Bedeutung von "국민훈장" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 국민훈장 AUF KOREANISCH

국	민	훈	장
gug	min	hun	jang

WAS BEDEUTET 국민훈장 AUF KOREANISCH

Medaille der Republik Korea

대한민국의 훈장

Gemäß Artikel 2 des Chartergesetzes wird die Republik Medaille an diejenigen verliehen, die einen deutlichen Beitrag zur Republik Korea als koreanischen Staatsbürger oder Verbündeten der Republik Korea geleistet haben, indem sie die Zahl der koreanischen Medaillen und Verpackungen verringert haben.

대한민국의 훈장은 상훈법 제2조 에 따르면, "대한민국 훈장 및 포장"의 줄임으로 대한민국 국민이나 우방 국민으로서 대한민국에 뚜렷한 공로를 세운 자에게 수여한다.

Definition von 국민훈장 im Wörterbuch Koreanisch

Nationale Medaille Eine Medaille, die an jene verliehen wurde, die zur Verbesserung des nationalen Wohlergehens und der Entwicklung der Nation beigetragen haben, indem sie einen Ball in politischen, wirtschaftlichen, sozialen, pädagogischen und akademischen Bereichen geschaffen haben.

국민훈장 정치 ·경제 ·사회 ·교육 ·학술 분야에 공을 세워 국민 복지향상과 국가발전에 기여한 사람에게 수여하는 훈장.

ÜBERSETZUNG VON 국민훈장

Erfahre, wie die Übersetzung von 국민훈장 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 국민훈장 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «국민훈장» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 国家奖章
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Medalla nacional
• Übersetzer Deutsch - Englisch: National Medal
• Übersetzer Deutsch - Hindi: राष्ट्रीय पदक
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الميدالية الوطنية
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Национальная медаль
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Medalha nacional
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: জাতীয় পদক
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Médaille nationale
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Pingat Negara
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: national Medal
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 国民勲章
• Koreanisch: 국민훈장
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Medal National
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Huân chương Quốc gia
• Übersetzer Deutsch - Tamil: தேசிய பதக்கம்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: नॅशनल मेडल
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Ulusal Madalyası
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: National Medal
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Medal Narodowy
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Національна медаль
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Medalia Națională
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Εθνικό Μετάλλιο
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: National Medal
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: National Medal
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: National Medal

10 BÜCHER, DIE MIT «국민훈장» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 국민훈장 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 국민훈장 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

官報 - 파트 1 - 26페이지

스 속 위 성 명 소 속 직 원 상 _ 명 훈 _ 적 서울 동 은 유치원 원 장 한계은 국민 훈장 석류 전남 장흥 신흥 중학교 교 장 이성 도 국민 훈장 석류장 서울 성신 국민학교 교 사 맹 춘자 국민 훈장 석류 전남 신인 임자 북 국민학교 교 감 김석남 국민 훈장 ...

Korea (South), 1981

도시의 지배자 7: 중국의 동북공정

청와대에 들어간 김철은 오늘 국민훈장인 무궁화장을 받기로 되어 있었다. 정치, 경제, 사회, 교육, 학술 분야에 공적을 세워 국민의 복 지 향상과 국가 발전에 기여한 공적이 뚜렷한 자들에게 수여하는 훈 장이었다. 김철은 수훈 자격이 넘치기에 당당하게 ...

박재학, 2012

도시의 지배자 7권

청와대에 들어간 김철은 오늘 국민훈장인 무궁화장을 받기로 되어 있었다. 정치,경제, 사회, 교육, 학술 분야 에 공적을세워 국민의 복지 향상과 국가 발전에 기여한 공적이 뚜렷한 자들에게 수여하는 훈장이었다. 김철은 수훈 자격이 넘치기에 당당하게 ...

박재학, 2012

韓國人事行政論 - 287페이지

국민 훈장 1. 국민 훈장 무궁화장 2. 국민 훈장 모란장 3. 국민 훈장 동백장 3. 국민 훈장 목련장 5. 국민 훈장 석류장 정치 · 경제 · 사회 · 교육 · 학술 분야 에 공 을 세워 국민 의 복지 향상 과 국 가발 전에 기여한 공적 이 뚜렷한 자 무공 훈장 1. 태극 무공 ...

金重養, 1999

Hanʾguk kyoyuk yŏnʾgam - 666페이지

遷轉督 수 싱자 罷醫%Illp 스 % 4 y 719 t·1{T 7V 자 ( ' 94 년 5 월 15 일 ) i 국먼 훈장 모란장 ( 3 ) l 윤학중 < 충남 부여 고 교장 ) [ 국민 훈장 동백장 ( 1 벌 ] 윤주열 ( 서울 당산중 교사 ) [ 국민 훈장 목련장 ( 3 ) l [ 국민 포장 ( IS ) l 윤숭주 ( 서울 선곡 국교 ...

Kyŏng-chʻang Kim, 1995

아름다운 영웅 김영옥

레지옹 도뇌르 훈장 수여식 때 의 김영옥. 수여식을 주재한 필립 라리외 주 LA 프랑스 총영사는 “프랑스는 영원히 김영옥 대령을 잊지 않을 것”이라고 강조했다. 레지옹 도뇌르 훈장은 국민훈장으로도 주어지는 것으로 김영옥 은 무공훈장으로 이 훈장을 ...

