Bedeutung von "곰나루" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 곰나루 AUF KOREANISCH

곰	나	루
gom	na	lu

WAS BEDEUTET 곰나루 AUF KOREANISCH

Woongjin

웅진

Woongjin hieß Gomarnori oder Gomanaru und war die Hauptstadt von Paekche von 475 bis 538. König Onjo von Baekje, das erste Königreich König Hyeonjo im Jahre 18 v. Chr., Wurde von König Gangseo von Jangsu und König von König Baekje gefangen genommen. 475 v. Chr. War der König von König Goguryeo der König von Wanju. In 538 CE, ging die Hauptstadt zurück nach Sabi.

웅진은 곰나루 또는 고마나루로 불리며 475년부터 538년까지 백제의 수도였다. 백제의 개국왕 온조는 기원전 18년 하남 위례성에 첫 번째 도읍을 정했지만 고구려 장수왕에게 함락되고 백제의 개로왕은 전사하였다. 기원후 475년 개로왕의 아들 문주왕 때 웅진으로 천도하였다. 성왕은 기원후 538년 수도를 다시 사비로 옮겼다.

Definition von 곰나루 im Wörterbuch Koreanisch

Die Legende an den Gomaru Gomaru ist eine Legende, die das Schicksal der Prinzessin, die auch die Hauptstadt von Baekje war, zu enthalten scheint. Bis zur Goryeo-Dynastie hieß es Woncheon, Woongjin usw., so dass man vermuten kann, dass die Prinzessin mit dem Bären verwandt war. Obwohl die Geschichte von Baekjes Zerstörung nicht in der Geschichte erwähnt wurde, ist sie vor Paekche eines Stammes wert. Inhaltsangabe: Park Young-woo (Kyonggi Universität), Lee Dae-yeon (Kyonggi Universität), Kyung-Hee Kim (Kyonggi Univ.)

곰나루 곰나루에 전해지는 전설은 백제의 도읍이기도 했던 공주가 겪었던 운명을 담고 있는 듯해 마음이 애잔해지는 전설이다. 고려시대 이전까지 웅천, 웅진 등으로 불렸던 것으로 보아 공주가 곰과 어떤 관련이 있는 곳이었음을 추측할 수 있다. 백제가 겪었던 멸망의 역사를 역사에는 나와 있지 않지만 백제 이전의 어떤 부족도 겪었음직하다. 슬픈 사랑의 전설인 곰나루 전설에 역사적 상상력을 가미해 새롭게 구성해보는 것도 의미 있는 일일 것이다.원천자료 : 조병로(경기대학교), 성주현(경기대학교)시놉시스 : 박영우(경기대학교), 이대연(경기대학교)

ÜBERSETZUNG VON 곰나루

Erfahre, wie die Übersetzung von 곰나루 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 곰나루 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «곰나루» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: Gomnaru
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Gomnaru
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Gomarnu
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Gomnaru
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: Gomnaru
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Gomnaru
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Gomnaru
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Gomnaru
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Gomnaru
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Gomnaru
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Gomnaru
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ゴムナル
• Koreanisch: 곰나루
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Gomnaru
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Gomnaru
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Gomnaru
• Übersetzer Deutsch - Marathi: गोमर्नु
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Gomnaru
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Gomnaru
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Gomnaru
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Gomnaru
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Gomnaru
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Gomnaru
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Gomnaru
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Gomnaru
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Gomnaru

10 BÜCHER, DIE MIT «곰나루» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 곰나루 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 곰나루 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

걸어유 충남도보여행: 세상에서 가장 특별한 걷기여행 48곳 - 151페이지

�St�o�r�y�T�e�l�li�n�g 는데 '고마'는 '곰'의 옛말이며, 금강변에는 곰나루가 있다. 공주의 옛 지명인 웅진이 바로 여기서 원한을 풀어주기 위해 곰사당을 짓고 사람들은 암곰의 제사를 지냈다고 한다. 한낱 전설 ...

