Bedeutung von "굿바이히트" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 굿바이히트 AUF KOREANISCH

굿	바	이	히	트
gus	ba	i	hi	teu

WAS BEDEUTET 굿바이히트 AUF KOREANISCH

Definition von 굿바이히트 im Wörterbuch Koreanisch

Goodbye trifft Treffer. Am Ende des neunten Spiels ist es ein schlagendes Spiel, das den Gewinner des Spiels und den Verlierer macht. Ein gutes Unterfangen (Auf Wiedersehen) ist ein Ausdruck in Englisch, der oft öfter als Walk-Off-Hit verwendet wird. Wenn der Hit ein Home Run ist, Es wird ein Off-Homerun (Walk-Off-Homerun) genannt.

굿바이히트 끝내기 안타. 9회말에 경기의 승패를 결정 짓는 득점을 올리게 한 안타를 말한다. 영어 표현으로는 굿엔딩히트(good bye hit)인데, 통상 워크오프히트(walk-off hit)라는 표현이 더 자주 쓰인다. 이 안타가 홈런일 때는 굿바이홈런(good bye home run) 또는 워크오프홈런(walk-off homerun)이라고 한다.

ÜBERSETZUNG VON 굿바이히트

Erfahre, wie die Übersetzung von 굿바이히트 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 굿바이히트 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «굿바이히트» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 再见命中
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: adiós Hit
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Goodbye hit
• Übersetzer Deutsch - Hindi: अलविदा मारो
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: وداعا ضرب
• Übersetzer Deutsch - Russisch: До свидания Хит
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: adeus Hit
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: গুডবাই হিট
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Au revoir Hit
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: selamat tinggal Hit
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Auf Wiedersehen Hit
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: グッバイヒット
• Koreanisch: 굿바이히트
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: goodbye Hit
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Tạm biệt Hit
• Übersetzer Deutsch - Tamil: குட்பாய் ஹிட்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: गुडबाय हिट
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Hoşçakal Hit
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: addio Hit
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Hit na pożegnanie
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: До побачення Хіт
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: La revedere Hit
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Αντίο Hit
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: totsiens Hit
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: adjö Hit
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: farvel Hit

10 BÜCHER, DIE MIT «굿바이히트» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 굿바이히트 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 굿바이히트 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

야구, 살아있네! 2:

히트, 즉 안타가 나오면 굿바이 히트가 되고 홈런이 나오면 굿바이 홈런이 된다. 세 번째 타석에 코끼리 팀 8번 타자 김병철(2nd baseman). 스윙. 도루! 투수가 와인드업 하는 순간 1루 주자가 뛰고 타자는 긴 스윙을 했 다. 포수 공을 잡자마자 2루로 송구, ...

안병호, 2013

별별 스케치 2(완결)

이제 태웅이가 안타 한 개만 치면 굿바이 히트가 되잖아! TV화면에 태웅이가 등장하는 모습이 클로즈업됐을 때 아나운서 가 흥분했다. “요번 대회를 통해서 최고의 선수로 솟아오른 장태웅 선수. 정말 한국 팀이 결승까지 오는 데 대들보 노릇을 했다고 ...

이규형, 2014

[세트] 별별 스케치

이제 태웅이가 안타 한 개만 치면 굿바이 히트가 되잖아! TV화면에 태웅이가 등장하는 모습이 클로즈업됐을 때 아나운서가 흥분했다. “요번 대회를 통해서 최고의 선수로 솟아오른 장태웅 선수. 정말 한국 팀이 결승까지 오는 데 대들보 노릇을 했다고 볼 ...

이규형, 2014

사랑의 홈런

타점 두 개, 도루 하나, 거기에 굿바이 히트, 아주 펄펄 날던데.” 경기장엔 안 오지만 중계는 봤다. CATV로라도. 1루타 는 1루 쪽으로 가는 히트이고 3루타는 3루 쪽으로 가는 것인 줄 알던 그녀로선 장족의 발전이었다. 그녀가 만약 스포츠 신문을 보며 ...

이규형, 2014

最新外來語辭典 - 12페이지

굿바이 [ soodbye ] 안녕히 계세요 . 가세요 . 작떨 할 빼 다 누는 엔사 . V 굿바이 쇼 : (-show) 고떨 ( 솜 着 비쇼 . c 굿바이 홈 : 렌 (- horne run(hit)) t 야구 ) l 시합 을 숭리 로 끝내는 홈런 . 고영 홈런 . 2 굿바이 히트 h hit) . 굿 a [ goodwill ] m 호 의 . 선 .

李鍾極, 1984

개척자 2

이른바 굿바이 히트를 칠 것이라는 말이었다. 3박4일 동안 위원장은 한국뿐만 아니라 세계인의 주목을 받았는데 남미 나 유럽에서도 위원장 뉴스만 나오면 시청률이 쑥 올라간다 고 했다. 이제 한국 대통령의 간단명료한 작별인사가 끝나고 위원장의 ...

이원호, 2009

最新外來語辞典 - 12페이지

굿바이 [ Goodbye ] 안녕히 켸 작펄 할 때 나누는 인사 . 켸 세요 . 가세요 그라운 c - Il [ grounderl t 야구 ... show) 명 ( 솜 別) 쇼 . c 바이 홈 : ia (- horne run(hit)) t 야구 1 시합 을 숭리 로 끌 내는 홈런 . 고 흠롄 . V 바이 히트 h hit) . 굿 懼[ go 뻬 silu m 호의 .

李鍾極, 1984

이야기 따라 하이델베르크 여행: - 128페이지

헤어지면서 카를은 “굿바이, 케티.”라고 말 하는데, 케티는 ... 받아도 될 듯싶습니다. 하이델베르크 대학은 선제후 루프레히트 1세(Ruprecht I)에 의해 1386년에 설립되었으며, 체코의 128 아간 카를은 조부의 뒤를 이어 왕위에 오르고, 자신의 신분에 맞는.

신양란, 2014

잃어버린 지평선

[도서소개] 책소개 국의 가장 권위 있는 '호소덴 상'을 수상한 저자 제임스 힐턴. 주인공 콘웨이는 바스쿨의 영국대사관의 유능한 외교관이다. 1931년 5월, 바스쿨의 토착민들이 ...

제임스 힐턴, 2004

한국 가요사: 해방 에서 군사 정권 까지 시대 의 희망 과 절망 을 노래 하다, 1945-1980년

< 샌프란시스코 굿바이 > . < 항구 의 0 번지 > . < 마 도로 스 부기 > 등 히트 곡 이 있다 . 아 찰 있거라 부산항 구야 미스 김도 찰 있어요 미스 리도 안녕히 온다는 기약 이야 잊으랴 마는 기다리는 순정 만 은 버리지 마라 버리지 마라 아 또 다시 찾아 오마 ...

박찬호, ‎안동림, 2009

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «굿바이히트» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 굿바이히트 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

돌아온 김황식… 정몽준과 본선티켓 빅매치

출마는 늦었지만 역전 굿바이히트를 치겠다”며 자신감도 드러냈다. 그는 15일 국립현충원에 참배하고 당사에 공천신청서류를 낸 뒤 16일 당사에서 출마를 공식 선언 ... «세계일보, Mär 14»