Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "기와" im Wörterbuch Koreanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 기와 AUF KOREANISCH

giwa
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 기와 AUF KOREANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «기와» auf Koreanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
기와

Fliesen

기와

Eine Fliese ist ein Dach aus Erde oder Zement. Die heutigen Fliesen sind aus Materialien wie Metall, Glas, Kunststoff, Asphalt und Schiefer aus Zement mit Asbest gemischt. Es ist in koreanischen Stil Fliesen und Western-Stil-Tabelle unterteilt, und koreanischen Stil Fliesen besteht aus Amkiwawa und Sukiki. Es gibt Fliesen wie China, Italien, España, Frankreich, Griechenland und England, und die französischen und spanischen Fliesen sind weit verbreitet. 기와는 흙이나 시멘트 등으로 구운 지붕을 이루는 물건이다. 오늘날의 기와는 금속, 유리, 플라스틱, 아스팔트와 석면에 시멘트를 섞어 만든 슬레이트와 같은 재료로 만든다. 크게 한식기와와 양식기와로 나뉘며 한식 기와는 암키와와 수키와로 구성되어 있다. 양식 기와는 중국·이탈리아·에스파냐·프랑스·그리스·영국 등의 기와가 있는데, 이 중 프랑스와 에스파냐 기와가 널리 쓰인다.

Definition von 기와 im Wörterbuch Koreanisch

Fliese Das Dach ist das Baumaterial des Porzellangewebes, in Korea wurde es zum ersten Mal im Gebäude während der Zeit von \u003c/s\u003e 랑 랑 시대 시대 시대 시대 시대 sp sp sp sp sp sp sp sp sp sp sp sp sp sp sp sp sp sp sp sp verwendet ; Steingut, Zementfliesen, Metallfliesen. 기와 지붕을 이는 도제품(陶製品)의 건축재료로, 한국에서는 낙랑시대(樂浪時代)에 건물에 처음으로 사용되었는데, 가장 기본적인 것은 암키와(평기와)와 수키와(둥근기와)이며, 재료에 따라 토기와, 시멘트기와, 금속기와로 나눈다.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «기와» auf Koreanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF KOREANISCH, DIE REIMEN WIE 기와


당기와
dang-giwa
각지와
gagjiwa
가리와
galiwa
가시와
gasiwa
권태기와
gwontaegiwa
견치와
gyeonchiwa
막새기와
magsaegiwa
마니와
maniwa
미와
miwa
모니와
moniwa
서까래기와
seokkalaegiwa
슬래그기와
seullaegeugiwa
시와
siwa
수키와
sukiwa

WÖRTER AUF KOREANISCH, DIE ANFANGEN WIE 기와

온시라카와
온역전
온역전현상
옹구토
옹만필
옹영정
옹유고
옹정
옹집
기와가마
기와무당버섯
기와밟기
기와버섯
기와생산기구
기와소나무비늘버섯
기와옷솔버섯
기와이기
기와
기와층버섯

WÖRTER AUF KOREANISCH, DIE BEENDEN WIE 기와

가도가
가지카자
가케가
가코가
가루이자
가미카
가미노카
가미스나가
가모가
가나자
간다가
고호리카
고자가
고시라카
국립극장오키나
과라
관절

Synonyme und Antonyme von 기와 auf Koreanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «기와» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH KOREANISCH

Übersetzung von 기와 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 기와

Erfahre, wie die Übersetzung von 기와 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.
Die Übersetzungen von 기와 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «기와» in Koreanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

平铺
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Revestimientos
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Tiling
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

खपरैल का छत
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

سطح مقرمد
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Черепица
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Tiling
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

টালি দ্বারা আচ্ছাদন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

carrelage
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Jubin
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Fliesen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

130 Millionen Sprecher

Koreanisch

기와
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Tiling
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sự trồng trọt
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

டைலிங்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

टाइलिंगः
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Fayans
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Tiling
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Okładziny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

