Bedeutung von "구럭" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 구럭 AUF KOREANISCH

구	럭
gu	leog

WAS BEDEUTET 구럭 AUF KOREANISCH

Definition von 구럭 im Wörterbuch Koreanisch

Ein kleiner Bau. Es ist ein Netz wie ein Junges oder ein Noge, mit einer Lunchbox oder einem kleinen Gegenstand auf der Schulter.

구럭 작은 망태기. 새끼나 노 따위로 그물처럼 뜬 것으로, 도시락이나 작은 물건을 담아 어깨에 메며, 어린이들은 솔가리 따위도 담아 나른다.

ÜBERSETZUNG VON 구럭

Erfahre, wie die Übersetzung von 구럭 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 구럭 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «구럭» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: Gureok
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Gureok
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Gureok
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Gureok
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: Gureok
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Gureok
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Gureok
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Gureok
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Gureok
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Gureok
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Gureok
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: グロク
• Koreanisch: 구럭
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Ing
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Gureok
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Gureok
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Gureok
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Gureok
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Gureok
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Gureok
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Gureok
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Gureok
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Gureok
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Gureok
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Gureok
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Gureok

10 BÜCHER, DIE MIT «구럭» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 구럭 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 구럭 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

그래도 강물은 흐른다 2

대식은 왕초 방에서 나와 구럭 거지들이 거처하는 방으로 왔다. 방 안은 썰렁하게 추웠다. 우선 생전 처 음 맡아보는 냄새에 골이 지끈거렸다. 나이 스무 살 미 만의 젊거나 어린 구럭 거지들이 거처하는 방이었다. 방마다 질서를 유지하기 위한 규칙이 ...

장충식, 2012

Die handschriftlichen Textzeugen des Langgedichts ... - 260페이지

... 불여의 3 편 은 실슈 잇셔 u m 파락호 빗 구럭 이 11 e 파락호 빗 구럭 이 11 卷 파락호 빗 구럭 이 11 魯破落戶 빗 구럭 이 11 卷 파락 흐고 빗 구러기 11 3 破落戶 빗 구럭 기 11 m 파락호 빗 구럭 이 11 卷 파락호 빗 구럭 이 11 g 파락호 빗 구럭 기 11 ...

Anja Katharina Haftmann, 1999

任晳宰全集: 韓國口傳說話 - 1권 - 47페이지

구럭 덕덕 신선님 은 한번 간 후 다시 돌아 오디 않 했다 . 그서 색시 는 구럭 덕덕 신선님 을 찾으 레 집을 나섰다 . 하하 가느 꺼니 가마 구레 한 물 커리 2 ) 구데기 를 먹구 있었다 . 색시 는 가마 구과 3 ) 구럭 덕덕 시선 님 가 는 거 봇 景 능가 하구 물었다 .

任晳宰, 1987

돌살 - 신이 내린 황금그물

는 '구럭'이 그것이다. 제주도 운반도구 '구덕'과 비슷한 명칭인 '구럭'이 평안도에 서 쓰인다. 속담에 '게도구럭도 다 잃는다'는 표현에 등장하 제주도의 '구덕'에서 평안도의 '구 럭',21 그리고 충청도 안면도에서도 '구럭'이 등장하고 있다. 같은 운반 계열 ...

주강현, 2014

한국 세시 풍속 - 1권 - 271페이지

구럭 달개 날 음력 2 월 초하루 를 ' 구럭 달개 날 ' · ' 하루 달개 날 ' · ' 구럭 머리 마 슨날 ' 이라 한다 . 구럭 이나 하루 는 구더기 를 가리키는 말 이며 달개 날 은 달래는 날 , 그 리고 마 슨날 은 부수 거나 깨는 날 이란 뜻 이다 . 곧 이날 은 구더기 를 없애는 ...

김명자, 2005

홍성원 장편소설 마지막 우상

홍성원. “예, 할아버지.” “뭅디까?” “첨엔 좀 입질이 있더니 물이 바뀌자 지금은 소 식이 없습니다.” 대춧빛 피부에 수염이 하얀 60대 중간쯤의 풍신 좋은 노인이다. 왼쪽 어깨에 큼지막한 구럭을 메고 노인은 높은 언덕 머리에 목상(木像)처럼 우뚝 서 있다.

홍성원, 2005

잔 왕의 딸: - 171페이지

마튀랭이 멋지게 조각해서 만들 어 준 빈 사냥 구럭을 어깨에 메고 자랑스럽게 사 냥을 떠났다. 털모자를 쓰고 강사고나가 만들어 준 술이 달 나무총과 가죽옷을 입혀 놓으니 아버지의 축소판이었다. 사냥 갔던 사람들이 전쟁에서 승리하고 돌아오는 것처 ...

