Bedeutung von "계두" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 계두 AUF KOREANISCH

계	두
gye	du

WAS BEDEUTET 계두 AUF KOREANISCH

Definition von 계두 im Wörterbuch Koreanisch

Nagel Eine durch einen Pockenvirus verursachte Hühnerepidemie.

계두 두창(痘瘡) 바이러스에 의해 일어나는 닭 전염병.

ÜBERSETZUNG VON 계두

Erfahre, wie die Übersetzung von 계두 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 계두 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «계두» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 禽痘
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: viruela aviar
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Fowl pox
• Übersetzer Deutsch - Hindi: मुर्गी चेचक
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: جدري الطيور
• Übersetzer Deutsch - Russisch: оспы
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: fowl varíola
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ফাউল পক্স
• Übersetzer Deutsch - Französisch: la variole aviaire
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: pox Fowl
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: geflügel-Pocken-
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ギェヅ
• Koreanisch: 계두
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: pox fowl
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: đậu gà
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கோழி அம்மை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: फाउल पॉक्स
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Kanatlı çiçeği
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: vaiolo Fowl
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: ptactwo ospy
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: віспи
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: variola Fowl
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: όρνιθες ευλογιά
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: hoenderpokkies
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: fowl pox
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Fowl kopper

10 BÜCHER, DIE MIT «계두» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 계두 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 계두 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

도편수 5

풍약한은 이를 갈며 계두 거한에게 달려들었다. 계두 거한은 달려오는 풍약한 을 향해 오른 손을 뻗었다. 번쩍. 붉은 섬광이 작렬했다. 뇌문도거가 계두 거한의 중지와 무명지 사이로 들어가 손바닥을 반이나 갈라 버렸다. “공사판 생활 7년. 톱질의 진수를 ...

박신호, 2005

[세트] 도편수 (전6권/완결)

순식간에 뇌문도거가 계두 거한의 팔뚝 까지 파고 들어갔다. 계두 거한이 왼손으로 풍약한의 머리를 후려쳤 다. 그러나 풍약한은 바람결에 흩날리는 갈대처럼 유연하게 피해버 렸고 톱질은 계속 됐다. 파악. 뇌문도거가 계두 거한의 어깨를 가르고 빠져 ...

박신호, 2013

왜란 종결자 2:

이우혁. 수를 볼 수는 있었지만 그 자세한 형체까지는 볼 수 없었 던 까닭에 가장 앞에 있는 그림자 같은 것만을 보고 활을 당긴 것이다. 그러자 화살이 스치는 곳의 갈대들이 와스 스 흐트러졌다. 계두사는 몸을 굽혀 피하려는 듯했으나 화살은 절대 ...

이우혁, 2015

패도 3

조중중의 계두도가 옆구리를 파 고든 것은 그때였다. 두진악은 지상에 착지함과 동시에 뒤로 물러나며 갈고리처럼 오므 린 좌수를 뻗어 계두도의 도신을 잡았다. 실핏줄이 보일 정도로 투 명하게 변한 손, 미가수였다. 조중중은 자신의 계두도가 두진악의 ...

한수오, 2011

[걸작] 풍뢰도 5: 야망의 무림

북승후의 놀람은계두성과 최호진의 경악에 비하면 아무것도아니 었다. 그 둘은 이 순간 자기들이 포위되어 있다는 것도 까맣게 잊고 있을 정도였다. 계두성과 최호진은 무이에 대해 북승후만큼 알지도 못한다. 그저 무 식함 덕분에 조금 튀어나와 주목 ...

문용신, 2011

호남 구전자료집 5 - 무안군

제보자 12 용포리 계두 마을, 양완덕, 여 ᆞ84 제공한 자료:설화 18, 19. 민 요 4. 계두 마을 이장님댁에서 만난 할머니이시다. 옛날이야기를 해 달라고 했더니 정말 긴 설화 를 많이 알고 계셨고, 민요도 불러주셨다. 듣는 사람에게 가 끔씩 이야기 내용이 ...

조희웅, ‎조재현, ‎조흥욱, 2010

왜란 종결자 3:

계두사도 그랬고 기도 그랬고요. 근데 시백령은 왜 불에 타지 않은 걸까요?” “그거야 시백령 놈이 세니까 그랬겠지. 너도 보아서 알겠지만 그 계두사나 기 같은 놈들은 홍두오공보다도 버틴 거겠지.” 그것이 아니고는 시백령이 맥없이 당한 것을 해석할 ...

이우혁, 2015

Paekche wa Taehwa Ilbon ŭi kiwŏn - 221페이지

: 7 刃 욘만악일논어의눈법구조가안타이계두의하나라 먼 , 이것은설령태두으로브터알타이계언식가도래하기전예그 곳에어떤토착종족의언어가있었다하더라도 . 그언어가안타이 계언어예의해정폭되었다는것을의비하면 . 섣령악간의 ...

Wontack Hong, 1994

完譯板山海經 - 65페이지

여기서 제 (帝) 란 정확하게 황제 (詩帝) 라고 적고 있다 . 소속 산 (疎驅山) 부근 에는 개 제국 (開題國) 이 있다고 했으며 , 필원 (畢況) 의 설 에는 의심 할 것이 없이 계두 국 (芽頭國) 이라 했다 . 계두 (芽頭) 는 계두 (誰頭) 라고 적고 있다 . 사기 (史記) 오 ...

李重宰, 2000

이것이 국회다 - 404페이지

나는 김 세배 유겅 피 의왼 에게 천 과 들 걸어서 잉 계대 상 이 되는지 안되는지 의 문제 는 그만두고 라도 , 친 계두 의 의 처리 철 차는 본 피의 에서 두 표로 표견 해야 한다 ' 고 했다 . 김의 왼 은 ' 자신 도 그렇 게 생각 한다 ' 고 하면서 . 솎 생각 해 보겠다 ...

李鎬賑, ‎姜仁燮, 1988

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «계두» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 계두 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

[신간 리뷰] “음식, 알고 먹으면 식탁이 풍요로워진다”

이어 명나라 측에서 선조 임금을 알현해 자신들이 준비해 온 계두라는 요리를 내놓았는데, 계두는 일종의 벌레니 선조 임금이 손도 대지 못한 것이 당연했다. 조선판 ... «머니투데이방송MTN, Nov 15»

[꽃차와 건강] 맨드라미꽃차

꽃 모양이 수탉의 붉은 볏처럼 생겼다고 해 '닭벼슬꽃'이라고 하는 맨드라미는 중국에서는 계관화(鷄冠花), 일본에서는 계두(鷄頭)라 부른다고 한다. 속명 셀로 ... «천지일보, Okt 15»

[이동식의小窓多明] 맨드라미를 보셨나요

... 부분에 붉은색이나 노란색의 밀집한 꽃술과 함께 꽃술의 밑이 서로 달라붙어 넓게 주름진 꽃이 피는데 그 모양이 닭의 볏같이 생겼다고 계관화(鷄冠花), 계두화(鷄頭 ... «세계일보, Aug 15»

친박 "유승민, 정치 그만둬야"…8인회동 이어 집단행동 태세

역시 계두 정도이다. 그렇게 되면 더 궁지에 몰리는 것은 천박과 푸른집 상도할매공주가 된다. 상도 경로당 노친네들이 박수를 친다고 좋아할 일이 아니다. 왜 이렇게 ... «부산일보, Jun 15»

'불교속의 UFO' 5월 31일 ufo라엘리안tv 온라인방송

증일아함경을 통해 전해지는 서방의 계두국에서 온 그 미륵이 우리 세상에 이미 와 있다고 말하는 라엘리안 무브먼트. 미륵에 대한 라엘리안 무브먼트의 입장을 들어 ... «위키트리, Mai 15»

불교에서 예고된 '미륵' 라엘은 지금 우리 곁에 와 있다!

불교경전 중 '증일아함경'에는 “미래세계에 '미륵'이라는 이름의 부처가 출현하는데 그 나라(계두성/鷄頭城)는 계두왕(닭의 왕)이 다스리는 곳”이라고 기록돼 있고, ... «트래블뉴스와이어 TNW Travel NewsWire Korea, Mai 15»

장보고대교 등 15개 교량·터널 명칭 최종 결정

전남 무안군 '계두교', 대전시 '오봉터널' 등 신설되는 교량과 터널은 시설물이 소재하고 있는 마을과 행정동, 산의 명칭 등을 바탕으로 지명이 부여됐다. 국토정보원 ... «뉴시스, Apr 15»

"군대 꼬리곰탕에 소꼬리가 아닌 캥거루꼬리를 사용한다" 루머로 …

해당 글의 댓글에는 “나도 햄버거 배식할 때 패티성분에 계두(닭 머리) 80% 봤음”이라는 댓글도 있었다. 이에 <일요신문>은 군대 급식으로 제공되는 햄버거 패티 ... «일요신문, Mär 15»

증일아함경과 화엄경이 말하는 '미래세계의 미륵'

불교경전 중 '증일아함경'에는 “미래세계에 '미륵'이라는 이름의 부처가 출현하는데 그 나라(계두성/鷄頭城)는 계두왕(닭의 왕)이 다스리는 곳”이라고 기록돼 있고, ... «뉴스와이어, Apr 14»

세계 여러나라의 다양한 메뉴, 식도락가의 발길이 머문 그 곳

대만식 돼지갈비 수프 '묘구배골소탕'·파인애플을 얹은 새우 완자 '봉리하구'·항저우식 삼겹살인 '소항동파육'·튀긴 깍지콩과 돼지 고기 요리 '건편사계두'·오향 소스를 ... «doctorsnews, Okt 13»