Bedeutung von "관면" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 관면 AUF KOREANISCH

관	면
gwan	myeon

WAS BEDEUTET 관면 AUF KOREANISCH

Definition von 관면 im Wörterbuch Koreanisch

Messgerät Befreiung von Gläubigen vom kanonischen Recht (Sanktionen) in besonderen Fällen in der katholischen Kirche.

관면 가톨릭 교회에서 특별한 경우에 신자들에게 교회법의 제재(制裁)를 면제해 주는 행위.

ÜBERSETZUNG VON 관면

Erfahre, wie die Übersetzung von 관면 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 관면 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «관면» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 上表面
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: superficie superior
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Gauge
• Übersetzer Deutsch - Hindi: ऊपरी सतह
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: السطح العلوي
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Верхняя поверхность
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: superfície superior
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: উচ্চ পৃষ্ঠ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: La surface supérieure
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: permukaan atas
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Die obere Fläche
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 管面
• Koreanisch: 관면
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: permukaan ndhuwur
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: bề mặt trên
• Übersetzer Deutsch - Tamil: அப்பர் மேற்பரப்பில்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: वरील पृष्ठभाग
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Üst yüzey
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: superficie superiore
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: górna powierzchnia
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Верхня поверхня
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: suprafaţa superioară
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Άνω επιφάνεια
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: boonste oppervlak
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: övre yta
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: øvre flate

10 BÜCHER, DIE MIT «관면» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 관면 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 관면 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

신앙생활보감: 하늘을 보고 길을 걷고 온전히 내 안에 물들이고

1) 세례 받은 신자 남녀 사이의 혼인 : 혼인성사로 맺어진 혼인 2) 세례 받은 신자와 비신자 사이의 혼인 : 비신자 장애 관면을 얻은 관면 혼인 3) 세례 받은 신자와 타 교파 신자 사이의 혼인 : 타 교파 장애 관면을 얻은 관면 혼인 4) 비신자 남녀 사이의 혼인 ...

청주교구복음화연구소, 2013

한국 근대사 와 천주 교회 - 373페이지

혼배 조당 중 정당한 연고 없으면 관면 을 줄 수 없고 , 또 그 연 고 를 혼배 문서철 에 기록 해야 합니다 . 그런즉 여러분 은 정당한 연고 없이 관면 혼배 를 주지 않도록 항상 조심 하십시오 . 관면 을 줄 때에는 교황청 에서 몇 해 동안 이 관면 을 주 었는지 ...

장동하, 2006

고려의 북벌과 금제국의 성립:

금운 일단 연경 ( 관했 ; 지금 의 북경 ) 으로 군대 를 철수 하고 사태 룰 관망 하 었다 볼모 로 는 상서 좌복 야 장 방창 ( 료 룻데 들 ) 과 휘종 의 9 자인 강왕 ( 했또 ) 조구 ( 관면 ) 가 끌려 갔다 조구 는 숭의 요구 로 곧 휘종 의 5 자인 숙왕 ( 면또 ) 조 추 ( 관면 ) ...

이윤섭, ‎이선영, 2013

달라진 북한 땅 이름 이야기 - 573페이지

1952 년 에 자강도 전천군 에서 룡 림면 과 립 관면 의 일부 를 분리 하여 새로 내온 군 인데 용이 살았다 던 큰 늪 이 있고 숲 이 무성 하게 우 거진 곳 이라 하여 룡림 이라고 하였다 . 연도 이름 관할 지 역 비 고 1952 자강도 룡 림군 || 룡 림군 은 전 전천군 ...

양태진, 2008

한국가사문학주해연구 - 463페이지

3) 관면 <寬免, dispensahon): 가톨릭 교회 에서 특별한 경우 에 신자 들 에게 교회법 의 제재 031 ]裁) 를 면제 해 주는 행위 . 이는 신자 들의 영신 생팔 의 이익 을 위해 특별한 경우 에 법 을 경감 (輕滅) 해 주는 것이 다 . 법 을 파기 (破棄) 하거나 , 피하는 ...

임기중, 2005

Hanʼguk kŭn-hyŏndae 100-yŏn sok ŭi Katʻollik kyohoe - 37페이지

날 에 64 ) 대 · 소재 를 당하면 그날 대 · 소재 는 영원 히 관면 하시는 뜻 을 칙령 으로 반포 하셨다 . 금년 12 월 8 일 성모 잉태 축일 에 소재 는 관면 이 됨을 공포 햄 ' 이라는 내용 이다 65 ) 두 번째 로 같은 취지 의 금육재 를 지키지 않아도 된다는 내용 이 ...

근현대한국가톨릭연구단, 2005

더 넓은 가슴으로 내일을:

영사 관면 혼 배 까지 한바 있었다 . 관면혼배를하는데엔세 가지 의미 가 포함되어 있다 고 했다 . 컷깨는 앞으로 꼭 전 주교 를 믿겠 다는 것 이요 . 둘째 는 철 대로 이혼 을 하지 않겠 다는 것 이요 . 셋깨는자식들이 성당 에 나가는것 욜 반대 하지 않겠 다는 ...

