Lade App herunter
educalingo
경계색

Bedeutung von "경계색" im Wörterbuch Koreanisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON 경계색 AUF KOREANISCH

gyeonggyesaeg



WAS BEDEUTET 경계색 AUF KOREANISCH

Randfarbe

Die Randfarbe ist eine schützende Farbe, die den Feind mit absichtlicher Färbung bedroht und warnt, dass, wenn es gegessen wird, sowohl der Raubtier als auch die Beute schädlich sein werden. Zum Beispiel ist der rote Stamm eines Marienkäfers auf Pflanzenblättern spürbar, was Insektenfressende Vögel bedroht. Denn Vögel wissen aus Erfahrung, dass Marienkäfer gelbe, unangenehme Flüssigkeiten haben. Wegen des Einflusses von Beutepflanzen in der Raupeperiode droht König Nabi, der in seinem Körper vergiftet ist, seine Feinde mit bunten Mustern. Je nach der Natur des Feindes kann die Grenze nicht helfen, der Gefahr zu entgehen, und im Falle von Marienkäfern kann sie von einer natürlichen Spinne, Akupunktur oder Warze gegessen werden. Allerdings haben Vögel eine grenzwertige Wirkung, so Marienkäfer für einen sehr kleinen Prozentsatz von Insekten von Vögeln gegessen. Es gibt andere Kreaturen, die Kreaturen mit Borderline-Farbe kritisiert haben, obwohl sie keine Bedrohung für Raubtiere sind.

Definition von 경계색 im Wörterbuch Koreanisch

Randfarbe Es bezieht sich auf die Farbe des Körpers eines Tieres mit einer erkennbaren Farbe oder Form im Vergleich zur umgebenden Farbe, um den Feind darauf aufmerksam zu machen, dass er ein gefährliches Tier ist.

WÖRTER AUF KOREANISCH, DIE REIMEN WIE 경계색

비루관폐색 · 비폐색 · 대변폐색 · 대정맥폐색 · 동맥폐색 · 기도폐색 · 기계적폐색 · 기생충성장폐색 · 하부폐색 · 인후폐색 · 장폐색 · 중대뇌동맥폐색 · 만성동맥폐색 · 폐색 · 상기도폐색 · 선천성십이지장폐색 · 세폐색 · 식도폐색 · 소변폐색 · 우각폐색

WÖRTER AUF KOREANISCH, DIE ANFANGEN WIE 경계색

경계 · 경계값문제 · 경계뇌파 · 경계등 · 경계마찰 · 경계면 · 경계무 · 경계법 · 경계불안 · 경계사례 · 경계선급아동 · 경계성 · 경계성인격장애 · 경계실면 · 경계영역정신분열증 · 경계점 · 경계정충 · 경계정충증 · 경계제대 · 경계조건

WÖRTER AUF KOREANISCH, DIE BEENDEN WIE 경계색

객색 · 개색 · 각인각색 · 각색 · 갈퀴현호색 · 갈물염색 · 감색 · 감성배색 · 간원색 · 간경색 · 간섭색 · 간성난색 · 간세포색 · 가택수색 · 건달본색 · 격자섬유염색 · 격색 · 결속색 · 경국지색 · 경색

Synonyme und Antonyme von 경계색 auf Koreanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «경계색» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH KOREANISCH

경계색 ·

Übersetzung von 경계색 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON 경계색

Erfahre, wie die Übersetzung von 경계색 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 경계색 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «경계색» in Koreanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

警戒色
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

coloración de advertencia
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

warning coloration
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

चेतावनी रंगाई
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تلوين تحذير
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

Внимание расцветка
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

coloração de advertência
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সতর্কতা পাপড়ির
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

coloration d´avertissement
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Amaran warna
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Warnfarbe
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

境界色
130 Millionen Sprecher
ko

Koreanisch

경계색
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

coloration warning
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Cảnh báo màu
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

