Bedeutung von "관세음보살" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 관세음보살 AUF KOREANISCH

관	세	음	보	살
gwan	se	eum	bo	sal

WAS BEDEUTET 관세음보살 AUF KOREANISCH

Kannon Bodhisattva

관세음보살

Es ist einer der bekanntesten Bodhisattva des buddhistischen Bodhisattva. Es ist ein Bodhisattva, der die Wiedergeburt vor dem Erscheinen des Buddhas schützt. Englisch Aussprache ist die Aussprache von Sanskrit wörtlich. Es wird auch als der buddhistische Bodhisattva, der buddhistische Bodhisattva, der Kannon Bodhisattva, der Bodhisattva Bodhisattva, der Bodhisattva Bodhisattva, der Bodhisattva Bodhisattva und der Kannon Bodhisattva bezeichnet. In China ist es auch bekannt als die Südsee-Kannon und die Südsee-Hochgebühr. In Tibet gilt der Dalai Lama als die Inkarnation des Bodhisattva Bodhisattva.

관세음보살은 불교의 보살 가운데 가장 잘 알려진 보살 중 하나로, 석가모니의 입적 이후 미륵이 출현할 때까지 중생들을 고통으로부터 지켜주는 대자대비의 보살이다. 영어 표기는 산스크리트어 발음을 그대로 쓴 것이다. 관자재보살, 광세음보살, 관세자재보살, 관세음자재보살, 또는 줄여서 관음보살이나 관음 등으로도 불린다. 중국에서는 남해관음, 남해고불이라고도 불린다. 티베트에서는 달라이 라마를 관세음보살의 현신으로 보고 받든다.

Definition von 관세음보살 im Wörterbuch Koreanisch

Kannon Bodhisattva Buddhistische Bodhisattvas, die das Leiden der Regeneration mit Mitgefühl erlangen und sie auf den Weg des Königs führen.

관세음보살 자비로 중생의 괴로움을 구제하고 왕생의 길로 인도하는 불교의 보살.

ÜBERSETZUNG VON 관세음보살

Erfahre, wie die Übersetzung von 관세음보살 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 관세음보살 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «관세음보살» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 千手观音
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: avalokitesvara
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Kannon Bodhisattva
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Avalokitesvara
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: أفالوكيتسافارا
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Авалокитешвара
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Avalokitesvara
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Avalokitesvara
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Avalokitesvara
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Avalokitesvara
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Avalokitesvara
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 観世音菩薩
• Koreanisch: 관세음보살
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Avalokitesvara
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Quán Thế Âm
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Avalokitesvara
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Avalokitesvara
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Avalokitesvara
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Avalokitesvara
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Avalokitesvara
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Авалокитешвара
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Avalokitesvara
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Αβαλοκιτεσβάρα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Avalokitesvara
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Avalokitesvara
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Avalokitesvara

6 BÜCHER, DIE MIT «관세음보살» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 관세음보살 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 관세음보살 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

관세음보살은 문둥이:

눈길에 쓰러진 문둥이 여자 들쳐 업고 암자로 달려온 경허스님은 밥도 안 먹고 잠만 잤다. 피고름의 그녀를 부둥켜안고 아무 말 없이 몇 날 몇 밤을 잠만 잤다. 방문을 걸어 잠그고 ...

조해인, 2000

소설 원효 3

관세음보살. 친견. 숲 그늘에서는 추운 기운이 돌고, 왕매미는 자취를 감 추었고, 쓰름매미만 남아 울었다. 해 지기 무섭게 귀뚜 라미들이 소리쳐대고 풀벌레들이 끼올롱 피올롱 노래 했다. 자주색의 억새꽃들이 하늘을 찌르고, 옥색의 쑥 부쟁이꽃과 젖빛 ...

한승원, 2006

붓다, 일어서다: 21세기 한국과 불교의 커뮤니케이션

관세음보살. 문자 그대로 세상의 모든 소리를 살피는 보살이다. 흔히 '나무아미타불 관세음보살'이라고 말 하듯이관세음보살은 오랜 세월에 걸쳐우리 민중의 사랑과 존경을 받아왔다. 대자대비의 마음으로 중생을 제도하는 관세음보살은 세상을 구제 ...

손석춘, 2014

인드라의 그물

관세음보살은 가볍게 대꾸했다. “술친구가 필요했던 건가요?” 내 말에 포탈라카의 는지도 모른다. 아니, 술에 취하면 원래 이렇게 되는 거였던가? 나는 조금 몽롱한 와중에도 궁금하던 것을 물었다. “당신은 왜 날 여기가둬 놓고 있는 거죠? 그녀는 쿡쿡 ...