최형우, 1993

年次報告書 - 163페이지

당시 근 루자 조로 씨 ( 23 ) 들 불러 관면 어루 을 조사 하는 한판 하씨 의 고향 경북 장송 으로 헝 사대 들 굽 과 했다 ( 후략 ) 묵 끌를 촘 《 초 풀춤 진청 인 은 1990 면 총 루처 주관 장일 지역 게 진행 정직 9 급 공채 대 한격 ( 3 동 ) 하여 92 년 12 일 1 일자 ...

言論仲裁委員會 (Korea), 1995

신비대형 1

관면산(觀面山)은 있었다. 왕초 주운빈은 서서히 아름다운 사천 성(四川省)에 위치한 명산(名山)이다. 하얀 달빛이 쏟아지 는 경치가 천하에서 가장 밤이었다. 달빛은 곳곳에 부어졌다. 관면산의 가장 높은 상상봉인 깊은 말이 없었다. 게다가 사십대 중년 ...

내가위, 1997

아기는 반드시 생깁니다 - 182페이지

미역 과 다시피 관는 칼로리 가 거의 없고 요오드 와 미네랄 이 풍부 해 신진 대갸 는를 윈 휠듐 관게 해준다 또한 체내 의 지웹 0 관 을 뺀관 르게 분해 훤관 으로써 비또 을 에티 0 관듐 관는 효과 가 있어 식사 때 마다 해조류 룰 꾸준히 섭취 듐 관면 다이어 ...

강명자, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «관면» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 관면 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

[펀펀(FunFun) 교리]

주땡 : 가톨릭신자가 비신자, 혹은 타종교인과 혼인하려면 교회 허락, 즉 '관면'이 있어야 해요. 보통 '관면 혼인'이라고 하는데요. 신자 아닌 측에서 신자 배우자의 신앙 ... «가톨릭신문, Aug 15»

대구대교구, 메르스 관련 지침 발표

대구대교구는 감염 의심 증상이 있거나 감염에 대한 심리적 우려가 큰 경우에 대해 주일미사를 관면하고, 주일미사를 대신해 성경말씀 묵상과 함께 묵주기도 5단이나 ... «가톨릭뉴스 지금여기, Jun 15»

보성성당 신자 1명 메르스 확진

보성성당 신자 1명이 메르스 확진 판정을 받자 천주교 광주대교구가 감염 의심 환자의 주일미사 의무를 관면(면제)하는 조치를 6월 11일 내놨다. 보성성당은 신자들의 ... «가톨릭뉴스 지금여기, Jun 15»

인천교구, 메르스 의심자 주일미사 관면

천주교 인천교구가 중동호흡기증후군(메르스) 감염이 의심되거나 감염 우려가 큰 신자에 대해 사태가 확실히 진정될 때까지 주일미사 의무를 관면하기로 했다. «가톨릭뉴스 지금여기, Jun 15»

메르스 여파 교회로 확산…

메르스 감염 확진자가 발생한 수원교구와 전주교구는 각각 3일과 5일 공문을 통해 메르스 감염자들의 주일과 대축일 미사 의무를 관면한다고 밝혔다. 수원·전주교구 ... «가톨릭신문, Jun 15»

각 교구 메르스 지침 내려부산, 마산, 전주교구도...신심행사 연기, 주일 …

부산교구도 증상이 의심되는 신자들은 공동체모임 참여에 주의를 기울여 줄 것을 당부하고, 증상이 의심되어 주일미사 참례가 어려울 경우 주일미사를 관면하고, 묵주 ... «가톨릭뉴스 지금여기, Jun 15»

천주교 수원교구 "메르스 확산따라 대형집회 자제"

또 메르스 증상이 의심되거나 확신받은 신자의 경우에는 교구장 명으로 주일과 대축일 의무에서 관면되며, 주일과 의무 대축일 당일에는 본인이 원하는 기도로써 의무 ... «뉴시스, Jun 15»

선관위에서 사제들 철수

선관위에서 사제들 철수부룬디 주교회의, 관면 철회 ... (선관위에 참여하도록 교회의 관면을 받았던) 사제들은 사임하고 다른 이들이 선거를 맡는 것이 더 낫다”는 결론 ... «가톨릭뉴스 지금여기, Jun 15»

비신자와 결혼 문제

얼마 전에 속풀이 앞으로 어떤 신자께서 두 가지 질문을 해 오셨습니다. 혼인과 관계된 두 가지 사례에서 어떻게 신앙생활을 할 수 있는지 알고 싶어 하셨습니다. 관면 ... «가톨릭뉴스 지금여기, Apr 15»

[종교, 아 그래?] 四旬절 기간, 딱 40일이 아닌 이유

올해 '재[재]의 수요일'에는 교구장 주교의 권한으로 단식(斷食)과 금육(禁肉)을 관면(면제)한다." 올해 설(2월 19일)을 앞두고 한국천주교주교회의는 이런 지침을 발표 ... «조선일보, Mär 15»