaya (regierte 42 ~ 199). Es ist der Gründer von Garak-guk, die Krone von Gangwan-gaya und der Gründer von Gimhae Kim. Es wird auch Tanga genannt (陵 陵). Im neunzehnten Jahr der Herrschaft von König Silla (42 Jahre) wurden sechs goldene Eier, die vom Himmel getrennt waren, in sechs Königreiche von Kyawang verwandelt, Ist ein Meisterwerk von genannt. Die Häuptlinge der Häuptlinge waren die Könige, und sie bauten das Königreich und sagten: Nachdem er gegen das ungeheure Meer und das ungebrochene Glück gekämpft hatte, besiegte er das Königreich des Königreichs Lakra und griff zur Zeit des Pascha-Königreichs in den territorialen Streit zwischen dem arbeitslosen Königreich und dem scharlachroten Land ein. Sie ist eine mythische Figur, dass sie bis 189 156 Jahre alt war.

김수로왕 금관가야의 제1대 국왕(재위 42년~199년). 가락국 즉 금관가야의 시조이자 김해 김씨의 시조이다. 일명 수릉(首陵)으로 불리기도 한다. 신라 유리왕 19년(42년) 금관국(金官國) 북쪽 귀지봉(龜旨峰)에 하늘로부터 떨어진 6개의 금란(金卵)이 모두 변하여 6가야국의 왕이 되었다고 하는데, 김수로도 그중 한 사람으로서 김해 김씨의 시조라 한다. 수장(首長) 구도간(九刀干)들이 왕으로 추대하였으며, 나라를 세워 금관가야(金官加耶)라 하였다. 석탈해와 재주를 겨룬 뒤 이겨 가락국의 왕 자리를 지켰고, 파사 이사금 때에는 실직곡국과 음즙벌국 사이의 영토 분쟁을 중재하였다. 부인은 아유타국 공주인 허황옥(許黃玉)이며, 189년까지 무려 156세나 살았다는 신화적 인물이다.

ÜBERSETZUNG VON 김수로왕

Erfahre, wie die Übersetzung von 김수로왕 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 김수로왕 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «김수로왕» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 金秀路景
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Kim Su-ro King
• Übersetzer Deutsch - Englisch: King Kim Soo Ro
• Übersetzer Deutsch - Hindi: किम सू-रो किंग
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: كيم سو رو الملك
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Ким Су Ро Кинг
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Kim Su-ro King
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: কিম সু রো রাজা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Kim Su-ro Roi
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Kim Su-ro King
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Kim Su-Ro-König
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: キム・スロ王
• Koreanisch: 김수로왕
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Kim Su-ro King
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Kim Soo Ro Vua
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கிம் சு-ro ஆக கிங்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: किम सु-रो राजा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Kim Su-ro King
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Kim Su-ro King
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Kim Su-ro Król
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Кім Су Ро Кінг
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Kim Su-ro Regele
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Kim Su-ro βασιλιά
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Kim Su-ro King
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Kim Su-ro King
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Kim Su-ro King

10 BÜCHER, DIE MIT «김수로왕» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 김수로왕 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 김수로왕 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

황금알 왕국 - 김수로왕

옛 가야 지역인 남해안에는 청동기 문화 단계인, 고인돌이라고 하는 유명한 무덤이 있다. 가야를 건국한 수로왕 세력이 나타나기 이전에 고인돌을 무덤으로 쓰던 토착민이 살았을 ...

역사 인물 편찬 위원회, 2009

역사 대 장정, 왕: 단군 에서 DJ 까지 - 118페이지

가라 에서 나 라 의 시조 왕 을 맞이할 때 의 거북 노래 도 이러한 거북점 의 일종 이었을 가능 성 이 크다 .「 삼국유사 」 에는 가라국 의 시조 인 수로왕 의 결혼 에 관해서도 다음 과 같은 신화 를 기록 하고 있다 . 건무 24 년 ( 48 ) 김수로 왕 이 배 와 말 을 ...

신동준, 1999

금관 가야 왕국 - 75페이지

김씨 라면 이 부인 은 김알지 의 후손 이 아니라 김수로 왕 의 후손 이거나 인 척일 가능성 이 크다 . 파사 왕 의 아들 은 지마 였다 . 지마 이사금 ( 6 대니 왕비 역시 김씨 였다 . 신 라 왕가 는 김수로 계 의 김씨 왕비 나 왕녀 들이 점령 한 꼴 이었다 . 김수로 ...

최종철, 2006

民草들의지킴이신앙 - 236페이지

이 사실 을 왕께 아뢰 었더니 왕 은 수레 를 보내어 그 여자 를 궁중 으로 맞아 황후 <皇后) 를 봉 하니 여러 신하 들이 모두 ... 가락국 (驚洛國) 의 시조 김수로 왕 과 허왕후 <許 조 后) 의 옥경 과 옥문 의 크기 전 설 은 가장 황당한 성기 이야기 일 것이다 .

김형주, 2002

이이화의 인물 한국사 1. 역사를 이끈 왕과 신하들

... 지지 않았다. 오늘날 그 녀의 후손으로 일컬어지는 김해김씨와 김해 허씨는 500만 명을 헤아린다. 이런 많은 수의 자손을 두고도 그녀의 내력이 확실하지 않은 것은 막연한 기록 탓이 다. 김수로왕은 고구려, 백제, 신라의 세 나라가 일어난 뒤 맨 나중에.

