Definition von 곡우 im Wörterbuch Koreanisch
Chow Es ist die sechste Saison der 24. Saison, die letzte Saison des Frühlings. Es bedeutet während des Mondmonats März, dass der Frühlingsregen die hundert Lieder bereichern wird. Es wird gesagt, dass der frühe Vogel kam und das Wasser in den Baum stieg, und es betete für eine gute Ernte ein Jahr. 곡우
24절기 중 6번째로, 봄의 마지막 절기이다. 음력 3월 중이며 봄비가 백곡(百穀)을 윤택하게 한다는 뜻이다. 조기잡이가 성하고 나무에 물이 오르는 시기로, 한 해 풍년을 기원했다고 한다.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «곡우» auf Koreanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
ÜBERSETZUNG VON 곡우
Erfahre, wie die Übersetzung von
곡우 auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Koreanisch lautet.
Die
Übersetzungen von 곡우 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «곡우» in Koreanisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
谷雨
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
guyu
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Chow
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
Guyu
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
Guyu
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
Guyu
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
Guyu
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
Guyu
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
Guyu
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
Guyu
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Guyu
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
穀雨
130 Millionen Sprecher
Koreanisch
곡우
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
Guyu
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
Guyu
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
Guyu
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
Guyu
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
Guyu
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
Guyu
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
Guyu
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
Guyu
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
Guyu
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
Guyu
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
Guyu
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
Guyu
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
Guyu
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «곡우» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
곡우 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
곡우 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
절혼도 곡우는 혈풍대 서열 이십 위 안에 드는 고수이자 남악산 분 타의 타주를 맡고 있는 요인이었다. 그런 곡우도 사내의 기세를 견 디는 건 쉬운 일이 아니었다. 곡우가 재차 입술을 혀로 축이려 할때 사내의 굵은 음성이 그의 귀 를 때렸다. "곡 타주.
2
농사꾼 장영란의 자연달력 제철밥상 (개정판): 귀농총서 14
곡우에 모든 곡식이 잠을 깬다고 하여 논에 못자리를 한다. 조기잡이 자주 호랑나비가 무꽃으로 날아든다. 곡우穀雨 공부 곡우는 24절기 가운데 여섯 번째로 청명과 입하 사이 다. 양력으로는 4월 20일경부터 보름간이다. 곡우는 이름 그대로 곡식을 ...
곡우'는 양력으로 4월 20일 즈음이고, 이때부터 본격적인 농경이 시작된다. 곡우는 봄비(雨)가 내려 곡식(穀)을 기름지게 한다는 뜻을 담고 있다. '곡우에 비가 오면 풍년 든다'는 속담이 있는데, 곡우에 비가 오면 못 자리 물로 쓰기 좋기 때문에 이런 말이 ...
그런 형상 온 곡우 전후 삼짇날 을 전후 하여 가장 성하다 . 이때 가 지나면 없어진다 . 강가 에 사는 사람 은 이것 으로써 철 의 이르고 늦음 을 점친다 . 농암 깁 창 협의 시 에 ' 물고기 가 곡 우철 을 맞이 하느라고 비늘 을 번쩍 이며 올라가 누나 ' 라고 한 ...
그때가바로 곡우였다. 유사이래 곡우에는 눈이 온 적이 단 한번도 없었다. 그리고 봄은 만 물이 소생하는 계절이기에 생기가 성한 계절이다. 게다가 비가 와서 말라있던 샘이 솟아물과 물이합쳐지는 계절이다. 하여 이날이 독을 풀기에 가장 적합한 날 ...
6
하루 하루가 잔치로세 : 우리 문화와 세시풍속으로 알아보는 365일
김영조. 속이 있지요. 경칩의 고로쇠물은 여자 물이라 해서 남 자에게 좋고, 곡우물은 남자 물이어서 여자들에게 더 좋다고 합니다. 자작나무 수액인 거자수는 특히 지리 산 밑 구례 등지에서 많이 나며 그곳에서는 곡우 때약 수제까지지냅니다. 이때 서해 ...
눈 멀쩡하게 뜨고 당했다 곡우에 눈이 내린 것이다 내달린다 되었다 조졌다며 바람이 사촌언니 입술처럼 발그레하게 부풀던 복숭아꽃 몽우리들이 쪼글쪼글한 큰어머니 젖꼭지가 과수원지기 만복이는 올 농사 깡 소주 같은 바람을 가르며 금방이라도 ...
8
꽃 으로 보는 한국 문화 - 1권 - 204페이지
(6) 나무 약수 의 채취 곡우 (穀雨) 는 청명 (淸明) 과 입하 ( 규 :夏) 사이 에 들어 있으며 음력 3 월 ( 양 력 4 월 3 ] 얼 ) 경이 된다 . 곡우 무렵 은 나무 에 물 이 가장 많이 오르는 시기이 다 . 그래서 곡우 절이 오면 남쪽 지방 에서는 깊은 산 이나 명산 ( 5 山) ...
