ÜBERSETZUNG VON 고풍의상
Erfahre, wie die Übersetzung von
고풍의상 auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Koreanisch lautet.
Die
Übersetzungen von 고풍의상 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «고풍의상» in Koreanisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
老式服装
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
trajes pasados de moda
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Old-fashioned costumes
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
पुराने जमाने की वेशभूषा
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
الأزياء القديمة الطراز
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
Старомодные костюмы
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
trajes à moda antiga
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
সেকেলে পরিধানসমূহ
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
costumes démodés
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
pakaian lama
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
altmodische Kostüme
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
旧式の衣装
130 Millionen Sprecher
Koreanisch
고풍의상
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
rasukan lawas-gaya
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
trang phục cổ điển
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
பழங்காலத்து உடைகளில்
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
जुन्या पद्धतीचा पोशाख
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
Eski moda kostüm
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
costumi antiquati
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
staromodne stroje
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
старомодні костюми
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
costume de modă veche
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
ντεμοντέ κοστούμια
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
outydse kostuums
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
gammaldags kostymer
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
gammeldagse kostymer
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «고풍의상» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
고풍의상 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
고풍의상 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
가는 버들 인 양 가락 에 맞추어 횐 손 을 혼 들어 지이다 나의 시 「 고풍 의상 , 의 전편 입니다 . 이 시 에는 무슨 심오한 사상 이나 인생 의 진실 이 다루어 져 있지 는 않습니다 . 그러나 그 대신 에 아름다운 꿈 과 생활 의 운치 또는 재미 가 깃들 여 있다는 ...
2
정 지용: 20세기 한국 시 의 성좌 - 111페이지
하나 는 서구 시 의 영향 을 받은 「 화 비기 」 계열 이고 , 다른 하나 는 민족적 정서 를 노래 한 「 고풍 의상 」 계열 이었다 . 이 중에서 「 고풍 의상 」 은 추천 을 받고 「 화 비기 」 계열 은 계속 낙선 되었다 . 지훈 은 선자 가 무엇 을 원하는가 를 알고 , 투고 를 ...
3
서울 의 詩, 서울 의 詩人들: 일제 강점기 편 - 251페이지
여기서 대상 설정 의 적절성 이라고 말하 것은 그 시가 그려 내는 인물 의 신분 과 관련 된다 . 그 시 는 표제 그대로 옛 생활 의 멋을 느끼게 하는 전통 의상 을 차려 입은 여성 의 춤 을 그려 냈 다 . 그렇다면 시 「 고풍 의상 , 에서 그 여성 의 신분 은 무엇 ...
1939 년 그의 나이 19 세 때 그는 「 문장 지 의 추천 작품 모집 광고 를 보 고 「 고풍 의상 (古風衣裳) , 과 「 화 연기 (華戀' d ) , 두 작품 을 투고 하였는데 ,「 고풍 의상 , 이당 선 되었다 . 4 ) 그러니까 「 고풍 의상 은 「 문장 」 지제 1 회 추천 작품 이자 ...
... 장단 적 한국 음계 화성 달무리 박목월 1948 ABA' B' 로 확대 된 노래 형식 한국 · 서양 절충 3/4 고풍 의상 소 지훈 1948 ABCDB' 로 확대 된 노래 형식 6/8 민 악장 단적 한국 음계 화성 가곡집 r 달무리 」, 위 가곡 「 고풍 의상 」,「 달무리 」,「 그네 」,「 편지 ...
6
구체적 삶 과 형성기 의 문학: 구 모룡 평론집 - 316페이지
이 검 은 기폰 이 r 화 린기 J 라는 감각 척 모 더 니즘 계열 의 시 와 r 고풍 의상 두 착품 을 가기 고 선차 기수 예게 차신 의 향방 을 푿 었다 는 검 ... 그런데 , 기수 에 의해 亡 고풍 의상 그이 친해 기고 , 그 차신 차각 척 인 일 태 천환 을 시도한 것이다 .
