Bedeutung von "계명구도" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 계명구도 AUF KOREANISCH

계	명	구	도
gye	myeong	gu	do

WAS BEDEUTET 계명구도 AUF KOREANISCH

Definition von 계명구도 im Wörterbuch Koreanisch

Gebot Zusammensetzung Es ist ein Wort, das zu einer Person führt, die keine edle Wissenschaft hat,

계명구도 고상한 학문은 없고 천박한 꾀를 써서 남을 속이는 사람을 이르는 말.

ÜBERSETZUNG VON 계명구도

Erfahre, wie die Übersetzung von 계명구도 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 계명구도 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «계명구도» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 老戒律
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: viejos Mandamientos
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Old Commandments
• Übersetzer Deutsch - Hindi: ओल्ड कमांडेंट्स
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: قديم الوصايا
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Старые заповедей
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Mandamentos velhos
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: প্রাচীন আদেশ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Old Commandements
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Komposisi perintah
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: alte Gebote
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 戒め構図
• Koreanisch: 계명구도
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Komposisi komposisi
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Old răn
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பழைய கட்டளைகளை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: जुने आज्ञा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Eski emir
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: vecchi Comandamenti
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Stare Przykazań
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: старі заповідей
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: vechi Porunci
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: παλιά Εντολές
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: ou Gebooie
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: gamla budorden
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: gamle bud

10 BÜCHER, DIE MIT «계명구도» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 계명구도 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 계명구도 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

사마천의 사기열전 1

(2) 계명구도(鷄鳴狗盜) 맹상군은 식객들을 진심으로 대하고 또한 환대하였기에 많은 이들이 그를 따르며 칭송하였고 또한 그들로부터 많은 도움을 받 았다. 그가 식객의 도움으로 죽을 고비를 넘긴 일화와 관련된 유명한 고사가 있는데 바로 계명구도( ...

고종문, 2015

불혹과 유혹 사이: 마흔, 흔들려도 좋지 아니한가

이 고사를 계명구도鷄鳴狗盜라고 한다. 개 흉내와 닭 울음을 평소 훈련했던 사람이 있었기에 위급한 상황을 벗어날 수 있었던 것이다. 맹상군의 계명구도와 비슷한 이야기가 『삼국사기』「백제본기」 개로왕 21년 기사에도 있다. 고구려 장수 왕과 백제 ...

신정근, 2014

지금이라도 중국을 공부하라: 삼성 최고의 중국통이 말하는 대륙을 움직이는 5가지 힘

계명구도 의 지혜 강자에게 약하고 약자에게 강한 것은 인지상정이다. 나보다 돈이 많거나 힘이 있는 사람 앞에서는 저자세를 취하다가 나보다 권력이 없고 못산다 싶으면 가볍게 여기 거나 무시하기 십상이다. 사람을 많이 사귀면 좋다고는 해도 ...

류재윤, 2014

고사성어로 읽는 사마천의 사기열전

3) 계명구도(鷄鳴狗盜) 맹상군은 식객들을 진심으로 대하고 또한 환대하였기에 많은 이들이 그를 따르며 칭송하였고 또한 그들로부터 많은 도움을 받 았다. 그가 식객의 도움으로 죽을 고비를 넘긴 일화와 관련된 유명한 고사가 있는데 바로 계명구도(鷄 ...

고종문, 2015

故事成語・俗談辭典 - 39페이지

그러나 < 계명 구도 <鷄鳴狗盜) > 라고 말하면 , 역 시 경멸 하는 뜻 으로 사용되고 있어 , < 군자 가 배 워서 는 안될 천한 재주 를 가진 사람 > 이란 뜻 이 된다 .王安石 의 ( a 孟 1 醉君傳> 에도 , < 맹 샹군 이야말로 계명 구도 (鷄鳴胸盜) 의 영웅 일 분 이다 > ...

李乙煥, 1995

사마천 史記 2

맹상군(孟嘗君) 열전 ― 계명구도(鷄鳴狗盜) 맹상군은 빈객을 좋아하고 한 가지 기술이나 재주가 뛰어난 선비들과 접촉하기를 즐겼으므로, 인재가 맹 상군의 봉읍 설(薛) 땅으로 모여들었다. 맹상군은 제 나라를 위하여 초∙위(魏)의 침략을 막았다. 맹상군 ...

장개충, 2012

채근담, 돈이 아닌 사람을 번다

다가 이내 위기에 처했던 맹상군이 무사히 호랑이 굴에서 빠져 나올 수 있었던 것도 한낱 닭 울음과 개 짖는 소리나 흉내낼 줄 아는 휘하 문객의 계명구도鷄鳴狗盜 덕분이었 다. 나름대로 부친이 제모변 덕분에 위기를 벗어난 사례 로부터 배운 바가 ...

신동준, 2013

곤륜무쌍 4: 사신 그리고 사자

제2장 계명구도(鷄鳴狗盜) 1 세상만사는 순환한다. 여름이 오면 봄은 가고, 가을이 오면 여름은 가고, 겨울이 오면 가을은 가고, 봄이 오면 겨울은 간다. 다사다난했던 지난해를 갈무리하며 급습 해 온 겨울은 올해도 어김없이 찾아온 봄기운에 떠밀려 ...

한가람, 2011

패턴으로 끝내는 하루3분 천자문:

鷄鳴狗盜(계명구도): 닭이 우는 흉내를 내어 사람을 속 이거나 개처럼 남의 것을 훔친다는 뜻으로, 하찮은 짓을 하는 사람을 비유하는 말.掩耳盜鈴(엄이도령): 귀를 가리고 방울을 훔친다는 뜻 으로. 나쁜 짓을 하고 남의 비난을 듣지 않으려고 제 귀 를 ...

홍석길, 2014

쟁경: 동양 고전에서 배우는 이기는 기술

법행」,『순자』·「잡언」,『설원』 본래 한 명의 스승 밑에 계명구도(鷄鳴狗盜)23)의 무리들이 넘쳐나면 결코 좋은 일이 아니다. 하지만 자공은 공자를 도 지개, 훌륭한 스승 의 문하에는 굽은 나무, 병자, 무딘 칼과 같은 부류의 학생 이 넘쳐나도 이상한 일이 ...

자오촨둥, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «계명구도» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 계명구도 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

[명사의 서가]②"<사기>가 가르친 건 결국 사람의 소중함이더라"

황 회장은 계명구도(鷄鳴狗盜: 닭 울음소리와 개 흉내 내는 도둑) 일화로 유명한 ... 나 출신을 따지는 일이 있으면 안되겠다는 것을 스스로 지켜야 할 계명으로 삼았다. «이데일리, Okt 15»

맹상군과 노자의 발자취를 따라…난공불락 함곡관

여기서 하찮게 여기는 재주가 크게 쓰이는 경우를 빗대 쓰는 말 계명구도(鷄鳴狗盜)와 '함곡계명(函谷鷄鳴:함곡관에서 거짓 닭이 울다)'이란 말이 생겼다. 맹상군과 ... «조선일보, Mai 15»

박인용 안전 "한 지붕 세 가족 안전처, 한 목소리 내야"

계명구도는 2300년 전 춘추전국시대 제나라의 맹상군에 대한 고사를 일컫는다. 닭 울음소리를 잘 내는 사람과 개 흉내를 잘 내는 좀도둑인데, 이들이 진나라 소왕에게 ... «뉴시스, Dez 14»

큰 재목은 크게, 작은 재목은 작게 써라

도박판을 전전하는 계명구도(鷄鳴狗盜)형 인재인 백수건달 진세룡이나, 유불재의 단점을 덮어두고 장점만 보고 과감하게 받아드려 필요한 일에 크게 활용했다. «디트뉴스24, Sep 14»

'곰' 같은 사람이 능력자?

때로는 계명구도(鸡鸣狗盗, jīmínggǒudào) 이야기처럼 닭 울음소리를 내고, 개 흉내를 내며 도둑질하는 보잘 것 없는 능력마저도 목숨을 구할 수 있는 결정적인 능력 ... «오마이뉴스, Sep 13»

황하에 살어리랏다, 중원의 지붕 없는 박물관 '싼먼샤(三門峽)기행'

... 는 계명구도(鷄鳴狗盜)의 치욕적인 유래도 가지고 있다. 하지만 함곡관은 예전 황하를 따라 동으로 가기 위한 유일한 통로로서 지금도 중국에서는 명성이 대단하다. «조선일보, Jun 13»

[풍진 세상에 사람 찾아 나선 길] 21. 식객(食客)의 시대대선 캠프 참여 …

하찮게 여기는 재주가 크게 쓰이는 경우를 빗대 쓰는 말 계명구도(鷄鳴狗盜)가 그래서 생겨났다지요. 그밖에 어부지리(漁父之利)니 원교근공(遠交近攻)이니 하는 성어 ... «강원도민일보, Okt 12»

금융IT와 스마트금융

그래서 탄생한 고사가 `계명구도(鷄鳴狗盜)'다. 당장은 하찮고 쓸모 없지만 언제간 목숨을 구할 정도로 긴요한 것을 말할 때 간혹 인용된다. 지난해 금융권은 큰 홍역을 ... «디지털타임스, Feb 12»

[한기호의 다독다독]창조적 열정이 넘치던 '축의 시대'를 아십니까?

계명구도(鷄鳴狗盜)'고사처럼 수많은 식객이 '닭 울음소리'나 '개 흉내'를 내는 재주만으로도 제왕의 마음을 얻으려 '유세'하는 것이나 <슈퍼스타 K>에서 인기를 얻어 ... «경향신문, Jan 11»

맹상군의 식객, 이병철의 인재

계명구도(鷄鳴狗盜)라는 고사성어가 있습니다. 2300년 전 춘추전국시대 제나라의 맹상군에 대한 이야기입니다. 계명구도-그것은 닭의 울음소리를 잘 내는 사람과 ... «아시아경제, Nov 10»