Bedeutung von "국지성호우" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 국지성호우 AUF KOREANISCH

국	지	성	호	우
gug	ji	seong	ho	u

WAS BEDEUTET 국지성호우 AUF KOREANISCH

Starker Regen

호우

Starker Regen bedeutet groß und viel Regen.

호우는 크고 많은 비를 의미한다.

Definition von 국지성호우 im Wörterbuch Koreanisch

Lokaler starker Regen Es wird gesagt, dass es viel Gesamtniederschlag gibt, und es bezieht sich auf ein Phänomen, bei dem Regen in einem bestimmten Gebiet intensiv fällt. Es ist ein Gewitter, und es erscheint plötzlich und macht es schwer vorherzusagen, und es kann Katastrophen wie Überschwemmungen und Erdrutsche verursachen.

국지성호우 총강수량이 많은 것을 호우라 하며, 그 중에서 특정 지역에 집중적으로 비가 내리는 현상을 말한다. 뇌운강수로서, 돌발적으로 출현하여 예보가 어려우며 홍수나 사태 등의 재해를 일으킬 수 있다.

ÜBERSETZUNG VON 국지성호우

Erfahre, wie die Übersetzung von 국지성호우 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 국지성호우 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «국지성호우» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: Gukjiseong雨
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: lluvia Gukjiseong
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Local Heavy Rain
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Gukjiseong बारिश
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: Gukjiseong المطر
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Gukjiseong дождь
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: chuva Gukjiseong
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Gukjiseong বৃষ্টি
• Übersetzer Deutsch - Französisch: pluie Gukjiseong
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Gukjiseong hujan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Gukjiseong regen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 局地豪雨
• Koreanisch: 국지성호우
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Heavy Rain Lokal
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Gukjiseong mưa
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Gukjiseong மழை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Gukjiseong पाऊस
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Gukjiseong yağmur
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: pioggia Gukjiseong
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Gukjiseong deszcz
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Gukjiseong дощ
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: ploaie Gukjiseong
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Gukjiseong βροχή
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Gukjiseong reën
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Gukjiseong regn
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Gukjiseong regn

10 BÜCHER, DIE MIT «국지성호우» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 국지성호우 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 국지성호우 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

스콜 (Squall) 1 (무삭제판)

하루가(한은경). 동남아 지역에 출장을 다녀온 황하나씨는 최근 갑자 기 비가 내리더니 거짓말처럼 하늘이 맑아지는 모습이 열대지방 스콜과 흡사하다고 말합니다. 9일 기상청 한선우 대변인은 “올여름 연일 이어지는 폭염 속에 강한 국지성 호우가 지속 ...

하루가(한은경), 2014

계간 문학동네 2015년 가을호 통권 84호:

친구 중 한 명이 국지성 호우가 찾아왔다. 건물 밖으로 나가니까, 주차 장 쪽에 처지였다. 랄프 로렌 컬렉션을 보여 학원으로 나를 “소나기잖아, 병신 새끼야”라 수영이 서 있는 게 보였다. 수영과 고 말했던 것도 기억이 나요.” 못한 상상하지 게 다시 국지성 ...

문학동네, 2015

스콜(무삭제판) 1/2

9일 기상청 한선우 대변인은 “올여름 연일 이어지는 폭 염 속에 강한 국지성 호우가 지속되면서 시민들이 소나 기를 스콜로 보는 것 같다”고 말했습니다. 기상 전문가들은 스콜은 소나기와 달리 더 강하고 주기 적으로 내리는 비이기 때문에 국지성 호우 ...

하루가(한은경), 2014

스콜(무삭제판) 2/2

9일 기상청 한선우 대변인은 “올여름 무더위가 유난히 강하고 국지성 호우가 오래 지속되면서 시민들이 소나기 를 스콜로 보는 것 같다”고 말했습니다. 비가 내리더니 거짓말처럼 하늘이 맑아지는 다. 회사원 이원준씨는 지난 5일 오후 외근을 나갔다가 ...

하루가(한은경), 2014

위대한 침묵

금년 여름은 국지성 호우가 잦 을 것이라는 중장기 일기예보를 접하고는, 아뿔싸, 하는 마 음에서 수리를 결심했다. 추녀 위의 방수 작업을 다시하고 배수 시스템을 바꾸고,썩어 버린 합판을 새것으로 교체했 다. 참 좋았다. 새집 같았다. 국지성 호우야, 올 ...

이윤기, 2013

[세트] 스콜 (Squall) (무삭제판) (전2권/완결)

하루가(한은경). 동남아 지역에 출장을 다녀온 황하나씨는 최근 갑자 기 비가 내리더니 거짓말처럼 하늘이 맑아지는 모습이 열대지방 스콜과 흡사하다고 말합니다. 9일 기상청 한선우 대변인은 “올여름 연일 이어지는 폭염 속에 강한 국지성 호우가 지속 ...

하루가(한은경), 2014

생존 매뉴얼 365: 생명의 위험 속에서 나를 지키는

짧은 시간에 많은 양의 비가 내리는 현상을 호우라 하며, 12시간에 110mm 이상 내릴 경우 호우주의보, 180mm 이 상 내릴 경우 호우경보를 발령한다. 여름 호우로 인한 피해가 발생하며 특히 최근에는 예측이 어려운 국지성 호우 가 자주 발생하는 경향 ...

김학영, ‎, 지영환, 2015

기상캐스터(커뮤니케이션 이해총서): 커뮤니케이션 이해총서

호우 특보 이미 연천 지역 에 90 밀리미터 이상의 비가 내리는 등 많 은 비가 쏟 0 가지 면서 서울 을 비롯한 경기 중북부 지역 에 호우 주의보 가 내려져 있는데요 ... 표 3 여름 , 오전 날씨 그래픽 방송 원고 ( 그래픽 1) 밤 사이 국지성 호우 ( 그래픽 2)

김정윤, 2015

어느 지구주의자의 시선: 인간과 자연, 공존하며 살아간다는 것

7월 26일 시작된 집중호우는 28일까지 이어지면서 강수량 관련 각종 기록을 갈아치웠다. 사흘간 서울에 내린 비는 무려 536mm에 달해 사흘 ... 문제는 앞으로 더 큰 국지성 호우가 올 수도 있다는 점이다. 최근 들어 여름비가 내리는 양상은 과거와 뚜 렷 ...

안병옥, 2014

시험에 그대로 나오는 동의어 엑스퍼트: - 67페이지

➅. debris. (=remains, ruins, wreckage) 1⃞ 사고 잔재가 여기저기에 흩어져 있었다. 2⃞ 우주선 잔해는 정밀 조사될 것이다. 3⃞ 우기 동안의 국지성 호우는 폐허를초래하였고 많은 사람들이 집을 잃었다. 4⃞ 그 헬리콥터에는블랙박스 기록기가 없어서, ...

홍준기, 2015

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «국지성호우» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 국지성호우 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

고양에 2시간 32 폭우…군부대 담 15∼20ｍ 붕괴

소나기에 무너진 군부대 담 (고양=연합뉴스) 17일 오후 2시 55분께 경기도 고양지역에 국지성호우가 쏟아지며 육군 모 사단 예하 헌병대 담이 15∼20ｍ 가량 무너져 ... «연합뉴스, Jun 15»