Bedeutung von "과루지각탕" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 과루지각탕 AUF KOREANISCH

과	루	지	각	탕
gwa	lu	ji	gag	tang

WAS BEDEUTET 과루지각탕 AUF KOREANISCH

Definition von 과루지각탕 im Wörterbuch Koreanisch

Gwaru späten Tang-Klammer ruja (栝 樓 子) · Perception (枳殼) · gilgyeong (桔梗) · Firmament (川芎) · Creation (蒼朮) · Cyperus (香附 子) · Passant (杏仁) · Vergolden (黃 芩: in Alkohol getränkt Jeweils 4g, 砂仁, Sesamsamen 2g, Lakritz 1,2g Jeder von ihnen wird von Hand gemacht. ["Dong-bok-bang (醫 醫)"] dong (痰) ist überfüllt, Brust eng, Fieber, Husten, Atmen, Akute Bronchitis, Bronchiektasen, Asthma bronchiale usw. können verwendet werden. Ich lege das obige Medikament in eine Muschi und lege es auf das Wasser und esse den Tabasheer und den Ingwersaft.

과루지각탕 괄루자(栝樓子) · 지각(枳殼) · 길경(桔梗) · 천궁(川芎) · 창출(蒼朮) · 향부자(香附子) · 행인(杏仁) · 황금(黃芩: 술에 담갔다가 덖은 것) · 천패모(川貝母: 덖은 것) · 진피(陳皮) 각 4g, 사인(砂仁) · 목향(木香) 각 2g, 감초(甘草) 1.2g. [《동의보감(東醫寶鑑)》] 담(痰)이 몰려 가슴이 답답하고 열이 나며 기침을 하고 숨이 차며 몸이 나른하면서 맥이 없는데 쓴다. 급성 기관지염, 기관지 확장증, 기관지 천식 등 때 쓸 수 있다. 위의 약을 1첩으로 하여 물에 달여 죽력(竹瀝)과 생강즙을 타서 먹는다.

ÜBERSETZUNG VON 과루지각탕

Erfahre, wie die Übersetzung von 과루지각탕 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 과루지각탕 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «과루지각탕» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: Gwaru唐末
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Gwaru tarde Tang
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Overpower
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Gwaru देर तांग
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: Gwaru أواخر تانغ
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Gwaru поздно Тан
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Gwaru tarde Tang
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Gwaru প্রয়াত তাং
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Gwaru fin des Tang
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Gwaru lewat Tang
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Gwaru später Tang
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: グァル知覚湯
• Koreanisch: 과루지각탕
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Gwaru pungkasan Tang
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Gwaru cuối Tang
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Gwaru தாமதமாக டாங்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Gwaru उशीरा उग्र वास
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Gwaru geç Tang
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Gwaru tardo Tang
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Gwaru późno Tang
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Gwaru пізно Тан
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Gwaru târziu Tang
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Gwaru τέλη του Tang
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Gwaru laat Tang
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Gwaru sena Tang
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Gwaru sent Tang

6 BÜCHER, DIE MIT «과루지각탕» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 과루지각탕 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 과루지각탕 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

한의학에 미친 조선의 지식인들

그는 인목대비의 폐상증에 대하여 청금 강화탕淸金降火湯(주석:4. 열熱로 인하여 생긴 기침에 쓰는 처방으로 진피, 행인, 적복령, 반하, 길경, 패모, 전호, 과루인, 황금, 석고, 지각, 감초로 구성된다.), 두통에 대해 천궁다조 산川芎茶調散(주석:5. 편두통 등 ...

김남일, 2014

상한경험방요촬 (원문/역주/해제):

상한에 흔 히 있는 증상이니 시경반하탕(柴梗半夏湯)[「흉문(胸門)」에 보 인다] 2~3첩을 쓰면 곧 낫는다.柴梗半夏湯 ... 薑三片. 시호 2돈, 과루인[껍질을 벗긴다]ᆞ반하[생강즙에 축여서 볶는 다]ᆞ황금ᆞ지각[밀기울에 볶는다]ᆞ길경[노두를 제거한다] 각.

구현희, 2014

동의처방학 - 146페이지

... 강와 탕 C 淸金降火湯) [ 처방 ) 진피 행인 각각 l.5, 적 斗 령 반하 길경 패모 전호 과루 인 황금 셕고 각각 1.o, 지각 o.S, 강초 3.3, 생강 3 펀 . [ 증치 ] 열수 ( 3 軟) 를 치료 한다 . 캐 - h ( / Hi ' / E ) 의 촤 를 사 하는 M] 화가 내려 가보 이 없어 지면서 기침 이 ...

조선의학과학원. 동의학연구소. 고전연구실, ‎홍찬신, 1964

승정원 일기: 17년 8월-17년 9월 - 126페이지

밀기울 을 넣어 볶은 과루 인 BI <極( ' 2Wtl / ] . 밀기울 을 넣어 볶은 지각 [ + H ·設 친 妙] . ... 그러므로 신들 이 의심 하여 아침 에 최득룡 에게 물었더니 약 이 효험 이 있게 된 연후 에 다시 의논 하여 -項 자 원문 빠짐 - 보중 행습 탕 ( srn 내 > - ; . g / 9 ) 에 ...

민족문화추진회, ‎한국고전번역원, ‎承政院 (Korea)., 2008

광제비급 - 171페이지

루인 , 지각 , 변향부 자를 쓰며 , 식담 에는 삭 혀야 하므로 산사 , 선 곡 , 맥아 를 쓴다 . ... 황금 으로 폐화 를 배설 시키고 해분 과 망초 는 짜기 때문에 굳은 것을 무로 게 하며 과루 인 은 폐 를 윤택 하게 하며 담을 내려 ... 때핵 기에 사칠 탕 을 쓰면 혹 낫기 도 하고 낫지 않기도 하는 것은 반하 의 ' 마르고 매운 약 이 들어 있기 때문 이다 .

리경화, 1963

향약 집성방 - 348페이지

녀 62.70 , u4 , 163 ) 궁궁 천마 확 " " " " ' · " · " " ' (96) 궁궁 탕 · · · · · · · ... ... (63,109,263) 궁 귀별 갑산 ... (l(4,196) 크계 지각 황 · · · · · · · · · · · · ... ... (Iu) 711 심산 ... - · · · · · · · · · · · · · · . ... (304) 파 후랑 · · · · · · · · · · · ... ... . .. . · . . (120) 과루 흐 f · · · · · ... ... . · .

유효통, ‎로중례, ‎박윤덕, 1984