광어전 - Definition und Synonyme von 광어전 im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 광어전 AUF KOREANISCH

광 어 전
gwang eo jeon

WAS BEDEUTET 광어전 AUF KOREANISCH

Definition von 광어전 im Wörterbuch Koreanisch

Streuen Sie Salz und Pfefferpulver auf das Krebsfleisch der Stirn, machen Sie daraus einen dampfenden Stein, legen Sie das Mehl darauf, bedecken Sie es mit einem Ei,

MIT «광어전» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH KOREANISCH

광어전 ·

ÜBERSETZUNG VON 광어전

Erfahre, wie die Übersetzung von 광어전 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 광어전 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «광어전» in Koreanisch ist.

zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

比目鱼前

1.325 Millionen Sprecher

es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

hace Peces planos

570 Millionen Sprecher

en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Flatfish ago

510 Millionen Sprecher

hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

चपटा मछली पहले

380 Millionen Sprecher

ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

منذ المفلطحة

280 Millionen Sprecher

ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

Камбала назад

278 Millionen Sprecher

pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Flatfish atrás

270 Millionen Sprecher

bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আগে রাঘববোয়াল

260 Millionen Sprecher

fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

Il ya des poissons plats

220 Millionen Sprecher

ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Lembu gila

190 Millionen Sprecher

de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

vor Plattfische

180 Millionen Sprecher

ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ヒラメ前

130 Millionen Sprecher

ko

Koreanisch

광어전

85 Millionen Sprecher

jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

flounder ago

85 Millionen Sprecher

vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bẹt trước

80 Millionen Sprecher

ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

முன்பு ஃப்ளவண்டா

75 Millionen Sprecher

mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

मड गाय

75 Millionen Sprecher

tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

önce Flounder

70 Millionen Sprecher

it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Pesce piatto fa

65 Millionen Sprecher

pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

płastugi temu

50 Millionen Sprecher

uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

камбала назад

40 Millionen Sprecher

ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Pești plați în urmă

30 Millionen Sprecher

el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πλατύψαρα πριν

15 Millionen Sprecher

af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

platvis gelede

14 Millionen Sprecher

sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

plattfisk sedan

10 Millionen Sprecher

no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

flatfisk siden

5 Millionen Sprecher

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «광어전»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von 광어전

Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Koreanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «광어전».

10 BÜCHER, DIE MIT «광어전» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 광어전 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 광어전 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

1

[세트] 도시의 남자(전3권, 완결)

자연산 광어가 많다는 것이었다. "양식 광어보다 훨씬나을 테니까." 카바레 입구로 들어서면서 3팀장 주만성이 호언했다. "사교춤은 돼. 디스코만 춰도 걸려들어." 하지만 막상 자리에 앉고 나서는 기대가 깨졌다. 이미 늦은 시간이어서 쪽수가 다맞춰진 ...

이원호, 2011

2

[세트] 밤의 대통령 (전12권/완결)

흰 가운에 끝이 부푼 빵처럼 생긴 주방 모자를 쓰고 있는 그가 지금 상대 하려는 서진 호텔 도마 위에 놓인 광어였다. 그는 한쪽 손바닥을 아직도 살아 펄떡이고 있는 광어 위에 것은 그러나 그는 손끝을 썰려 도마 얇았 부드럽게 덮었다. 그리고는 칼날이 ...

이원호, 2015

3

[세트] 강안남자 (전7권/완결)

그때 200번이 보조와 함께 안주 접시를 날라왔는데 싱싱한 광어회였다. 아직도 광어는 살아서 입을 뻐끔거 리고 있었으므로 애영이 다시 감탄했다. "나이트에서 광어회를 먹다니." "일식집에서 가져온 겁니다. 사모님." 200번이 손수건을 꺼내어 이마의 ...