이이화, 2011

예뻐서 미워

[도서소개] 책소개 시인이 손녀 사랑이을 위해서 쓴 100일 시집으로 사랑이에 대한 사랑이 절절이 묻어나는 시집이다. 보는이에게 읽는 것 만으로 따뜻함을 느끼게한다. -책의 머리말 ...

김양수, 2012

초등학생이 꼭 알아야 할 모든 교양⑩-아름다운 공동체:

바로 김 해 김씨의 시조인 김수로왕이지요. 가야를 세우고 시간이 흐르자 많은 신하와 백성은 왕이 하루 빨리 결혼을 해서 왕비를 맞이하기를 바랐어요. 그렇지만 왕의 배필로 마땅한 여인은 쉽게 나타나지 않았지요. 그러던 어느 날이었어요.

전지은, 2014

[세트] 흑단애 (전2권/완결)

먼저 나왔다캐 가 무조건 수로를 우리 가야국에 왕으로 모시는 게 아니였습니데이. 오늘만 같아도 ... 아라가야, 대가야, 소가야, 고령가야, 성산가야의 수장들은 금관가 야의 김수로왕의 통솔아래에서 각각 자신의영역의 제정을 도맡았 다. 김 수로왕은 ...

정하윤, 2013

흑단애 1

먼저 나왔다캐 가 무조건 수로를 우리 가야국에 왕으로 모시는 게 아니였습니데이. 오늘만 같아도 ... 아라가야, 대가야, 소가야, 고령가야, 성산가야의 수장들은 금관가 야의 김수로왕의 통솔아래에서 각각 자신의영역의 제정을 도맡았 다. 김 수로왕은 ...

정하윤, 2013

콤플렉스로 역사읽기:

김유신 (진평왕 17년 ~ 문무왕 13년) 595년 금관가야국의 후예인 아버지 김서현과 갈문왕 입종 의 손녀인 만명 부인 사이에 장남으로 출생(가야국 시조 김수로왕의 12대손). 만 14세에 화랑도에 입문. 629년 36세에 고구려와의 낭비성 전투를 승리로 ...

신용구, 1993

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «김수로왕» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 김수로왕 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

김수로왕의 금관가야 왕궁터 실체 규명될까

김해 봉황동 유적지는 김수로왕 건국 이래 김해를 중심으로 500여 년간 세력을 떨친 금관가야의 왕궁터로 추정되는 곳이다. 이곳은 1907년 첫 조사와 일제강점기 ... «부산일보, Sep 15»

김수로왕이 세운 금관가야 왕궁 미스테리 풀릴까

김수로왕의 건국신화로 유명한 고대왕국 금관가야의 왕궁터를 찾는 발굴 프로젝트가 시작된다. 국립가야문화재연구소(소장 박왕희)는 금관가야 궁터로 추정되는 ... «한겨레, Sep 15»

'가야와 인도의 만남' 허황후 신행길 축제 개막

사라진 고대왕국 '가락국'의 시조 김수로왕과 혼인한 것으로 알려진 인도공주 ... 개막식은 2천년 전 인도 아유타국 공주로 가락국 김수로왕의 왕비가 된 허황후와 ... «중앙일보, Sep 15»

김해 허왕후릉 주변에 백로 수백마리 날아들어

【김해=뉴시스】김상우 기자 = 경남 김해시 구산동 김수로왕비인 허왕후릉 주변 ... 한편 서기 48년 인도 아유타국 공주로 배를 타고 가야를 건국한 김수로왕과 국제결혼 ... «중앙일보, Jul 15»

'가야왕궁 보러오세요' 가야테마파크 공식 개장

전시와 공연이 어우러진 체감형 테마파크로 조성된 가야테마파크에는 왕이 정사를 ... 특히 가야테마파크의 상징인 철광산 공연장에는 가락국 시조 김수로왕과 허황옥 ... «중앙일보, Jul 15»

인도와 한국의 길

인도의 대표적 국제 학술교류기관인 '인도국제문화교류원(ICCR)'이 주최한 학술대회에 참석했다. 그런데 학술회의의 주제가 가야 시조 김수로왕의 왕비인 허황후와 ... «한국일보, Jul 15»

김수로-허왕후신행길 다큐멘터리 제작

【김해=뉴시스】김상우 기자 = 가야를 창건한 김수로왕과 허왕후의 국제적 사랑을 그린 다큐멘터리 '로맨틱 로드 인 아시아, 허왕후신행길'이 제작돼 19일 방영된다. «뉴시스, Jul 15»

김수로王·인도 공주의 '2000년 사랑'이 韓·印 다리가 되어…

모디 총리는 한국과의 혈연을 강조하며 '가야의 시조 김수로왕과 결혼한 고대 인도의 공주' 이야기를 꺼냈다. 우리에게 가야국 첫 왕비로 친숙한 고대 아유타국(우타르 ... «조선일보, Mai 15»

"인도 공주가…" 김수로王 이야기 꺼낸 모디 총리

모디 총리는 인터뷰 도중 가야의 시조(始祖) 김수로왕 이야기를 꺼냈다. "고대 인도의 공주가 한국으로 가 김수로왕과 결혼을 했다고 합니다. 한국의 김씨 성을 가진 ... «조선일보, Mai 15»

김무성 "공무원 연금개혁 19대 국회 가장 큰 업적"

국가사적 제73호 김해 수로왕릉 숭선전에서 해마다 열리는 춘향대제는 가락국 시조인 김수로왕부터 9대 숙왕까지 기리는 제례로 매년 음력 3월 15일 가야문화축제 ... «뉴시스, Mai 15»