Bedeutung von "하회마을" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 하회마을 AUF KOREANISCH

하	회	마	을
ha	hoe	ma	eul

WAS BEDEUTET 하회마을 AUF KOREANISCH

Hahoe Village

하회마을

Hahoe Village ist ein Volksdorf in Pungcheon-myeon, Andong City, Gyeongsangbuk-do. Die als Kulturgüter bezeichneten Gebäude sind 11 Punkte, darunter 2 Schätze und 9 wichtige Volkskulturen, und es gibt auch zwei nationale Schätze. Am 31. Juli 2010 wurde auf der 34. Tagung des UNESCO-Welterbe-Komitees in Brasilia, Brasilien, eine Liste der Welterbestätten zusammen mit der Stadt Gyeongju Yangdong bestätigt.

하회마을은 경상북도 안동시 풍천면에 있는 민속마을이다. 문화재로 지정된 건축물들은 보물 2점, 중요민속문화재 9점 등을 포함하여 11점이고 이밖에 국보 2점이 있다. 2010년 7월 31일 브라질 브라질리아에서 열린 유네스코 세계유산위원회의 제34차 회의에서 경주 양동마을과 함께 세계문화유산 등재가 확정되었다.

Definition von 하회마을 im Wörterbuch Koreanisch

Er sagte, dass der Fluss Nakdong in Hahoe Dorf zurück zum Taegeuk-Muster fließt (S). In der Joseon-Dynastie hieß es Ehwa Village (eine blühende Stadt), und Wasser, Felder und Berge sind hervorragend. In der Goryeo-Dynastie lebten Hur, An, Bae und andere in der frühen Goryeo-Zeit Koreas und Poongsan Yoo wurde zum Mund gezählt. Diese Poongsan Yoo werden auch Hahoe Yoo genannt.

하회마을 낙동강 물줄기가 태극문양 즉 S자로 흘러돌아간다 하여 하회(河回)라고 하였음. 조선시대에는 이화촌(배꽃이 만발한 동네)이라고도 하였으며, 물과 들, 산이 절경을 이루고 있어 이중환의 택리지에서도 좋은 땅 중의 하나로 꼽았음. 고려시대에 허씨, 안씨, 배씨 등이 살았는데 고려말 조선초기에 풍산유씨들이 입향하여 세거하게 되었음. 이들 풍산유씨들을 하회유씨라고도 일컬음.

ÜBERSETZUNG VON 하회마을

Erfahre, wie die Übersetzung von 하회마을 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 하회마을 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «하회마을» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 河回村
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Hahoe
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Hahoe village
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Hahoe गांव
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: قرية هاهوي
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Hahoe Village
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Hahoe vila
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: হাওও গ্রাম
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Hahoe
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Hahoe Village
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Hahoe
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 河回村
• Koreanisch: 하회마을
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Hahoe Village
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Hahoe Village
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Hahoe கிராமம்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Hahoe गाव
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Hahoe Village
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Hahoe Village
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Hahoe wsi
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Hahoe Village
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Hahoe Village
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Hahoe Village
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Hahoe Village
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Hahoe Village
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Hahoe Village

10 BÜCHER, DIE MIT «하회마을» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 하회마을 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 하회마을 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

안동 하회마을

소박한 가족의 여행기입니다. 2010년 유네스코 세계문화유산으로 지정된 안동 하회마을을 탐방하면 보고 느꼈던 점들을 기록하였습니다. 생생한 사진 100장을 추려내어 글과 함께 ...

내마음은 겨울, 2013

교과서체험10031.안동하회마을

우리나라 구석구석에 위치한 보물 같은 체험학습현장을 역사, 과학, 자연, 사회문화, 지역 체험으로 나누어 교과서 속 지식은 물론, 교과서에서 말해주지 않는 재미있는 이야기를 ...

아울북초등교육연구소, 2012

민속마을하회여행 - 19페이지

번한 대상 이 하회 마을 이다 . 하회 마을 을 한두 번 다너 오지 않으면 마치 마을 가기 를 하지 않아서 따돌 렴 받는 사람 처럼 소외감 을 느낄 정도 이다 . 이미 하회 는 우리 의 읽어 버린 고향 구실 을 하고 있는지도 모 른다 . 따라서 태어난 고향 이 아니 ...

임재해, 1994

귀리지 5

안동의 가장 유명한 관광 명소는 하회 마을이다. 물이 돌아간다고 해서 붙여진 이름이다. 낭만적인 지명보다 더욱 멋들어진 풍경이 마을 앞에 자리하고 있다. 산을 돌아가는 강을 보며 흙길을 걸으면 잡념이 사라진다. “아우! 미친 거 아냐?” 하회 마을의 ...