이원호, 2015

4

[세트] 차카게 살자 (전17권/완결)

깊지 않은 바닥에서 나는 드디어 광어를잡는 쾌거를 거두었다. “잘 받아야 해!” 소리치며 마치 원반 던지듯이 광어를 집어던졌다. 철퍼덕 소리가 울리며 큼지막한 광어가 바닥에 떨어졌다. 도미를 찾지 못한 게흠이다. 그 뒤로 숭어두 마리를 더 잡은 후에 ...

감글동, 2013

5

[세트] 밤의 대통령 4부(전3권/완결)

흰 가운에 끝이 부푼 빵처 럼 생긴 주방 모자를 쓰고 있는 그가 지금 상대하려는 것은 도마 위에 놓인 광어였다. 그는 한쪽 손바닥을아직도 살아 펄떡이고있는 광어 위에부드럽게 덮었 다. 그리고는 칼날이 눈에 보이지 않을 정도로 빠르게 움직였으므로 ...

이원호, 2011

6

[세트] 러브 파라다이스 (전2권/완결)

두 사람이 동시에 찾아온 감동의 순간을 한껏 즐기고 있을 때 메인 요리가 테이블로 도착했다. 노르스름하게 구워진 광어를 보자 정린은 식욕이 동하는 것을 느꼈 다. 그녀는 혀로 입술을 축이며 오랜만에 자신의 위를 포만감으로 채워줄 생각으로 기뻐 ...

설규연, 2013

7

[세트] 못된 사랑 (전2권/완결)

그러 나 결국 할머니의 고집은 꺾였고, 스텝들이 도착했을 땐 기어이 그 할머니에게 횟감을 사다 횟집 하나를 통째로 빌려 상다리가 부러지 도록 광어회를 차려 놓고 대접할 수 있었다. 갑작스레 미팅 장소가 뒤바뀌어 어안이 벙벙한 얼굴로 들어오던 스 ...

홍재인, 2013

8

[세트] 멋지게 살자 (전8권/완결)

갓 잡은 대형 자연산 광어 한 마리가 5천 원도 안 하는 이곳은 넙치와 새우가 아주 입맛을 돋우는 곳이었다. 싱싱한 광어회를 안주로 기분 좋게 술자리를 가진 두 부부는 원주민들의 물개 사냥을 구경하기도 하고 어부 를 따라 빙산을 피해 다니면서 넙치 ...

장취산, 2013

9

[세트] 복대박 (전3권/완결)

그게 아까운지똥개 한 마리가 혓바닥을 돌 리며 입가에 흘러내린 침을 핥고 있다 대문짝만한 앞치마를 두르고 콧김을 팍팍 뿜으며 서 있던 어떤 아주머니가 마침 물청소하느라 정신이 없는 청도수산 수족관에서 튀어나온 광어 한마리를 보곤 슬 그머니 ...

주장환, 2014

10

도시의 남자(전3권/완결)

네가 내 하청공장 효만실업 사장한테 물었던 말하고 똑같 았지, 안 그래?” 회식을 마치고 거리로 나섰을 때는 밤 12시 반이었다. 부 장을 택시에 태워 보낸 네 명의 팀장은 3팀장의 제의로 호텔 카바레에 가는 것에 합의했다. 자연산 광어가 많다는 것이었 ...

이원호, 2014

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «광어전» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 광어전 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

1

제주 성산일출봉서 중국인 대상 제주광어 시식행사

이번 행사는 오는 26일까지 10일 동안 중국 관광객을 대상으로 광어회·광어초밥·광어 생선까스·광어전 등으로 제주광어 입맛들이기 차원에서 개최하고 있다. «뉴시스, Sep 14»

2

성산일출봉서 대규모 광어 시식행사

성산일출봉서 대규모 광어 시식행사 ... 에는 도내 일식·한식·중식당 대표와 요리사 등 100여명이 광어회와 초밥, 광어 스테이크, 광어전, 광어찜 등의 메뉴를 선보인다. «제민일보, Sep 14»

Bedeutung von "광어전" im Wörterbuch Koreanisch