черепиця
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Tigla
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Πλακάκια
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

teëlwerk
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Plattsättning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

flislegging
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 기와

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «기와»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «기와» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 기와 auf Koreanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «기와» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 기와 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 기와 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
내 가슴에 기와를 얹고
[한국일보 신춘문예]로 등단한 저자의 첫 시집. 연가, 우리 헤어지다를 비롯해 시간과 공간을 축조하여 인생의 사는 맛을 담은 시 60여 편을 수록했다. 이제 무엇을 또 쫓아야 하나 내 ...
송용호, 2001
2
침.뜸.자극으로 기와 혈을 다스린다
누구나 쉽게 침대신 성냥개비나 이쑤시개로, 쑥뜸 대 신 담뱃뜸으로 자가치료할 수 있는 자극요법을 소개한책. 침/뜸/자극으로 기와 혈을 다스린다, 성불능증에 놀라운 섹스 치료를 ...
신천호편, 1999
3
정보분류체계로 본 신한옥: - 77페이지
C10 지붕/홈통 총액: 12,900,242원 단가: 300,006원/3.3m2 공종분류 표준공종항목 사례공종항목 수량 단위 단가 금액(원) 073213.41 개량형 한식기와 기와(대), 1000×600 244 매 15,300 3,733,200 073213.41 개량형 한식기와 막새, 1000×400 68 ...
정영수, ‎이윤섭, ‎김민, 2014
4
시골집 고쳐 살기: 귀농총서 28
기와지붕이 얼마나 많은 사람들의 사랑을 받았으면 시멘트 기와도 나오고 양철지붕도 기와 모양으로 성형해서 나오고, 컬러강판도 기와 모양을 본떠 만들까마는 옛날 평민들은 기 와집에 사는것을 엄두조차내지 못했다. 특히 흙기와는 요즘도 서민들이 ...
전희식, 2014
5
한자어는 공부의 비타민이다 : 공부 기본기를 키워주는 필수 한자어 638
이처럼 기와가 조직이나 계획이 무너지는 데 쓰이게 된 이유에 대해 두 가지 설명이 있다. 기와는 돌과 달 리 잘 부서진다. 그리고 돌은 부서져도 여전히 돌이지 만, 기와는 다르다. 흙을 구워 만든 탓에 잘 부서지고, 부서지고 나면 아무것도 아니다.
김성희, 2015
6
군(軍) 1권
저 자리는 아까그 사람이 떨어질 때 부딪치면서 기와가 벗겨진 곳인데?' 비사린은 자신의 목적도 잊은 채 강렬한 호기심을 느꼈다. 다음 순간 그의 눈에 더욱 의혹이 솟아났다. '기와 속에 또 기와가?' 비사린이 내려다보고 있는 곳은 바로 좀 전에 흑의인 ...
천중행, 2012
7
이웃과 함께 짓는 흙부대 집: 귀농총서 22
사용한다. 종류도 오지기와, 점토기와, 시멘트 기와, 합성소재 기와 등 매우 다양하다. 서양식 목조건물엔 테라코타 기와를 많이 사용한다. 그러나 여간해서는 기와를 올릴 엄두가 나지 않는다. 기와 값이 워낙 비싼데다가 시공비도 만만치 않기 때 문이다.
김성원, 2014
8
화랑세기,또하나의신라 - 40페이지
文) · 비스듬한 격자 무늬 (科格子文) 기와 도 섞여 있었다 . 이를 근거 로 발굴단 은 이 폐 와 무지 가 " 통일 신라 시대 또는 그 후 시대 에 형성되 었을 것이나 , 명문와 (銘文互, ) 의 제작 연대 는 삼국 시대 로 소급 될 가능 성도 배제 할 수 없다 " 고 발표 ...
