Bedeutung von "국교단절" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 국교단절 AUF KOREANISCH

국	교	단	절
gug	gyo	dan	jeol

WAS BEDEUTET 국교단절 AUF KOREANISCH

Abschaltung

국교단절

Trennung oder Abschaltung bedeutet Trennung der diplomatischen Beziehungen zwischen den Ländern. Die Unterbrechung der diplomatischen Beziehungen wird oft als internationaler Konflikt, vor allem als Prämisse des Krieges, durchgeführt, doch die Verschlechterung der nationalen Stimmung unter den Parteien kann sich auf nationaler Ebene entwickeln oder durch den Druck von Drittländern abgeschnitten werden. Die Abgrenzung der diplomatischen Angelegenheiten bedeutet jedoch nicht zwangsläufig eine diplomatische Trennung, noch hält sie eine enge Beziehung zum Militär, auch nach der Trennung der diplomatischen Beziehungen. ↑ Die Republik China hat eine diplomatische Beziehung zu den Vereinigten Staaten und Japan, aber unterhält eine informelle enge Beziehung mit der Volksrepublik China. ↑ Wenn ein diplomatischer Gesandter, der aus einem Partnerland in ein Partnerland geschickt wird, in ihr Heimatland geladen wird.

국교단절 혹은 단교는 국가간의 외교관계를 단절하는 것을 뜻한다. 국교단절은 국제적인 분쟁, 특히 전쟁의 전제로서 행하여지는 경우가 많으나, 당사국간 국민감정의 악화가 국가 차원으로 발전하거나, 제3국의 압력에 의해서도 단절할 수 있다. 다만 국교단절이 반드시 외교단절을 수반하는 것은 아니며 국교단절 후에도 국방 등의 긴밀한 관계를 유지하기도 하며, 반대로 외교가 단절되더라도 반드시 국교단절으로 이어지는 것은 아니다.

Definition von 국교단절 im Wörterbuch Koreanisch

Trennung Die friedlichen freundschaftlichen Beziehungen zwischen den Ländern vollständig zu unterbinden.

국교단절 국가간의 평화적인 우호관계를 전면적으로 단절하는 일.

ÜBERSETZUNG VON 국교단절

Erfahre, wie die Übersetzung von 국교단절 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 국교단절 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «국교단절» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 断交
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Ruptura de relaciones diplomáticas
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Severance of diplomatic relations
• Übersetzer Deutsch - Hindi: राजनयिक संबंधों की विच्छेद
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: قطع العلاقات الدبلوماسية
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Разрыв дипломатических отношений
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: rompimento das relações diplomáticas
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: কূটনৈতিক সম্পর্কের বিচ্ছেদ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Rupture des relations diplomatiques
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Pemutusan hubungan diplomatik
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Abbruch der diplomatischen Beziehungen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 国交断絶
• Koreanisch: 국교단절
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Severance saka hubungan diplomatik
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: cắt đứt quan hệ ngoại giao
• Übersetzer Deutsch - Tamil: தூதரக உறவுகளின் பணிநீக்க
• Übersetzer Deutsch - Marathi: राजकीय संबंध छेद
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: diplomatik ilişkilerin Kıdem
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: rottura delle relazioni diplomatiche
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: zerwanie stosunków dyplomatycznych
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: розрив дипломатичних відносин
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: ruperea relațiilor diplomatice
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: των διπλωματικών σχέσεων
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: skeidingspakket van diplomatieke betrekkinge
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: avskiljande av diplomatiska förbindelser
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Severance av diplomatiske forbindelser

10 BÜCHER, DIE MIT «국교단절» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 국교단절 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 국교단절 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

너희가 나라를 아느냐

고종 러시아와 일본은 서로 국교를맺고 있는 나라가 아니냐? 정자 일본제국은 지난 2월 6일에 이미 국교의 단절을 통보하였고, 2월 10일에는 선전포고를 할것이옵니다. 어찌저리도 유창할 수가있는가, 고종과 민영환은 자지러질 뿐이다. 정자 폐하 ...

신봉승, 2011

[세트] 매직 코리아 (전12권/완결)

그 일로 인하여 현재 한국과 일본의 관계는 명확하게 선언만 하지 않았을 뿐이지, 거의 국교단절이나 마찬가지 의 상태였다. 그렇기 때문에 회견장 내의 일본 기자들은 혹시나 대 통령이 정말로 국교단절을 선언하는 게 아닌지 걱정이었 다. 한국과 일본 ...

정사부, 2012

매직 코리아 8

일본에서 온 기자들뿐 아니라 모든 사람들이 그런 비극적인 사태가 벌 어지지 않기를 바라고 있지만, 몇몇 기자들은 국교단절뿐 아니라 더한 일도 벌어지지 가까운 일본의 순시선에 의해 민간 선박인 어선이 공격을 당했습니다.” 대통령은 굳게 마음을 ...