한국여행작가협회, 2013

국어학논문집: 凡山강헌규교수화갑기념 - 350페이지

즉 곰 나무 전설 올 원 용하여 곰 (態) 이 叫 져 죽어서 ' 곰나루 ' 라 했고 , 여기 에서 지명 '公州' 가 연원 하였다 . 따라서 '公州' 의 '公' 은 ' 곰나루 ' 의 ' 곰 (韻) ' 과 유사한 漢字音 을 취하 여 적은 것으로 '公' 이나 ' 곰 ' 의 뜻 은 짐승 으로서의 ' 곰 (態) ...

강헌규, 2000

경기, 충청 편 - 283페이지

아아 기막힌 대조법 이여 모진 갈증 이여 곰나루 바람 부는 모랫 벌에 서서 검불 모아 불 을 싸 지르고 싸늘한 성 계육 한점 을 씹으 며 박불똥 이 건네 주는 막걸리 한잔 을 담숨 에 켠다 흐르는 금강 을 내려다 보는 연미산 자락 곰나루 에는 동학 농민 혁 ...

신정일, 2004

천년동안만: 김응교예술문학기행 - 25페이지

곰나루 언덕 을 따라서 있는 배나무 과수원 끝에는 ' 곰나루 사 당 ' 이 지어져 있는데 , 그 내력 을 들어 볼 것 같으면 무척 재미 있다 . 그러니까 아주 오랜 엣 민담 이다 . 곰나루 맞은 편 산 을 연미산 이라고 하는데 , 바로 그 산자락 밑 에 곰 굴이 하나 있 었 ...

김응교, 1996

녹두장군 2: 분노는 하늘을 찌르고

분노는 하늘을 찌르고 송기숙. 소리 를 지르며 강 으로 뛰어 들었다 . “ 허지만 , 곰 은유 , 해엄 을 칠 줄 모르 잡겼 이유 . 그래서 그 관 강물 에 빠져 죽고 말았 구만 유 . 그 곰 이 뛰어든 데가 저 곰나루 였 대유 . 그래서 저기 가 곰나루 래유 . ” “ 이야기 가 참 ...

송기숙, 2015

한국 의 시장: 사라져 가는 우리 의 오일장 을 찾아서 - 137페이지

은 수준 이었음 을 보여 주었다 . 이 무녕왕릉 에서 얼마 떨어지지 않은 금강변 에는 . 곰나루 라는 옛 나루터 가 하나 있다 . 원래 이름 은 고마 나루 로 공주 의 엣 이름 인 웅진 이 여기서 나왔다 . 옛날 에 한 어부가 인근 연미산 의 암 콤 에게 잡혀 가 부부 ...

주영하, ‎전성현, ‎강재석, 1995

단재 신 채호 전집 - 1권 - 835페이지

밋 } tEp , 이 LIllA j ' 솝울 과 LT 곰나루 를 陷落 하야 1 이 彼執 함에 ,城中軍/ % 들이 / Ltl 한 . W / IA 은 ... il : Jt 는 1 기 ' of ( 수 f 光 9h ff 이 니 新脣: 의 Blu ]縣) 을 襲據 하고 兵 을 슴 하야 곰나루 를 多% 하랴 , 할 새 , At10 금 에게 사람 을 보내여 · i ( · .

신채호, ‎단재신채호전집편찬위원회, 2007

한국 의 고대사 를 해부 한다 - 42페이지

17 아무튼 이 전설 이 유래 가 되어 지금 의 공주 는 웅진 % CE , 즉 곰나루 로 불려 지게 되었다 . 이 외에도 곰 에 관한 몇 가지 설화 가 더 있다 . 1, 곰 이 낳은 자식 「 한국 구비 문학 대계 」 경북 정주 군 < 대가면 설화 72) Z, 곰나루 「 한국 구비 문학 대계 J ...

장혜영, 2008

이름이 궁금해4-박달재는 왜 박달재까?

이름에 얽힌 재미있는 이야기를 통해 무심코 지나치던 사물과 언어에 대한 새로운 통찰력과 탐구심을 키워주는「이름이 궁금해」시리즈 제4권 지명편『박달재는 왜 박달재일까?』. ...

조은영, 2011

강따라아리랑찾아: 신경림문학기행 - 105페이지

백제 의 유적 이 수 없이 많지만 , 1971 년 에 발견 , 묘지석 등 108 점 의 유물 이 발 骨 되어 학계 에 큰 충격 을 준 무령왕 릉 을 먼저 홀어 보고 곧바로 곰나루 로 향했다 . 공주 에서 합류 한 공주대 의 조재훈 교수 는 곰나루 의 성격 을 관리 들이 다니던 ...

신경림, 1992

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «곰나루» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 곰나루 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

공주 시립도서관, 19일 '백제문화 책 축제 한마당'

또 패널시어터를 이용한 '곰나루 전설 동화공연'과 함께 칠지도와 금관모형 등의 백제 유물 모형 만들기 체험, '페이스페인팅, 캐리커처, 캘리그라피, 사랑의 손 편지 ... «중앙일보, Sep 15»

지금이라도 수문을 열자, 민주주의를 흐르게 하자

4대강 사업은 충남 공주시의 역사가 담긴 금강 곰나루 모래톱마저 없애버렸다. 공사 시작 전인 2008년 4월 공주 시민들이 모래톱에 모여 행사를 열고 있다(위). «한겨레21, Sep 15»

흘러야, 흘러야 '강'이다 강은 흘러 흘러야 한다

곰나루 둔치가 눈에 들어왔다. 석양이 강을 황금빛으로 칠했다. “말 그대로 비단강(錦江)이었어요. 한순간에 푹 빠질 만큼 아름다웠어요. 그다음 날 바로 곰나루 모래톱 ... «한겨레21, Sep 15»

정기해 교사의 금수강산 담긴 한지작품들

이들은 태초의 웅진 곰나루 전설의 사랑 이야기, 1500년 전 백제 무령왕의 찬란했던 문화역사 이야기, 다시 금강에서 계룡산으로 이어지는 한반도의 중심인 금수강산 ... «디트뉴스24, Sep 15»

1500년 '백제 향기' 품고 가을 오시네

기원전 18년 건국(온조왕) 이래 한강 유역에 터잡은 백제가 고구려 장수왕의 남진 정책에 밀려 천도(475년)한 곳이 웅진(곰나루) 공산성이다. 웅천·곰주·공산 등은 ... «한겨레, Aug 15»

공주시, 피서철 물가안정에 만전

아울러 갑사, 동학사, 신원사, 마곡사, 곰나루관광단지 등 주요 피서지를 중점관리 대상지역으로 선정하고 숙박료 등 15개의 중점관리품목에 대해 바가지요금, 자릿세 ... «뉴스충청인, Aug 15»

“올해 큰빗이끼벌레 더 크고 넓게 번식”

대표적 지점은 쌍신공원과 백제큰다리, 왕진교, 곰나루인근, 세종시 마리나선착장 등이다. 일부 그물에는 축구공과 농구공 사이즈 정도의 큰빗이끼벌레들이 주렁주렁 ... «중앙일보, Aug 15»

공주소방서, 곰나루 어린이 수영장 안전교육

공주소방서(서장 손정호)는 오는 10일 개장하는 곰나루 어린이 수영장(웅진동 소재) 안전요원과 직원들을 대상으로 6일 오전 공주 웅진도서관에서 물놀이 안전사고 ... «소방방재신문, Jul 15»

공주 사람들은 아직 그 '백사장'에 있다

다리가 없던 시절, 웅진동 쪽에는 곰나루가, 공산 쪽에는 산성 나루, 더 아래 옥룡동 쪽으로는 장깃대나루가 형성되어 나룻배가 오갔다. 1932년에 놓은 금강교가 ... «오마이뉴스, Jun 15»

[여행만리]역사 품은 비단강(錦江), 붉은 슬픔을 가른다

그래서 공주는 곰나루이고 우직한 땅의 기운이 곳곳에 서려 있는 곳이기도 합니다. 백제의 두 번째 도읍지였던 공주, 그 중심에 금강(錦江)이 있습니다. 전북 진안 뜬 ... «아시아경제, Mai 15»