9
그래서 이런 전통 과학이 생겼대요: 전통에서 배우는 과학 원리
전통에서 배우는 과학 원리 우리누리. 보슬비가 내리는 날이에요. 구복이가 창밖을 내다보며 말했어요. “단비가 오네.” 옆에 있던 구복이의 아내가 거들었어요. “곡우에 딱 맞춰 봄비가 오다니....... 올해는 농 사가 잘되려나 봐요.” 곡우는 24절기 가운데 ...
살아 움직이는 농촌 들녘에 서서| 곡우 무렵은 농촌이 한창 농사 열기로후끈 달 아오르기 시작한 시기다. 논밭에서는 농부들의 거 친 노랫소리가 여기저기서 들려오고, 들밥을이고 오가는 아낙네들을 쉽게 발견한다. 한식 청명지 나면서 봄놀이 분위기는 ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «곡우» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
곡우 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
오설록, 세계대회서 덖음차 부문 1,2,3위 석권
덖음차 부문 1위를 수상한 '세작'은 곡우(24절기 중 여섯 번째 절기) 즈음 채엽한 어린 찻잎으로 만들어 맛과 향이 좋은 전통 작설차(곡우에서 입하 사이에 차나무의 ... «더팩트, Aug 15»
최만순의 음식이야기 (129) 곡우양생돼지고기볶음
곡우(穀雨)는 봄의 마지막 절기이다. 건강한 여름 입하(立夏)를 나기 위해선 보혈익기(補血益氣)를 살펴야 한다. 혈액의 기운이 허약하고 부족하면 이런 현상이다. «경남신문, Apr 15»
24절기에 맟춰 도시농업 축제 열린다
축제는 못자리 마련 등 본격적인 농사철의 시작을 알리고, 농사에서 가장 중요한 볍씨를 담근다는 곡우가 있는 4월 넷째주 토요일인 25일 오전 11시부터 오후 5시까지 ... «환경미디어, Apr 15»
최만순의 음식이야기 (128) 곡우양생밥
곡우(穀雨)에 봄비가 내리니 백곡이 윤택해져 풍년이 든다. 이 무렵에 흑산도 근처에서 겨울을 보낸 조기가 북상해서 충남의 격렬비열도(格列飛列島)까지 올라온다. «경남신문, Apr 15»
봄비 내리는 '곡우'에 뭐 먹으면 좋을까 봤더니
[아시아경제 김철현 기자] 20일은 24절기 중 여섯 번째에 해당하는 '곡우'다. 곡우는 봄비가 내려 곡식을 기름지게 한다는 뜻이다. 이 무렵 못자리를 마련하는 등 ... «아시아경제, Apr 15»
곡우에 내리는 비
【서울=뉴시스】절기상 곡우인 20일 경남 거창군 거창읍 대평리 한들의 양파밭에 비가 많이 내려 물이 고일것을 염려한 촌로가 우산을 쓴 채 물고를 손보고 있다. «중앙일보, Apr 15»
[날씨] 오늘 '곡우' 곳곳 비...내일부터 완연한 봄
곡우에 비가 오면 풍년이 든다고 하는데 오늘, 때맞춰 전국 곳곳에 비가 내리고 있습니다. YTN 야외스튜디오 연결해 자세한 날씨 알아보겠습니다. 차윤희 캐스터! «YTN, Apr 15»
<날씨> '곡우' 맞이 봄비…늦은 오후에 그쳐(20일)
(서울=연합뉴스) 채새롬 기자 = 절기상 곡우(穀雨)이자 월요일인 20일 전국이 대체로 흐리고 비(강수확률 60∼90%)가 내릴 것으로 전망된다. 이 비는 낮에 서울·경기 ... «연합뉴스, Apr 15»
'곡우' 맞아 전북지역 풍년 예고하는 단비
(전주=연합뉴스) 김진방 기자 = 비가 내리면 한 해 농사가 풍년이 든다는 곡우(穀雨)인 20일 전북 전 지역에 단비가 내렸다. 전주기상대에 따르면 이날 오전 7시 현재 ... «연합뉴스, Apr 15»
[뉴시스 앵글]비 내리는 곡우에 충북 첫 모내기
【음성=뉴시스】강신욱 기자 = 곡우인 20일 비가 내리는 가운데 충북 음성군 감곡면 단평1리 한 논에서 이필용 음성군수가 충북에서는 올해 첫 모내기를 하고 있다. «뉴시스, Apr 15»