정사부, 2012

1월의 모든 역사 - 세계사

1961년 1월 3일 쿠바, 미국과 국교 단절 선언 쿠바의 카스트로 정권은 1961년 1월 3일 미국과의 국교 를 단절하고 같은 사회주의 국가인 소련에 경제, 군사적으 로 의지하는 정책을 시작했다. 그러나 미국과의 국교 단절 은 이듬해 발발한 쿠바 미사일 ...

이종하, 2013

10월의 모든 역사 - 세계사

는 * 1959년 1월 1일 '쿠바, 카스트로 집권 시작' 참조 * 1961년 1월 3일 '쿠바, 미국과 국교 단절 선언' 참조 * 1961년 4월 사회주의 국가 선언' 참조 * 1961년 4월 17일 '미국, 쿠바 피그만을 침공하다' 참조 카스트로, 쿠바 16일 '피델 참 조 * 1963년 8월 ...

이종하, 2013

동아시아 역사와 일본

북한과의 국교회복 지연 일본의 전후 처리 과정에서 가장 늦어진 것이 대한민국(이하 한국) 과 조선민주주의인민공화국(이하 ... 일본이 독 자적으로 북한과 국교를 수립하는 일은 미일군사동맹의 파탄과 한국 과의 국교단절에 직결될 가능성이 있었다.

역사교육자협의회 (편), 2007

노망과 광기 신봉승 희곡집

우방국과의 국교를 단절하라니? 고종은 도움을 청하듯 민영환을 살핀다. 영환 (배정자에게) 네 말이 심히 불경하지를 않느냐. 우 리 조선은 이미 그 전쟁에 중립을 지키기로 선포했는데..., 이제 와서 국교 단절이라니! 정자 (아랑곳 않고) 폐하, 아뢰옵기 ...

신봉승, 2012

김혜림의 중국어 통역?번역 사전 - 238페이지

BI&IF 持% a 修 2 이 ·交) OV 解決朝終:核危 + IL s 단교 斷交, 국교 단절 , s 交 쁘 總斷絶件交笑慕,斷交 교 % 중국 과 수교 하는 국가 는 대만 당국 과 일체 의 외교 香 게 단절 을 표명 해야 한다 . ) · Ls + la ( Il2 的 1d ' v .要 1 明 3 台河" ) Id 繼急- bjAI %交 ...

김혜림, 2006

국제법 - 316페이지

5.3 분쟁 의 평화적 해결 연맹 가맹국 은 각국 의 분쟁 을 평화적 으로 해결 하기 위하여 연맹 국 간에 국교 단절 에 도달 할 우려 가 있는 분쟁 이 발생할 때에는 이를 이사회 가 주선 한 조정 또는 심사 에 회부 해야 하며 조정 위원 의 판정 과 이사회 보고서 ...

조기성, 2001

실록대하소설24 왕조의 비극

일본 정부는 결안을 이보다 앞선 1월 12일의 어전회의에서 확정했고, 이어 2월 4일에는 러시아와의 모든 교섭을 중단하고 군 사행동을 개시할 것을 결의했으며, 다음날인 5일에는 러 시아와의 국교단절을 결의했고, 6일에는 율야栗野 공사 를 통해 이를 ...

신봉승 저, 2007

5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «국교단절» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 국교단절 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

주미 쿠바대사관, 국교정상화 맞춰 20일 재개설

<월스트리트저널> 등 현지 언론에 따르면 1961년 국교단절 이후 폐쇄됐던 주미 쿠바대사관이 오는 20일(아래 현지시각) 다시 문을 연다. 이에 맞춰 이날 오전에는 미 ... «오마이뉴스, Jul 15»

미국-쿠바 외교장관 회담 1961년 국교단절 이후 최고위급

9일(현지시간) 미 국무부는 존 케리 국무장관과 브루노 로드리게스 쿠바 외교장관이 파나마에서 회담을 갖는다고 발표했다. 이날의 회담은 1961년 단교 이후 반세기 ... «레디앙, Apr 15»

한국영사관 앞까지 몰려가…日 도심서 반한시위

올 들어 첫 대규모 반한 시위가 일본 도쿄 중심가에서 벌어졌습니다. 300여 명의 극우 시위대가 한국과의 국교단절을 요구하면서, 우리 영사관 앞까지 몰려갔습니다. «SBS뉴스, Jan 14»

"펩시와 바퀴벌레"··日 우익, 태극기 모독 파문

이 동영상은 지난 7월 일본의 한 극우 단체가 한국과의 국교단절을 주장하며 시위대들이 태극기를 찢고 짓밟는 장면을 여과없이 보여주고 있습니다. 이들은 "이건 ... «SBS뉴스, Sep 12»

“1992년 국교단절 앙금 양수쥔 金좌절 상실감”

아무래도 1992년 국교 단절에 대한 앙금이 남아 있는 것 같다. 타이완 사람들이 평소에는 이렇지 않았다. 내가 얼마 전에 1992년 당시 타이완 외무장관이었던 분을 ... «서울신문, Nov 10»