Bedeutung von "행인전" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 행인전 AUF KOREANISCH

행	인	전
haeng	in	jeon

WAS BEDEUTET 행인전 AUF KOREANISCH

Definition von 행인전 im Wörterbuch Koreanisch

仁 嗽 嗽 嗽 嗽 嗽 嗽 嗽 嗽 嗽 嗽 嗽 嗽 五 五 五 五 五 五 五 五 五 五 五 五 五 五 五 五 五 五 五 五 五 五 五 五 五 五 五 五 五 五 五 五 五. .. Richtig 六味 1 剉 剉 剉 .... 至 至 ................. 一 取 一 ein Löffel, mit Schlucken. (Husten wie Schlamm), Honig, Zuckerpulver, ein Glas Ingwersaft, ein Alabaster, ein Kürbis, ein Kürbis, In jedem der oben genannten Arzneimittel die [Arzneimittel] von [dem folgenden] in Scheiben schneiden und der Hälfte der oben genannten Arzneimittel fünf Wassergläser hinzufügen. , Passagiere, Honig, Zuckerpulver, Ingwersaft, und dann eine dünne Schicht Gaze wieder zu einem Löffel machen. Es ist effektiver, wenn wir mehr Jimo und Kantou ("Jiji Ji") hinzufügen.

행인전 治咳嗽失音, 聲不出.杏仁 泥, 白蜜, 砂糖屑, 生薑汁 各一盞, 桑白皮, 木通, 貝母 炒 各一兩半, 紫菀, 五味子 各一兩, 石菖蒲 五錢.右六味1)剉, 以水五升煎至半升2), 去滓, 入杏蜜糖薑, 再煎成稀膏. 每取一匙, 含化嚥下. 或加知母款冬花, 尤效[直指]3).기침 때문에 목이 쉬어서 목소리가 나오지 않는 것을 치료한다.행인(진흙처럼 찧은 것), 꿀, 설탕가루, 생강즙 각 한 잔, 상백피, 목통, 패모(볶은 것) 각 한 냥 반, 자완·오미자 각 한 냥, 석창포 다섯 돈.위의 약들 중 [뒤의] 여섯 가지 약을 썰어서 물 다섯 되를 넣고 반 되[절반]가 되게 달여 찌꺼기를 버리고, 행인·꿀·설탕가루·생강즙을 넣고 다시 달여 묽은 고(膏)를 만들어 한 숟가락씩 입에 머금고 녹여 먹는다. 지모·관동화를 더 넣으면 효과가 더욱 있다(『인재직지』).

ÜBERSETZUNG VON 행인전

Erfahre, wie die Übersetzung von 행인전 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 행인전 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «행인전» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 路人前
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: hace transeúntes
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Passers ago
• Übersetzer Deutsch - Hindi: राहगीरों पहले
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: قبل المارة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Прохожие назад
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: transeuntes atrás
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: passers আগে
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Il ya passants
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: pejalan kaki yang lalu
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: vor Passanten
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 通行人前
• Koreanisch: 행인전
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: passers ago
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Người qua đường trước
• Übersetzer Deutsch - Tamil: வழிப்போக்கர்கள் முன்பு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: जवळून जाणारे लोक पूर्वी
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Yoldan geçenler önce
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: I passanti fa
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: przechodnie temu
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: перехожі назад
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: trecătorii în urmă
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Οι περαστικοί πριν
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: verbygangers gelede
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: förbipasserande sedan
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: passers siden

10 BÜCHER, DIE MIT «행인전» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 행인전 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 행인전 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

행인의 마음까지 청소를 한다

김병환. 저승 가기 전에 저승 가기 전에 하늘나라 부모님께 드릴 선물 부치고 가야 한다. 저승 가기 전 말 못하고 가슴에 담아둔 이야기 써놓고 가야 한다. 저승 가기 전 건강관리 잘해서 하늘나라 부모님 업어 드려야 한다. 저승 가기 전 욕심은 가지고 가서 ...

김병환, 2015

행인

당신과는 전 공이 다르니 어쩌면 실례가 되지 않을까 싶어 덧붙 입니다만, 말라르메란 유명한 프랑스 시인의 이름 입니다. 이러한 나도 실은 그 이름만 알고 있을 뿐 입니다. 그러니까 얘기라 해봤자, 작품의 비평 같 은 게 아닙니다. 도쿄를 떠나기 전, 구독 ...

나쓰메 소세키, 2002

[세트] 난감천재(전6권/완결)

하지만 그 행인이 알려준 길이 호북성이 아닌 중경으로 가는 길이라 는 사실을모르는 만휘는 발걸음도 씩씩하게 길을 걸었고,중경에 들어서고 한참이 지나서야 그곳이 호북이 아닌 중경이라는 사실을 알게 되었다. “크아악!” 방금 전지나가는 행인에게서 ...

강태훈, 2011

[세트] 내가 전설이다 (전7권/완결)

그리고 주 위에 있던 행인들은 조금 전 벌어진 상황에 대해 놀란 눈으로 쳐다 볼 뿐이었다. “엄청나다!” “도대체저 젊은 기사는 누구이지?” 행인들이 이런 궁금증을 나타내며 수군거렸고, 그러자 그 사이에 있 던 로크가 신속하게 앞으로 나섰다. 로크는 ...

음양사, 2014

[세트] 진왕비연 (전6권/완결)

아도뿐만 아니라 대로를 지나던 행인들이황급히 옆으로 비켜섰다. 그러나 워낙 마차가 달리는 기세가 맹렬하여 먼지가 자욱하게 피어 오르는 바람에 행인들의 옷은 엉망이 되었다. 화가 치민 행인 하나가 투덜거렸다. “얼마나 급한지는 몰라도 너무 ...

이재형, 2014

[세트] 마도십병(전8권/완결)

결국 지나가는 행인에게 길을 물을 수밖에 없었다. "이보쇼." 평생을 도관에서 보낸 사람의 말투라고 하기엔 무척이나 불량스럽 고 행색또한 심상치 않은 터라 엉겁결에 걸음을 멈춘 행인은 잔뜩 겁을 집어먹은 눈치였다. "무... 슨?" 엉거주춤한 자세의 ...

조돈형, 2012

[세트] 이계절대자 (전7권/완결)

그리고 나머지 놈들은 주위에서 분노에찬 눈길로 쳐다보는 행인들과 또 다 른 상인들을 향해롱 소드를빼들며 외쳤다. “네놈들은 뭐야? 혹시라도 불만 있는 놈들은 나와 봐. 단칼에 요절을 내 줄 테니까.” 두 명이 검을 빼들어 험악한 분위기를 만들자 모두 ...

음양사, 2012

[세트] 스톤 (전6권/완결)

하자. 행인과 함께 길을 걷던 네르시스는 상점이 얼마나 유 명한 곳이기에 이리도 자랑하는 것인지 궁금했다. “모트바 상점이라고 했나요? 그 상점에서는 어떤 물건 들을 팔지요?” “으음. 무기, 갑옷, 각종 포션이나 약초 등 여행에 필요 한 물품이 없는 게 ...

김종학, 2014

[세트] 태산파(전6권/완결)

그렇게 큰 땅을 지나고 높은 가는 행인이 있다.그 행인은 산을 넘었을 때, 행인의 앞에 거대한강이 가로놓여 있 었지. 행인은 궁리를 하다 어떻게든 강을 건너기 위해 강변 의 갈대를 엮어 배를 만들었지. 이윽고 며칠이 걸려 배가 완 성되자 행인은 그 갈대 ...

한시랑, 2012

[세트] 노동의 대가 (전19권/완결)

인근에 차를 세우고 달려오는 경찰을 보며 행인 한 사람이 중얼거렸 다. “경찰들이 또오네.” 뒤늦게 도착한 경찰관들은난색을 떨치지 못했다. “경찰들이 다녀갔다고요?” “예. 방금전, 더 접근하지 말라는 얘기만 남기고 떠났는데요.” “여긴 우리 구역인데.

가이하, 2013