문형진, 2012

꿈: - 54페이지

김성동. 속옷 을 매일 갈아 입고 , 매일 몸 을 정하게 씻고 , 하루 에 한끼 만 먹는 일중 을 하고 , 그 누구 하고 도 말 을 하지 않는 묵언 을 하면서 , 보보 성성 염염 (步步聲聲念念) 유재 관세음 보살 (唯在觀世骨菩蔬) . 걸음 걸음 소 리 소리 생각 생각 에 ...

김성동, 2001

신라왕조실록 3: - 345페이지

나무 관세음 보살 , 나무 아미타불 ' 이라고 연달아 염불 하는 것은 , 아미타불 의 사랑 을 실천 하는 관세음 보살 에게 나를 의탁 하다고 염불 한 뒤 , 그 윗분 인 아미타 여래 에게 귀의 한다는 염불 이다 . 불교 에서는 사람 의 몸 을 빌어 이 세상에 모습 을 ...

한국인물사연구원, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «관세음보살» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 관세음보살 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

장흥 묘덕사 '묘법연화경' 등 전남도문화재 지정 예고

(장흥=연합뉴스) 김재선 기자 = 전남 장흥군은 장흥읍 묘덕사에 있는 '묘법연화경 권1, 2(妙法蓮華經 卷一, 二)'와 '불정심관세음보살대다라니경(佛頂心觀世音菩薩大 ... «연합뉴스, Okt 15»

서울 낙산 안양암 마애관음보살의 상징성

뭔가 답답하면 '나무관세음보살'하고 되뇌이는 할머니들을 본다. 대표적인 불교경전의 하나인 '법화경'의 '관세음보살보문품'을 보면 그 이유를 알 수 있다. 중생이 ... «서울신문, Sep 15»

가상현실 속 석굴암 보며 "관세음보살"

지난 11일 '실크로드 경주 2015'가 열리고 있는 경주타워 내 석굴암HMD 트래블체험관에 특별한 손님들이 모습을 드러냈다. 영남지역 교구 본사 주지스님 5명이 ... «경북종합신문, Sep 15»

관세음보살 미소짓는 성모상 "예술과 종교는 하나"

이런 사연과 함께 길상사가 널리 알려진 이유는 절 마당에 있는 관세음보살상 덕분이다. 관세음보살은 '모든 곳을 살피는 분' 혹은 '세상의 주인'이라는 뜻을 지녔다. «이데일리, Sep 15»

조이환 충남도의원 “관세음보살좌상 제자리 갖다놓자”

충남도의회 조이환 의원(서천2·사진)이 현재 문화재청에서 보관 중인 서산 부석사 금동 관세음보살좌상의 부석사 봉안을 촉구하고 나섰다. 조 의원은 1일 열린 제281 ... «충청투데이, Sep 15»

충남도의회 조이환 의원, “금동 관세음보살좌상 제자리 봉안 노력해야”

조 의원은 1일 열린 제281회 임시회 1차 본회의 5분 발언을 통해 “관세음보살좌상이 고려 말 왜구의 침범에 의해 약탈당했을 가능성이 크다”며 “약탈했다면 불상의 ... «ajunews, Aug 15»

"불상 한 점은 일본 갔는데"…관세음보살좌상 남은 까닭은

하지만 국내 절도단이 쓰시마섬 간논지(觀音寺)에서 반입한 '관세음보살좌상'은 아직 반환 여부가 결정되지 않은 상태다. 관세음보살좌상은 14세기 초반 제작된 ... «연합뉴스, Jul 15»

日요미우리 "韓관광객 증가해 日문화재 도난 증가"

그러나 일본으로 반환되지 않고 있는 '관세음보살좌상'에 대한 구체적 정황은 이렇다. 한국인 절도단은 2012년 10월 일본 가이진 신사에서 '동조여래입상'을, 관음사 ... «중앙일보, Jul 15»

절도단이 훔친 '동조여래입상' 일본에 교부..'관세음보살좌상'은 미정

브레이크뉴스 임국정 기자= 검찰은 문화재절도단이 지난 2012년 10월경 일본 대마도의 신사와 사찰에서 절취한 불상 2점(동조여래입상, 관세음보살좌상) 중 '동 ... «브레이크뉴스, Jul 15»

'그것이 알고싶다' 지난주 '불상 스캔들' 방송 후.. "관세음보살좌상 현 …

문제가 되고 있는 '관세음보살좌상'은 한국인 8인조로 구성된 절도범들이 2012년 일본 대마도의 한 사찰인 관음사에서 훔친 것으로, 그해 말 대구의 한 골동품 상가 ... «코리아데일리, Mai 15»