பார்டர் வண்ணம்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

चेतावणी रंग
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Uyarı renklendirme
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

colorazione di avvertimento
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zabarwienie ostrzeżenie
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Увага забарвлення
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

coloratie de avertizare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

προειδοποίηση χρωματισμό
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

waarskuwing kleur
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Varning färg
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Advarsel farge
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 경계색

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «경계색»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von 경계색
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Koreanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «경계색».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 경계색 auf Koreanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «경계색» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 경계색 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 경계색 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
과학선생님도 깜짝 놀란 집요한 과학 교과서 1 -인류, 과학의 길을 열다
술술 읽히는 과학의 흐름 속에 교과서 핵심원리가 쏙쏙! 집요한 과학 교과서 시리즈 제1권 『인류, 과학의 길을 열다』. 이 시리즈는 과학의 역사와 흐름을 재미난 올컬러 만화로 ...
고윤곤, 2009
2
손에 잡히는 과학 교과서 02 동물: - 112페이지
경계색 보호색으로 자신의 모습을 감추는 동물이 있는가 하면, 오히려 주위 와 다른 몸 색깔로 자신을 눈에 띄게 하여 몸을 지키는 동물도 있어요. 이들이 사용하는 색을 '경계색'이라고 합니다. 우리나라 사람들은 무당개구리를 별로 좋아하지 않습니다.
권오길, 2013
3
식물은 똑똑하다: 과학과 인간 2
주위 환경 에 비해 두드러진 몸 색깔로 상대에게 자신이 위험한 존 재이니 건드리지 말라는 신호를 보내는 경계색은 눈에 확 띈다. 그런 만큼이유가 있다. 박각시나방은 니코틴이 포함된 이파리를 먹었기 때문에 자신도 독성을 띠게 되 어 다른동물이 ...
폴커 아르츠트, 2014
4
자연의 색이 품은 비밀
우리가 알고 있는 생물들은 각기 다른 색을 가지고 있지요. 그토록 다양한 색깔을 지녔음에도, 자신의 색을 바꾸며 자연과 더불어 살아갑니다. 때로는 적으로부터 자기 몸을 ...
저 : 서수연, ‎그림 : 소복이, ‎저 : 최재천, 2012
5
한국 현대시 백년, 현대 시인 백인: 시 와 시인론 - 289페이지
이 暮處 를 위하여 l」) 동물 이 생존 을 위해서 환경 에 본능적 으로 대처 하는 자기 보존 의 천연 적 방편 으로 보호색 과 경계색 이 있다 . 이를 시인 의 경우 에 적용 해 본다면 자연 이나 사회적 환경 의 도전 에 스스로 무관심 하거나 아니면 적극적 으로 ...
유시욱, 2008
6
마지막 테우리: 현기영 소설집 - 190페이지
민족적 주체 의식 을 말 하니까 ' 주 체 의 삭 을 ' 주체 사상 ' 인 줄 알고 깜짝 늘 라며 경계색 을 보인 자도 있 었다 . 그러나 그것이 아무리 쟬실 하고 신랄한 언 사라 할지라 도 . 슬 김에 한 말 에 불과할 친대 이플 속 활갯짓 이나 뮈가 다르며 . 공 연히 상대 ...
현기영, 2006
7
나를 찾아서: 청소년을 위한 철학 에세이
경계색을 띤 모든 동식물은 '나의 몸은 무섭 다. 그래서 그것은 너에게 위험하다'는 경고라고 할 수 있 다. 반대로 보호색을 띤 모든 동식물도 '나의 몸은 자갈이 다. 그래서 너는 먹을 수 없다'라는 식의 문법으로 메시지 를 하겠다. 또 적이 나타나면 죽은 ...
하일지, 2014
8
그래서 이런 과학이 생겼대요 2 생물, 화학: 이야기로 배우는 과학 원리
호흡 기관 1918년에 그린 사람의 허파이다. 허파는 가슴 양쪽에 하 나씩 있어서 우리 몸의 호흡을 담당한다. 심장과 혈관도 살펴볼 수 있다. 련했다. 사진의 화살독개구리는 눈에 띄는 색으로 자신에 게 독이 있음을. 경계색 적으로부터 몸을 지키기 위해 ...
우리누리, 2015
9
소비 본능
또 일부 독이 없는 뱀들은 경계색을 통해 다른 동물의 접근을 차단한 다. 다른 경우에 기만적 신호는 짝짓기 게임에서 우 위를 차지하기 위해 사용된다. 이런 의미에서 많은 유성생식 종에서 수컷과 암컷은 진화적 무기 경쟁을 벌이는 셈이다. 대개 수컷은 ...
개드 사드 저, ‎김태훈 역, 2012
10
굿바이 미스터 하필
는지 도 모른다 다른 생물 의 공격 을 방어 할 만한 무기 가 없는 곤충 들이 요란한 색깔 로 자 | 가 대단한 무기 를 가진 양위 쟝 을 하듯 이 다른게 있다면 나의 경계색 은 밖의 공격자 들을 향한 것이 아니라 다 자신 을 향한 것이라는 점이 없다 그것은 ...
김진경, 2008