7
시어 의 풍경: 한국 현대시 사론 - 168페이지
이렇게 볼 때 「 고풍 의상 , 등 은 다채로운 형태 나 현란한 채색 을 입체 적인 구도로 구축 하는 대신 에 , 선 이나 시간 의 축을 따라 제재 를 평면적 으로 펼쳐 보이는 작품 이라 할 수 있다 . 말하자면 그가 파악한 내용 그대 로 , 서구 적인 탐미 의식 이 동양 ...
고풍 의상 J 조지 훈 작사 , 1948 년 ) 2.「 달무리 」 박목월 澍 작사 1948 년 ) 3.「 그네 추천 킠 ( 김상옥 작사 , 1947 년 ) 4.「 편지 」 김상옥 璨 작사 1941 년 ) 5.「 나그네 」 박목 美 작사 芳 1948 년 ) 남편 은 이 곡 들을 써 놓고 도 비용 이 없어 출판 을 ...
1939년 《문장》 에 「고풍의상古風衣裳」「승무僧舞」「봉황수鳳凰愁」등이 정지용에 의해 추천 완료되어 등단했다. 첫 시집 『풀잎』 이후『조지훈 시선』『역사 歷史 앞에서』『여운』등의 시집을 간 행했다. 1968년 작고 후 『조지훈전집』 이 간행되었다. 채호기 ...
그러나 어쩐 일 인지 이러한 첨단 문학 (尖端文學) 은 나의 구미 에 잘 당겨 지지 를 않았다 . t 문장 > 지 추천 시 모집 에 응모 하여 그 제 1 회로 < 고풍 의상 > (古風衣裳) 이 당선 된 것은 1939 년 봄 열 아홉 살 때 일 이다 . < 고풍 의상 > 은 서 구시 를 모방 ...
7 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «고풍의상» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
고풍의상 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
[한철수가 만난 사람(3)] 남양주조지훈문학제 이용호 운영위원장
유성호 교수는 “조지훈 시인은 17세부터 시를 쓰기 시작하여 1939년 19세에 정지용의 추천으로 문장(文章)지에 '승무, 고풍의상' 등단을 해 4권의 시집을 남겼다. «경기인터넷뉴스, Dez 15»
'반달'에서 '사랑의 미로까지'…'겨레가 함께 부르는 100곡'
또한 세계적 작곡가 윤이상의 '고풍의상'(조지훈 작사)을 비롯해 '나그네'(박목월 작사), '추천'(김상옥 작사), '편지'(김상옥 작사) 등 광복 직후 작곡된 가곡은 북한 ... «디오데오, Dez 15»
멋과 지조의 시인 조지훈을 만나다
그는 1939년과 1940년에 정지용의 추천으로 <문장>지에 <고풍의상>(古風衣裳), <승무>(僧舞), <봉황수>(鳳凰愁)를 발표한다. <봉황수>는 주권을 상실한 식민지 ... «오마이뉴스, Okt 15»
동래구여성오케스트라, 봄 맞이 음악회
음악회에서는 요한스트라우스Ⅱ 오페라 박쥐 서곡, 고풍의상 외1곡, 모차르트 콘체르탄토2악장, 차이콥스키“호두까기인형”中 꽃의 왈츠, 뱃노래 외 1곡, “로미오와 ... «위키트리, Mär 15»
'文鄕의 길' 외씨버선길 영양구간
조지훈은 '고풍의상'으로 정지용이 추천해 문단에 등단했고 '승무' '봉황수' '낙화' '석문' 등을 대표작으로 하는 청록파 시인이다. 그가 평생의 사표로 삼은 분은 한말의 ... «영남일보, Jul 14»
소프라노 임선혜 “고향 철원 첫무대 설레요”
특히 30일에는 고향인 철원 화강문화센터에서 헨델과 로시니의 오페라 아리아뿐 아니라 '새야 새야 파랑 새야', '엄마야 누나야', '고풍의상' 등 한국 가곡으로 콘서트도 ... «한겨레, Jul 12»
"산나물! 들나물! 나물 천지 영양에서 1박2일"
1939년 <고풍의상(古風衣裳)> <승무>, 1940년 <봉황수(鳳凰愁)>로 <문장(文章)>지의 추천을 받아 시단에 데뷔했다. 고전적 풍물을 소재로 하여 우아하고 섬세하게 ... «프레시안뉴스, Mai 12»