한우성, 2012

韓國行政史料集 - 1권 - 367페이지

때 까지 각 개별 규정 으로 독립 되어 있던 각종 훈장 령 ( 9 종 ) 을 폐지 하고 이를 새로운 상훈법 에 통합 하여 단일 법률 로 ... 문화 훈장 은 문화 훈장 대한민국 장 에서 국민 훈장 무궁 화장 으로 , 문화 훈장 대통령 장 에서 국민 훈장 모란장 으로 문화 ...

서원석, ‎이인성, 1996

밀레니엄 그 후

이 무공훈장과 국민훈장을 지금 받을 거요, 아니면 여기 오신 내외분들을 밤새도록 기다리게 이천이가 자책하며 시간이 계속 하면서 고생시킬 거요?” 그러자 곳곳에서 박수를 치며 응원을 보냈다. 이천이는 마 지못해 그래서 하자 감 정이 복받쳐 대성 ...

김명석, 2014

가슴이따뜻한사람과만나고싶다 - 337페이지

그런 나의 미미한 노력 을 주위 에서 높이 사주 어 1994 년 에는 국민 훈장 동백장 을 받게 되었다 . 사실 내가 사진가 로서 훈장 을 받는 다면 문화 훈장 을 받는 것이 당연 한 일 이지만 , 그보다 는 사진 인 으로서 해외 홍보 를 통하여 국가 발전 에 기여한 ...

Heechoong Edward Kim, 1995

조국이 버린 사람들

그리고 노태우 정부는 10일 뒤인 5월 24일 국무회의를 열어 국민훈장 무궁 화장을 추서하기로 의결했다. 무궁화장은 국민훈장 5 등급 가운데 가장 격이 높은 1등급 훈장이다. 국무회 의에 첨부된 제안 이유는 “1958년 12월 조선신문(현 통일일보) 을 ...

김효순, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «국민훈장» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 국민훈장 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

강만생 제주유네스코유산위원장, 국민훈장 동백장 수상

강만생 제주유네스코유산위원장, 국민훈장 동백장 수상 ... 제주유네스코유산위원회 위원장이 16일 산림문화와 교육발전에 기여한 공로로 국민훈장동백장을 받는다. «뉴시스, Okt 15»

LG생활건강 차석용 부회장, 국민훈장 동백장 수상

... 차상위계층 어린이에 대한 치과 진료비를 제공하고 저소득 한부모 여성가장에게 건강검진비와 질병치료비를 지원한 공로를 인정받아 국민훈장 동백장을 받는다. «연합뉴스, Okt 15»

김만종씨 국민훈장 모란장

북가주에서는 국민훈장 모란장 수훈자로 선정된 김만종 부회장을 비롯해 오클랜드에서 노숙자들을 위한 생스기빙 만찬을 20년 넘게 펼쳐오고 있는 이종혁 SF민주 ... «Korea Daily, Okt 15»

이심 대한노인회장 '노인 복지 기여' 국민훈장 무궁화장

이심(76·사진) 대한노인회장이 국민훈장 무궁화장(1등급)을 받는다. 이 회장은 노인의료나눔재단 등에 사재를 출연해 인공관절 무료 시술을 지원하고 노인 연령 조정 ... «중앙일보, Okt 15»

김용철·윤관 전 대법원장, 국민훈장 무궁화장 수훈

대법원은 13일 제1회 '법원의 날'을 맞아 김용철(91)·윤관(80) 두 전직 대법원장과 김증한(1988년 작고) 전 동아대 부총장에게 국민훈장 무궁화장을 각각 수여 및 추서 ... «세계일보, Sep 15»

국민훈장 전달하는 황 부총리

【세종=뉴시스】강종민 기자 = 중남미를 순방중인 황우여 부총리 겸 교육부 장관이 29일(현지시간) 브라질 상파울루에서 현지 교민들과 간담회를 갖고, 브라질 한국학교 ... «중앙일보, Jul 15»

서울대병원 오병희 원장, 국민훈장 목련장 수상

... 열린 국민교육발전 유공자 훈·포장 전수식에서 해외병원 수탁운영을 통한 의학교육의 글로벌화, 해외 의료진 연수지원 등의 공적으로 '국민훈장 목련장'을 받았다. «청년의사, Jul 15»

정전협정 62주년 기념식 열려…유엔참전용사 4명 무공훈장(종합)

황 총리, 6·25 참전용사들에게 훈장 수여 (서울=연합뉴스) 전수영 기자 = 황교안 국무 ... 전투기 전대장으로 참전한 윈턴 마샬씨에게 국민훈장 모란장을 수여하고 있다. «연합뉴스, Jul 15»

오병희 서울대병원장, 국민훈장 목련장 수훈

오병희 서울대병원장이 24일 오전 11시 사립학교교직원연금공단 서울회관에서 열린 교육부 주최 국민교육발전 유공자 훈·포장 전수식에서 해외병원 수탁운영을 ... «조세일보, Jul 15»

국민교육발전 유공자 42명에 정부포상

김학준 동북아역사재단 이사장은 독도 주권의 수호를 위한 역사 인식 함양에 기여하고 항일독립운동사, 근현대 한국정치 등 왕성한 학술활동을 한 공로로 국민훈장 ... «연합뉴스, Jul 15»