수잔 마르텔, 2011

小說語辭典 - 103페이지

( 황석영 /張吉山) 게도 잃고 구럭 도 잃다 : 소득 을 얻기 는 커 녕 가진 것 마저 잃어 버렸다는 말 . 구럭 은 새끼 로 그물 처럼 눈 을 성기 게 떠서 만든 물 건 , * ' 만일 그렇다면 더군다나 가만히 는 안 있을 걸 ! 게도 잃고 구럭 도 잃고 망석중 이 를 만들어 ...

김윤식, 1998

나 는 조선 노동 당원 이오!: 김 석형 구술 자료집 - 47페이지

다 우리 책 도 한지 거든요 , 글씨 연습 하는 그 한지 를 이런걸 꽈 가지고 설 라무네 , 그걸 밥 구럭 이라고 그래 , 밥 구럭 에다가 지금 해 가지고서 가지요 . 보 자기 에 싸 가지고 온 사람 이 대부분 이고 . 밥 구럭 있는 아이들 은 몇 이 없어 . 우리집 같은 ...

김석형, ‎이향규, 2001

단어만들기연구 - 176페이지

이리하삭 ≪ 둔 ≫ 숄 내곈하논 다븐 수뵤의 싶머리와 만어만둔거캄을 고븐 철콰 ≪二 푼구럭 ≫ @ 1 랴논 단어갸 만둔어쳤탸 . ≪ 구럭 ≫ 은 ≪干 럭 ≫ 엔 례 보푸것과 달리 그푼 工 향에 갸깝도루 구멍 이 너 수수 하고 견킨 구 귁이랴는켯이탸 .

리익선, 1974

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «구럭» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 구럭 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

[사설] 인터넷은행, 銀産분리 완화해야 '메기역할' 가능

IT기업들의 방대한 고객 데이터를 활용해 신용평가 기능을 선진화하고 세분화하는 등 특장점을 살려야 한다. 기존 은행 흉내내기로는 게도 구럭도 다 놓칠 수 있다. «헤럴드경제, Nov 15»

나는 가을이 무섭다, 왜냐고?

그들은 새끼줄이 달린 구럭 하나를 어깨에 메고 끝이 갈라진 장대 하나를 들고 감나무를 마치 다람쥐처럼 타고 올랐다. 어디만치 올라갔는지 보이지도 않을 정도로 ... «위클리서울, Okt 15»

北 초산군, 초물 활용 가내수공품 50여 가지 생산

이들은 해마다 수백kg의 왕골과 싸리, 오사리 등을 마련, 구럭, 가방, 실내화, 바구니, 키 등 50여 가지의 추물제품을 생산하고 있다. 또한, 왕골을 섬세하게 엮어 만든 ... «통일뉴스, Okt 15»

[사설] 실망스런 최저임금 '찔끔 인상'

하지만 이번에도 영세자영업자와 중소상공인을 방패 삼은 재계의 뜻대로 적당한 '흥정'에 머물렀다. 경기 진작의 선순환으로 전환하는 과제는 또 무산됐다. 게도 구럭 ... «한겨레, Jul 15»

어깨 수술 류현진, 게도 놓치고 구럭도 잃었다

어깨 수술 류현진, 게도 놓치고 구럭도 잃었다. 입력2015-05-21 10:06; 수정2015-05-21 10:06. 프린트; 댓글; 구분라인. 페이스북 공유; 트위터 공유; Google+ 공유 ... «스포츠서울, Mai 15»

[사설] 박상옥 대법관 인준안, 강행처리밖에 길 없었나

결과적으로 임명동의안 가결을 저지하지도 못하고, 국회의장 직권상정에 의한 여당 단독 의안처리의 선례만 남기게 됐다. 게도 구럭도 잃은 꼴이다. 야당은 막연한 ... «한국일보, Mai 15»

관악을 '야·야 전쟁'격화

게도 구럭도 다 잃은 출마”라고 쏘아붙였다. 또 “유체이탈화법의 극치”, “말과 행동 어느 것도 신뢰하기 어렵다”고 비판했다. 김경협 수석사무부총장은 “너도 죽고 나도 ... «경향신문, Mär 15»

양승조 "정동영 출마, 게도 구럭도 없다"

새정치민주연합 양승조 사무총장이 31일 원내대책회의에서 관악을 재보선에 출마한 국민모임 정동영 전 의원에 대해 "게도 구럭도 없다"며 강하게 비판했다. «디트뉴스24, Mär 15»

[사설]정년연장 코앞, 임금피크제 가이드라인 내놔야

기업 역시 숙련 경험자이상으로 청년 근로자 수혈이 불가피하다. 게도 구럭도 다 놓치고 허둥대는 정년 연장은 모두를 피해자로 만들수 있다. 지금부터라도 서둘러야 ... «헤럴드경제, Mär 15»

저가 담배와 싸구려 정부, 저질 정권

명분도 실리도, 게도 구럭도 다 잃어버리겠다 싶은 것이겠죠. 취임 2주년을 앞두고 청와대는 엊그제 '박근혜 정부 2년 정책 모음집'을 펴냈습니다. 경제, 국가 혁신 ... «한겨레, Feb 15»