WAS BEDEUTET 곰치재 AUF KOREANISCH
Gomji-Asche
Es ist wie folgt. ▪ Gimcheok-ri - Chungcheongnam-do Nonsan City Bongok-myeon ~ Yangcheon-myeon ▪ Gomcheok - Jeonbuk-do Wanju-gun Sangyangmyeon ~ Jinan-Pistole ...
Definition von 곰치재 im Wörterbuch Koreanisch
Gomji-Asche Es ist der Kopf der Grenze zwischen Yongchiri und Chungcheon-myeon in Yongchon-myeon, Nonsan-si, Chungcheongnam-do.
ÜBERSETZUNG VON 곰치재
Erfahre, wie die Übersetzung von
곰치재 auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Koreanisch lautet.
Die
Übersetzungen von 곰치재 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «곰치재» in Koreanisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
马里再次馒
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
Morenas nuevo
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Gomji ash
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
मोरे फिर से ईल
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
موراي الثعابين مرة أخرى
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
Мурена снова угри
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
Moray enguias novamente
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
গোমজি ছাই
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
Moray anguilles à nouveau
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
Moray belut lagi
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Muränen wieder
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
ウツボ再
130 Millionen Sprecher
Koreanisch
곰치재
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
Moray Welut maneh
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
Moray lươn lại
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
Moray மீண்டும் விலாங்குமீன்களை
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
Moray पुन्हा eels
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
Moray tekrar yılanbalıklarının
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
Murene di nuovo
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
Mureny ponownie
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
Мурена знову вугри
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
Moray anghile din nou
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
Σμέρνες και πάλι
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
Murenen weer
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
Muränor igen
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
Moray ål igjen
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «곰치재» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
곰치재 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
곰치재 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
일행 은 재 곡 대기 에 욜라 섰다 . 고개티 를 옹 라서 자 바람 이 한결 ... 여기서 내려 가면 바로 이 재 아래 동네 가 퐝산 리고 그 앞등 이 관산 벌이 네 . 그런 께 , 바로 이 재로 신라군 이 풍 ... 그러면 아까 넘은 것이 곰치 재 . 거기서 또 시오리 쯤 저쪽 으로 ...
2
계간 문학동네 2004년 봄호 통권 38호:
그러나 고속도로를 피한 덕분에 조감독과 함께 왔을 때 보지 못했던 곰치재를 넘어가게 된 것은 사실이었다. 문구마저 추석이 가까웠다는 습니다'라는 환영의 처녀귀신도 발을 헛디딜까 무서워 차를 얻어탄다 는 험한 고갯길이었다. 포장이 되어 ...
수족관 안에는 곰치들이 숨어 있는 작은 굴들 앞에 벌 서듯 어정쩡하게 서 있는 여자가 보였다. 그녀가 손을 내밀 때마다 곰치들이 재빠르게 구멍에서 튀어나와 먹이를 물고 들어가는 모습 이, 상당히 위태로워 보였다. “지금 민수련 씨타임 아닌가?
K읍 차부를 출발한 뒤 줄곧 먼지를 풀풀 일으키며 비 포장도로를 달려온 시외버스는 곰치재에 이르러 완연히 힘이 부치곤 했다. 버스기사는 거칠게 가속페달을 밟아야 했다. 버스를 가득 채운 손님들은 굽잇길을 돌 때마다 이 리저리 쏠리며 소리를 질러 ...
5
계간 문학동네 2003년 겨울호 통권 37호:
하루 먼저 출발한 아버 지는 그날 트럭이 곰치재를 넘어갈 때 얼마나 많은 그리고 걸음걸이가 허청거리는 는 것, 눈이 쏟아졌는지 보지 못했다. 나지막한 연봉을 넘어온 하얀 눈송이들은 정신없이 쏟아져 뒹굴면서 앞다투어 트럭이 가는 길을 가로막았다.
6
계간 문학동네 2003년 가을호 통권 36호:
K읍에서 도시로 나가는 길목인 곰치재 조금 못 미쳐 외딴 흙집에 혼자 사는 여자가 체를 잘 낸다는 소문을 듣고 송금희가 영우를 데리고 나섰다. 니 얼굴이 누렇게 대신 가마니가 쳐진 집이었다. 쪽마루에 앉아 가마 니를 들추자 방 안이 눈에 들어왔는데 ...
7
이조시대 서사시(하)(창비신서 108) - 33페이지
곰치 재 에서 살아 돌아은 이들 있어 사람 블 입 에서 입으 로 견 하였다 네 . 비분 예 홀로 탄식 하노 랴 . 청공 의 즉음 의리 의 숭고한 죽우 이로다 百鍊金欺同心腸。今日金堤郞常山,。'此地熊峴文唯陽。"是事何以傅始終,生還將卒言其詳。悲來乎憤長 ...
여기서 내려 가면 바로 이 재 아래 동네 가 황산 리고 그 앞 들이 황산벌 이네 . 그런 께 , 바로 이 재로 신라군 이 물밀 듯이 넘어 가지 않았 겄 어 ' ' 그랬 겄소 , " " 자네 들은 지금 어디서 오는 길 인가 ' " 진산 서요 , " ' 그러면 아까 ' 넘은 것이 곰치 재 ...
부여 는 누구 인가 /夫餘 의 阿斯達夫餘/ 부싯돌 과 부 싯쇠 소 羅道篇 19 0 西$ LU 은 蘇 호 U ] / 곰치 재 를 넘어 '塔 숨기 6 亨李甲剛 20 .扶安 의 돌 솟대 ·······································...... 하루방 닮은 장승 씨름 · 줄다리기 도 / 새끼줄 風 멸 까지 21 .全堤 의 碧骨 ...
면 논산군 伐谷面道山里 와 大德里.檢 비 里 에 이르게 되고 , 검 천리 에서 弔 으로 곰치 재 를 넘으면 논산군 陽村面 LU 直里 를 거 쳐 논산군 連山面新良里'黃山 벌 ' 에 도달 하게 된다 . 또한 이 숯 고개 에서 동쪽 으로 대로 를 따라 가면 馬田- 0 틴 11 -亂 ...
3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «곰치재» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
곰치재 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
면 행사로 그친 웅치전투 추모제
... 를 둘로 나눠 한 패는 금산을 점령한 후 이치(梨峙)를 거쳐 전주를 공략하고 다른 한 패는 안의와 장수 진안을 지나 웅치(熊峙·곰치재)를 넘어 전주성으로 진격한다. «전북일보, Aug 15»
이름 없는 400여 농민 의병
파죽지세로 조선을 침략한 왜군이 군량미를 조달하기 위해선 호남평야를 반드시 선점해야했던 만큼 전라도에 병력을 집결하고 웅치(熊峙·곰치재)와 이치(梨峙), 두 곳 ... «전북일보, Aug 15»
산길에서 놀기-<2> 완주 주화산
자동차를 타고 한참을 숨차고 어지럽게 올라 모래재에 도착하면 진안이 왜 고원인지 알 수 있다고. 그러면 ... 능선에 오르면 왼쪽이 호남정맥 곰치재로 가는 길이다. «전북중앙신문, Feb 09»