8 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «경계색» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 경계색 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
밤에 허물 벗는 '불도롱뇽'
몸은 검은색이고 밝은 주황색이나 붉은 반점이 경계색이 된다. 몸길이는 15~30㎝까지 자라면서 허물을 벗고, 그동안은 독이 분비되지 않으므로,주로 포식자의 눈을 ... «환경매일신문, Okt 15»
2
초속 10미터의 고약한 폭탄이 터졌다!
아무리 보아도 몸빛깔이 꽤나 성깔 있어 보이는 무시무시한 경계색(warning coloration)을 띤다. 머리는 납작하고, 더듬이는 노란빛을 띤 갈색이며, 입틀(口器)의 수염 ... «교수신문, Aug 15»
3
[Why] [달팽이 박사 생물학 이야기] 황제나비 흉내내 살아남는 총독 …
다시 말하면 제가끔 딴 생물이나 무생물의 모양·색·소리·냄새 등을 가짜로 엇비슷하게 겉치레하여 상대를 속이는 은폐·위장·보호색·경계색 등이 짓시늉이다. 학자들은 ... «조선일보, Nov 14»
4
화려함 뒤엔 '독(毒)' 있다
높은 곳에 올라 큰 소리로 울거나 화려한 경계색을 나타내기도 한다. 포식자들의 눈에 쉽게 띄는 것은 물론이다. 포식자들은 그럼에도 이들 개구리들을 멀리 한다. «아시아경제, Okt 14»
5
피카소는 말했다 "위장 트럭 만든 건 입체파라고!"
방어능력이 없는 생물이 경계색이나 주위의 빛깔로 제 몸빛을 바꾸어 방어하는 이런 의태를 발견자의 이름을 따서 '베이츠 의태'라고 부른다. 겁을 먹으면 얼굴을 ... «조선일보, Mär 12»
6
'변신의 달인들', 자연 속 숨은 그림 찾기
이러한 경우의 보호색은 경계색에 해당합니다. 칠성무당벌레는 등 쪽 날개가 빨갛고, 위협을 느끼면 몸에서 노란 진물을 내기 때문에 천적들이 쉽게 단념합니다. «한겨레, Jun 11»
7
가장 무섭고 편안한 집짓기
이렇듯 말벌은 대표적인 경계색과 강력한 독성 무기를 갖고 있고 무리 지어 살면서 엄청난 힘을 갖고 있으므로 모든 종류의 곤충이 열심히 닮으려는 모델이다. 하늘소 ... «동아사이언스, Mai 11»
8
北 로켓 실험 과연 실패했나?
짐짓 벼랑끝에 서서 국제사회와 미국에 대해 경계색의 제스처를 취함으로써 스스로의 몸값을 높인 것이다. 美, 우방 한국에 多重 족쇄 정말로 유념해야 할 사항은 이제 ... «프레시안뉴스, Apr 09»
REFERENZ
« EDUCALINGO. 경계색 [online] <https://educalingo.com/de/dic-ko/gyeong-gyesaeg>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE