Bedeutung von "과전이하" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 과전이하 AUF KOREANISCH

과	전	이	하
gwa	jeon	i	ha

WAS BEDEUTET 과전이하 AUF KOREANISCH

Definition von 과전이하 im Wörterbuch Koreanisch

Kleiner oder gleich Verehre die Götter nicht auf den äußeren Feldern, schreibe nicht unter den Baum des Hafens, unternimm unnötige Handlungen und lass dich nicht von anderen missverstehen.

과전이하 외밭에서는 신을 고쳐 신지 말고, 오얏나무 아래에서는 갓을 고쳐 쓰지 말라는 뜻으로, 불필요한 행동을 하여 다른 사람에게 오해를 받지 말라는 말.

ÜBERSETZUNG VON 과전이하

Erfahre, wie die Übersetzung von 과전이하 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 과전이하 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «과전이하» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 过流或更低
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Sobrecorriente o menos
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Less than or equal to
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Overcurrent या उससे कम
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: التيار الزائد أو أقل
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Перегрузка по току или меньше
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Sobrecorrente ou menos
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Overcurrent বা তার কম
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Surintensités ou moins
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Overcurrent atau kurang
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Überstrom oder weniger
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 過以下
• Koreanisch: 과전이하
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Overcurrent utawa kurang
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Quá dòng hoặc ít hơn
• Übersetzer Deutsch - Tamil: மிகை மின்னோட்ட அல்லது குறைவாகவோ
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Overcurrent किंवा कमी
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Aşırı akım veya daha az
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Sovracorrente o meno
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Nadprądowe lub mniej
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Перевантаження по струму або менше
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Supracurent sau mai puțin
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Ισχυρό ρεύμα ή λιγότερο
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Oorstroom of minder
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Överström eller mindre
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Strøm eller mindre

10 BÜCHER, DIE MIT «과전이하» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 과전이하 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 과전이하 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

이야기 한자성어: 한눈에 쏙쏙 들어오는

한눈에 쏙쏙 들어오는 미리내공방. □ 겉뜻 : 오이 밭에서는 신을 고쳐 신지 말고, 오얏나무 아래서는 갓을 고쳐 쓰지 말라. □ 속뜻 : 의심받을 행동은 아예 처음부터 하지 말라. □ 동의어 : 과전리 이하관 (瓜山履李下冠) , 이하관과전리 (李下冠瓜田履) ...

미리내공방, 2007

東洋文士語・故事成語辭典 - 197페이지

星圖 후 T ( 과전 이하 ) [瓜] 오이 과 풀이 : 남의 혐의 를 받기 쉬운 일은 하지 말라 . 고사 2 당나라 목종 [羲宗) 이 어느 날 당대 의 명필 인 유공 인 t 柳公 깝 778 - 865 ) 에게 물었다 . 'a 즘 조정 에서 시행 하고 있는 여러 가지 조치 에 관해 불평 하고 비 난 ...

慶東浩, 1990

동서양의 고사성어 - 91페이지

과전 이하 ' 의 경고 를 무시 했기 때문 이다 . 운동장 에서 난투극 이나 벌어 지지 않으면 다행 이다 . 자기 자본 보다 부채 가 몇 배나 되는 특정 기업 이 담보 도 없이 은행 으로부터 수천 억 이나 수십 조원 의 대출 을 받는 다면 그 기업 뒤에 어마 어마한 ...

이동진, 2004

이야기 고사성어

과이불개(過而不改) : 자신의 과오는 스스로 깨달아 스스로 고쳐야 함. 과전불납리(瓜田不納履) : 오이 밭에서는 신을 고쳐 신지 않 는다는 뜻으로, 의심받을 짓은 처음부터 하지 말라는 말. 과전이하(瓜田李下) : 의심받을 짓은 처음부터 안 하는 게 좋 다.

미리내공방, 2008

한국사와 토지(중) - 25페이지

각 유형 수 조지 에 대한 원칙적 제 규정 1) 경기 의 범위 를 확장 하여 이 지역 을 새로 정하는 과전 이하 사전 (私田) 들의 급여 지역 으로 한다 . 0 家文宗所定.京畿州郡.置左古道. ( 과전법 조문 중 0 전술 한 바와 같이 과전 이하 의 새 사전 들을 오직 경기 ...

박시형, 1961

중국어 혁명: 중국어! 기초부터 완성까지 한 권으로 끝내는, 최신학습교재!

과전 이하 (原田李下) :原 오이과 ,田 밭 전 ,李 오앗 나무 리 ,下 아래 하 오이 밭 에서 신을 고쳐 신지 말고 (原田不純原) , 자두 나무 아래서 것을 고쳐 쓰지 말라 (李下不聲流) 의 약자 로 의심 나는 일 을 아예 하지 말라는 뜻 . 12. 교주 고슬 (慶柱敬德) :慶 ...

정철(?哲), 2015

故事成語・俗談辭典 - 55페이지

그러자 유공 권 이 정중히 말했다 . r 과전 이하 의 협의 를 어떻게 집집 마다 알릴 수 가 있겠 읍니까 」 유공 권 이 인용 해 쓴 r 과전 이하 J 는 원래 악부 2 제요 해군 자행 (樂府古題要解君子行) 속의 두시 구 로서 원문 은 「 사 <帥·子張 의 이름 ) 와 샹 <商· ...

李乙煥, 1995

영재교육중장기종합발전방안: 영재교육진흥법시행령(안)제정과관련하여

기타 영재 교육 에 필요한 시설 제 26 조 ( 영재 확급 의 지정 · 신청 ) T 영 재 학급 을 설치 하고자 하는 고등 학 교 과정 이하 의 국립 학교 의 장은 교육부 장관 에게 , 공 · 사립 학교 의 장은 교육감 에게 영재 학급 지정 · 신청 을 하여야 하며 , 지정 · 신청 을 ...

조석희, ‎김홍원, 2000

官報 - 13251-13257호 - 65페이지

제 14 조 ( 교육 구분 및 수강 자격 ) 1 ) 실무 교육 은 앙사 성동 위원 소 취급자 일반 면히 실무 과정 ( 이하 " 일반 과 정 " 이라 한다 ) , 방 사서 동위 윈소 취급자 수면 허실 무 과정 < 이하 " 특수 과정 " 이라 한다 ) 및 방사선 취급 감독자 면허 실무 과정 ...

Korea (South), 1996

쉘 위 토크

현재는 언론민주화의 완전한 정착을 위한 진통을 겪는 과정 중 지승호(이하 지) 어려운 상황에서 힘든 일을 맡으셨는 데요. 최근 들어 <PD 수첩>에 대한 고발, EBS <지식채 널 e> 김진혁 PD의 타부서로의 전출, YTN <돌발영상> 담당 PD의 타부서로의 ...

지승호, ‎김미화, 2010

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «과전이하» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 과전이하 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

[기자수첩]인사철 숨죽인 CEO들- 김유진 산업부 기자

분명 인사철을 앞두고 '월급쟁이'인 CEO들이 '과전이하(瓜田李下, 오이 밭에서 신을 고쳐 신지 말고 오얏나무 밑에서 갓을 고쳐 쓰지 말라는 뜻)' 하는 것은 이해하지만 ... «이투데이, Nov 13»