김태식, 2002
9
메모라이즈 5
퇴각할 수밖에 없었던 이유는 병사들의 피해도 피해지만 그들을 배 후에서 움직이던 실세인 기와인이 치명상을 입었기 때문이다. 기와인과 루미니아가 펼친 공전절후의 마법대결은 결국 양패구상 으로 끝났다. 각기 암흑과 신성마법을 동원하여 한 치의 ...
사이릭, 2013
10
메모라이즈 6 (완결)
쉬아아앙! 기와인의 말이 끝나기가 무섭게 석해의 검이 허공으로 솟아올라 기 와인을 향해 빛살처럼 날아갔다. 선제공격이었다. 퍽! 피하고 자시고 할 틈도 없었다. 퍽! 기와인의 가슴 한복판을 뚫어 버린 검이 다시 되돌아서 기와인의가 슴을 뚫어 버렸다.
사이릭, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «기와» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 기와 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
100년의 타국살이를 마친 기와 '이우치 컬렉션'
해외로 유출된 문화재 하면 가장 먼저 떠오르는 것이 일제 강점기에 일본으로 유출된 문화재입니다. 다른 분야와 마찬가지로 우리 문화재들은 권력과 돈을 가진 ... «KBS뉴스, Nov 15»
2
도민 1만 명 이름 새긴 기와 … 새 경북도청 전통미 물씬
배산임수 길지(吉地)다. 도청 본관은 7층 한옥이다. 한국 전통양식으로 경북의 정체성을 상징한다. 물론 목재 대신 콘크리트 건물에 한식 기와를 올려 외양만 한옥이다. «중앙일보, Nov 15»
3
기와만 얹었다고 '한옥' 아니다
건축물대장상 기와지붕과 목재 구조로 돼 있는 건축물은 한옥으로 분류돼 있다. 최근 북촌, 서촌과 전주 한옥마을 등이 관광지로 인기를 얻는 등 한옥에 대한 관심이 ... «경향신문, Okt 15»
4
'신서유기' 강호동, 나홀로 중국 ATM기와 사투 '폭소'
강호동은 ATM기와 사투 끝에 인출에 실패했다. 실패를 인정하지 못한 강호동은 “비밀번호가 없어서 못 뽑았다”며 제작진에게 투덜댔다. 이에 나영석 PD는 “그런거 ... «텐아시아, Sep 15»
5
국가유물 9년간 493점 분실...경희궁 기와 깨도 10만원 변상만
미륵사지에서 나온 3.5cm 금동제 장식을 분실한 전시관은 100만원, 경희궁 기와를 깨트린 대학 연구소는 10만원, 안동 정하동에서 나온 수키와를 분실한 대학박물관 ... «경향신문, Sep 15»
6
日 최초의 사찰 아스카, 백제 장인들이 세운 첨단건축물
③ 시미즈 아키히로 데즈카야마대 교수가 꽃잎의 끝을 삼각형 아니면 원형으로 도톰하게 처리한 백제 양식의 아스카 시대 연꽃무늬 기와를 설명하고 있다. 아스카· ... «동아일보, Aug 15»
7
전주 한옥마을맛집, 기와 한정식과 양식 한자리에서 모두 맛볼 수 있어 …
이에 전주한옥마을 한정식과 레스토랑으로 유명한 “기와”는 상다리가 부러질듯한 다양한 찬의 한정식과 특급 셰프 스테이크로 레스토랑도 함께 주목 받고 있다. «헤럴드경제, Aug 15»
8
기와로 본 울산의 역사와 문화 학술 세미나
울산대곡박물관(관장 신형석)은 '기와가 알려주는 울산 역사 -城(성)과 寺(사)의 盛衰(성쇠)-' 특별전과 연계해 '기와로 본 울산의 역사와 문화' 학술 세미나를 21일 오후 ... «뉴시스, Aug 15»
9
충남 서천서 백제~조선시대 사찰터·기와·가마 발견
이번 유적에서는 특히 통일신라 시대와 고려 시대 유구층에서 각각 '운갑사 (雲岬寺)', '개복사(開福寺)' 명문이 찍힌 기와가 출토돼 눈길을 끈다. 이들 사찰은 현재 문헌 ... «아시아경제, Aug 15»
10
서울도서관, 광복 70주년 맞아 한옥으로 새 단장
서울시는 전통의 아름다움을 느낄 수 있도록 기와지붕과 배흘림기둥 모습의 조형물을 서울도서관 외벽에 달아 마치 경복궁 근정전을 연상시키는 모습으로 단장 ... «한겨레, Aug 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 기와 [online] <https://educalingo.com/de/dic-ko/giwa>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ko
Wörterbuch Koreanisch
Entdecke mehr Wörter auf