Bedeutung von "굳은날개" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 굳은날개 AUF KOREANISCH

굳	은	날	개
gud	eun	nal	gae

WAS BEDEUTET 굳은날개 AUF KOREANISCH

Definition von 굳은날개 im Wörterbuch Koreanisch

Ein chitinierter Frontflügel eines hartflügeligen Käfers, auch Mantelflügel oder Flügel genannt. Schütze den Körper. Wenn Sie aufhören Es bedeckt die umgeschlagenen Flügel. Halten Sie es beim Fliegen horizontal bei 30 ~ 45 \u0026 deg; Es schwingt auch nicht.

굳은날개 딱정벌레의 키틴화된 앞날개로 초시(鞘翅) 또는 딱지날개라고도 한다. 몸을 보호하는 구실을 한다. 정지할 때에는 뒷날개를 겹쳐 접은 위를 덮고 있다. 날 때에는 수평에서 30~45 °로 벌려 고정하며 진동도 하지 않는다.

ÜBERSETZUNG VON 굳은날개

Erfahre, wie die Übersetzung von 굳은날개 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 굳은날개 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «굳은날개» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 僵硬的翅膀
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: alas rígidas
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Hard wing
• Übersetzer Deutsch - Hindi: कड़ी पंख
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: أجنحة قاسية
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Жесткие крылья
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: asas rígidas
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: শক্ত ডানা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: ailes Stiff
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Sayap keras
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Stiff Flügel
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 固い翼
• Koreanisch: 굳은날개
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: wings kuli
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: cánh cứng
• Übersetzer Deutsch - Tamil: விறைப்பான சிறகுகள்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: ताठ पंख
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: sert kanatlar
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: ali rigide
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: sztywnymi skrzydłami
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: жорсткі крила
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: aripi stiff
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Stiff φτερά
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: stywe vlerke
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: styva vingar
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: stive vinger

10 BÜCHER, DIE MIT «굳은날개» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 굳은날개 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 굳은날개 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

개의 등 위에 돋아난 날개 1:

고 있었다. 러시아의 혹한 속에 살았던 아르피온에게 이 정도 추위는 오히려 따뜻할 정도였다. 아르피온은 자신의 손을 감싸고 있는 따뜻한 두 손의 감촉을 느꼈다. 검을 잡 아서 그런지 여기저기 굳은살이 박여있었고 손마디가 굵 었다. 그리고 따뜻했다.

연두빛, 2014

시인의 밭에서 시를 캐다 - 동양명시 2:

그대 살 속의 오래 전에 굳은 날개와 흐르지 않는 강물과 누워 있는 누워 있는 구름. 결코 잠 깨지 않는 별을 쉽게 꿈꾸지 말고 쉽게 흐르지 말고 쉽게 꽃피지 말고 그러므로 실눈으로 볼 것 떠나고 싶은 자 홀로 떠나는 모습을 잠들고 싶은 자 홀로 잠드는 ...

조현철, 2013

지도에 없는 집 - 문학과지성 시인선 379

... 기다리다, 잠들다 돌의 신전을 떠받친 깃털 달린 뱀은 딱딱하게 굳은 날개를 다시 펴고 비의 신 틀라록은 밤새 목이 마르다 한다 기우는 빛이 들고 제단 너머로 어느 날 흔적 없이 사라진 자들을 찾다, 죽은 자들의 길 위에서 나는 마른 바람 불다 아득한 ...

곽효환, 2010

제국의 날개 5

카인의 말에실리안이 고개를 끄덕인 후 굳은 얼굴로 자신을 바라보 고 있는 이반을 바라보며 말했다. “자. 다시 이야기해보자고. 나에게 뭘 줄 수 있지?” “뭘 원하느냐?” 이반의 물음에 실리안이 피식 웃으며 이반의 옆에앉아서 무슨이야 기인지 어느 정도 ...

패황강천, 2013

제국의 날개 6 (완결)

단단하게 굳은 얼굴로 말하는 레아를 보며 월향이 고개를 저으며 말 했다. “이종족들을 이용해서 찾는 건 좋지만 지금 레아 님이 하려는 건 전 쟁입니다. 그건 적들의 수단에 놀아나는 거예요.” “그래서 남편을 찾을 수 있다면 상관없다.” “시체만 찾을 ...

패황강천, 2014

날개

... 병을 들어 '꼴꼴' 잔을 채우고 다 시 그녀 앞으로 쓰윽 밀어놓았다. “에이, 우리 아가씨, 왜 이리 기분이 안 좋으실까?” 아무리 두영이 나름대로의 애교를 부려도, 기분을 풀어주려 장난스 런 농담을 던져도, 차갑게 굳은 여자의 얼굴에는 변화가 없었다 ...

책벌거지, 2007

[세트] 홍염의 날개 (전8권/완결)

자신을 부르는 크림슨을 반갑게 맞아주려던 에쿼머린과 마탑의 사 람들은 인디라와 융합한 크림슨의 모습을 보고 굳어버렸다. “...크림슨?” “응?” 크림슨은 자신을 보고 표정이 굳은 모든 이들의 시선에 당황하면서 도 의아해했다. 몸은 커졌지만 아직 ...

진대근, 2013

鄭芝溶・林和外詩人選 - 211페이지

고 렇게 꼿꼿 하고 고운 두 날개 , 빨간 빛깔 이 기름칠 한 것처럼 윤택 나는 날씬한 체구 가 어찌 될지 ! ... 정말 이 따가운 뙤약볕 의 소나기 통 에 , 굳은 날개 도 두터운 비름 이파리 도 다 또 일수 없이 풀이 죽고 말 았 을까 골짜기 속 에서 낮잠 을 자던 ...

鄭芝溶, ‎林和, 1989

현대시 - 4권 - 377페이지

또는 꽃 에 대하여 또는 하늘 에 대하여 또는 무덤 에 대하여 서둘지 말 것 침묵 할 것 . 그대 살 속의 오래 전에 굳은 날개 와 흐르지 않는 강물 과 누워 있는 누워 있는 구름 결코 잠 깨지 않는 별 을 쉽게 꿈꾸지 말고 쉽게 흐 로지 말고 그러므로 실눈 으로 ...

오세영, ‎David Richard McCann, 1997

임 화: 세계 개진 의 열정 - 56페이지

정말 이 따 거운 또 약볕 의 소나기 통 에 굳은 날개 도 두터운 비름 이파리 도 다 또 일수 없이 풀이 죽고 말았 을까 골짜기 속 에서 낮잠 을 자던 게으른 풀숲 에 , 젊은 꾀꼬리 가 한마리 푸드득 나무 잎 을 걷어차 고 , 고요한 침묵 의 망사 를 찢고 하늘 로 ...

정호웅, 1996