Bedeutung von "구멍가게" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 구멍가게 AUF KOREANISCH

구	멍	가	게
gu	meong	ga	ge

WAS BEDEUTET 구멍가게 AUF KOREANISCH

Definition von 구멍가게 im Wörterbuch Koreanisch

Löchershop Kleiner Laden.

구멍가게 규모가 작은 가게.

ÜBERSETZUNG VON 구멍가게

Erfahre, wie die Übersetzung von 구멍가게 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 구멍가게 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «구멍가게» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 街头小店
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: tienda de la esquina
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Corner store
• Übersetzer Deutsch - Hindi: कोने की दुकान
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: متجر الزاوية
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Угловой магазин
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: loja da esquina
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: কোণ দোকান
• Übersetzer Deutsch - Französisch: dépanneur
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: kedai sudut
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Corner Shop
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 穴店
• Koreanisch: 구멍가게
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: nyimpen Corner
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: cửa hàng góc
• Übersetzer Deutsch - Tamil: துளை கடை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: कॉर्नर स्टोअर
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Köşe mağaza
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: corner store
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: sklepu na rogu
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: кутовий магазин
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: magazin de colț
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: γωνιακό κατάστημα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Corner winkel
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: hörnet butik
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Corner butikken

10 BÜCHER, DIE MIT «구멍가게» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 구멍가게 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 구멍가게 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

구멍가게 - 0권

[도서소개] 책소개 세상에서 가장 따뜻한 행복을 파는 곳 그때 그 시절 ‘구멍가게’를 기억하세요? 저 옛날 동네에 하나뿐인 구멍가게엔 행복이 그득했다. 어쩐지 미지근한 ...

정근표, 2009

살인에 대한 충동

제2장. 구멍가게. 여자. 1 집으로 돌아와 짐을 챙겼다. 짐이라고 해봐야 입을 옷가지와 노트 북, 그리고 핸드폰과 그에 따른 충전기가 전부였다. 뒷좌석에 가방 을 던지듯이 놓은 후 난 차에 올라탔다. 한동안 안 오겠군....... 밖에서 보이는 오피스텔 창문을 ...

박지영, 2014

나무는 간다:

구멍가게. 중독자를 위로함 마셔도 채워지지 않는 빈 곳, 토해도 나오지 않는 빈 것들과 끝장을 봐버리자고 간밤엔 구멍이 되어 사방으로 끓어넘쳤다 이 동네 아침엔 아직 막히지 않은 샘이 하나 있지 목말라 지폐 몇장 묻은 손을 집어넣으면 생수와 생약 ...

이영광, 2013

동네 카페 무작정 따라하기: 콘셉트, 인테리어, 상권, 메뉴개발, 홍보, 직원관리까지 카페 창업의 모든 것!

08. 커피. 구멍가게. 뉴욕의 오래된공장형 마켓 or어릴적할머니가 운영하던 익 숙한 구멍가게느낌 오피스텔 상권에위치해 오전, 점심 꾸준히 테이크아 웃 손님이 많은 작은 카페이다. 테이크아웃이지만 찾 아주는 손님을 꾸준히 파악하고 기억하는 ...

권법인, 2013

서울 에서 살렵니다 - 34페이지

24 시간 편의점 은 동 네 구멍 가게 아가씨 를 앗아 갔다 . 거기 에다 구멍 가게 를 지키는 할아 버지 , 할머니 의 셈 짓돈 수입 마저 빨아 들이고 있다 . 통계청 이 발표 한 2005 년 기준 서비스 업종 조사 결과 에 따르면 , 체 인화 편의점 은 2001 년 4 천 116 ...

박용백, 2009

한국문학전집 - 29권 - 500페이지

이렇게 말하는 것이 었지만 , 경찰 이 구멍 가게 의 여자 와 편수 길 과 의 밀통 사실 을 확인 했으면 그 이상 덧붙일 사실 은 나 에겐 없었다 . 그런 뜻 을 말하자 형사 s " 구멍 가게 의 여자 가 양호 기 몰래 짊어진 부채 가 없는지 그걸 알았 으면 해 .

金東里, 1990

아틀란티스야, 잘 가

허수경. “ 뭐라 꼬 에 ? ” 드 l「 으 >|」_ |_| 0 _|_ [` 뭄 삐 0 】] 므 「「|「 _|0 0 건쁘 쁘 「 므 쉐 〉 드 m_ 「 므 _|〉 드 부 7 좋음 7 보는 곳 이라 어 블게 만수 씨 가 씽 . 우그 구멍 가게 로 가서 들었지 만수 게 를 은자 지키고 었 도 아지 써는 이른 저녁 에 소주 를 ...

허수경, 2011

그리운 이름 따라-명동 20년: - 270페이지

현실과 타협할 수 없었던 그는 자기 음악에 대한 지나친 집착으로 가난과 정신착란의 구렁텅이에 빠져들었다. 그의 유일한 낙은 동네 이(李) 노인 집 구멍가게에서 멸 치 안주에 한잔 소주를 마시는 것, '첼로 박호운(朴鎬雲)'과 이 구멍가게에서 소주를 ...

이봉구, 2014

3년 후에도 살아남는 사장의 조건

04. 구멍가게에도. 사업계획서가. 필요하. 다. 사표를 던지기 전에 계산을 먼저 하라 내가 좋아하는 사람 중에는 악명 높았던 깡패도 있다. 자유당 시절, 이 정재와 더불어 정권을 농락했던 정치 깡패, 연예계의 대부로 군림하 며제멋대로 살았던 난봉꾼, ...

박형진, 2008

변화 의 코드 를 읽어라: 시장 을 지배 하는 법칙, 글로벌 스탠더드

답 설 되면 구멍 가게 는 바로 도신 히레 되고 실업률 증가 , 부익부 빈익빈 심 화 eF 는 문제 가 생길 것 입니다 . 이런 데도 시장 의 세계화 가 이루어져야 하는 것 입니까 시장 이라는 것을 미시적 으로 보면 매우 잔인한 것 같지만 거시적 으로 보면 시장 ...

전성철, 2003

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «구멍가게» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 구멍가게 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

“KF-X, 구멍가게만도 못한 부실 추진 책임지는 사람 없다면 감사할 …

정 위원장은 “구멍가게도 (사업) 전제가 바뀌면 다시 정리하는 게 상식”이라며 “두 달 전까지 미국에 기술 이전해달라던 사업인데 무산되자마자 자체 기술 개발이 가능 ... «경향신문, Nov 15»

동네 '작은' 구멍가게가 왜 '슈퍼' 마켓이 되었을까?

대형할인점 discount store - 우리가 흔히 '마트'라고 부르는 가게입니다. 동네가게 mom-and-pop store 이것은 흔히 '구멍가게'라고 부르는 것입니다. 식료품점 ... «KBS뉴스, Nov 15»

패자가 된 구멍가게 의사들

졸업 동기 지방 개원의들을 만나면 자신들은 구멍가게를 하고 있다고 말들 한다. 그만큼 사회적 위상, 자존감이 상당히 떨어진 것 같다." 서울의대 신좌섭 교수가 3일 ... «메디게이트뉴스, Nov 15»

[로그인]구멍가게식 한류 콘텐츠

한류를 시들하게 만드는 여러 가지 요소가 있겠지만 그중 문화콘텐츠의 제2, 제3 활용을 두고 매끄럽지 못한, 또는 '구멍가게식의 관행'이 찬물을 끼얹고 있다. «경향신문, Okt 15»

구멍가게 환전업 대형화 유도…외환송금·수취 허용

앞으로 사설 환전업자들도 해외 송금 등 외환이체가 가능하도록 해 환전업자들의 대형화를 추진한다. 환전업자가 의무를 위반하면 과태료가 부과되는 등 제재가 ... «매일경제, Okt 15»

[2015 ADEX] [취재후기] "구멍가게"로 전락한 ADEX... 해결 방안은?

이번 ADEX의 총 행사장 계약 금액이 143억 달러임을 생각하면 실로 엄청난 금액이라 할 수 있고 외국 바이어들로부터 "구멍가게"라는 평을 듣는 것도 바로 그 이유 ... «수완뉴스, Okt 15»

[사설] 말레이시아 구멍가게 금융사가 아시아 강자된 이유

말레이시아에서도 별 볼 일 없는 구멍가게 수준의 투자은행이던 CIMB는 자사의 장기인 인수합병(M&A)을 통해 해외 사업 확대에 성공한 케이스다. 2008년 매출이 ... «서울경제, Okt 15»

[리뷰] 추억의 구멍가게 이야기, 마음이 따뜻해지는 소소한 게임

이번에 소개하는 게임은 이전에 소개했던 네코아츠메와 비슷한 매력을 가진 추억의 구멍가게 이야기다. 마켓에 등록된 게임의 정식 이름은 '마음이 아련해지는 육성 ... «헝그리앱, Sep 15»

[IFA2015] 구멍가게가 백화점으로…사물인터넷발 유통혁명 '점화'

동네 구멍가게가 시내 백화점 못지않은 제품을 팔고 소비자는 더 이상 마트를 가기 위해 차를 가져가지 않아도 된다. 재고는 최소화되고 가격은 내려간다. 삼성전자는 ... «디지털데일리, Sep 15»

[이치구의 돈 되는 이야기] 세계 최고의 갑부가 된 구멍가게 아저씨

그는 독일 에센에서 구멍가게로 시작해 지금까지 슈퍼마켓만 운영해왔다. 그럼에도 그는 포브스가 평가하는 세계 10대 부자에 올랐다. 그렇지만 칼 아브레히트는 ... «브릿지경제, Aug 15»