권태용, 2014

[세트] 귀리지 (전6권/완결)

안동의 가장 유명한 관광 명소는 하회 마을이다. 물이 돌아간다고 해서 붙여진 이름이다. 낭만적인 지명보다 더욱 멋들어진 풍경이 마을 앞에 자리하고 있다. 산을 돌아가는 강을 보며 흙길을 걸으면 잡념이 사라진다. “아우! 미친 거 아냐?” 하회 마을의 ...

권태용, 2014

안동 河回 마을

신영훈 문화재 전문위원의 역사기행-6. 다양한 문화적전통을 지니고 있는 하회마을을 원색의 사진과 함께 살폈다. 하회로 가는 길, 충효당, 북촌댁, 화천의 선 비들 놀이, 별신굿과 ...

신영훈, 1999

유여촌 동화선집(지식을만드는지식 한국동화문학선집 54) - 179페이지

본명은 운생(云生)으로 4남 2녀 중 장남으로 태어나 하회마을 앞 낙동강가를 놀이터로 성장했다. 그가 태어나고 자란 하회 마을의 멋진 풍광은 훗날 그가 동화를 쓰는 데 적지 않은 영향을 끼쳤으리라 짐작된다. 그가 쓴 수필집 ≪도루묵 교장≫의 <왕릉 ...

유여촌, 2013

손에 잡히는 사회 교과서 16 의식주: - 182페이지

➀ 남산 한옥마을 (서울특별시 중구) 서울에 흩어져 있던 한옥 다섯 가옥을 남산 밑에 옮겨 복원해 놓은 곳이 남산 한옥마을이에요. 순종 황제의 ... 우리나라의 전통이 숨쉬는 민속마을 ➃ 안동 하회마을 (경상북도 안동) 하회마을은 낙동강 가에 있는 마을로.

신경화, ‎신명근, 2013

유여촌 동화선집

<책소개> 유여촌은 환상적인 시적 문체와 자연과 합일된 의인화 동화로 문단의 주목을 받으며 열정적인 창작혼을 불태운 작가다. 그의 작품에서는 교육적인 효용성을 중시하고, ...

유여촌, 2013

글짓기 마법사 - 관찰문 잘 쓰기

하지만 뭐니뭐니 해도 하회 마을의 가장 유명한 전통 유물은 하회탈일 것이다. 약 오 백년 동안이나 전통이 깊 은 하회 별신굿 탈놀이에 쓰이던 탈들인데 그 표정이 하 나같이 재미있었다. 특히 양반탈과 초랭이탈이 기억에 남 는다. 하회탈은 하회 마을 ...

이종은, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «하회마을» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 하회마을 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

하회마을에서 서애 류성룡 선생 새 종손 취임 행사(종합)

(안동=연합뉴스) 이강일 기자 = 서애 류성룡 선생의 종택인 안동 하회마을 충효당(忠孝堂) 길사(吉祀)가 오는 30일 오전 40년 만에 열린다. 길사는 새로운 종손과 종부 ... «연합뉴스, Okt 15»

안동 하회마을 소재 '별신마을 각시', 다음(Daum) 만화속 세상 웹툰 연재

이 작품은 안동 하회마을과 하회탈의 주요 캐릭터들을 모티브로 한 스토리에 작가의 상상력이 가미된 판타지물 웹툰이며, 안동 수학여행 중 요괴가 사는 별신마을로 ... «ajunews, Okt 15»

하회마을·탈 소재 웹툰 '별신마을 각시' 연재

하회마을·탈 소재 웹툰 '별신마을 각시' (안동=연합뉴스) 이강일 기자 = 경북도문화콘텐츠진흥원은 안동 하회마을과 하회탈을 소재로 한 판타지 웹툰 '별신마을 각시' ... «연합뉴스, Okt 15»

하회마을서 탈춤 배우다 여대생 2명 성추행 당해경찰, 30대 구속

경찰에 따르면 A씨는 지난 8월22일 새벽 3시30분께 하회마을 탈놀이전수관에서 잠자던 대학생 B양(19)에게 몹쓸 짓을 한데 이어 같은 날 새벽 4시께 잠든 C양(23) ... «경북매일신문, Okt 15»

[bnt포토] 밤하늘에 띄우는 풍등 (중국 SNS기자단 하회마을 문화탐방)

[안동(경북)=bnt뉴스 김강유 기자] 'BNT WORLD 중국 SNS기자단 안동 하회마을 문화탐방' 행사가 29일, 30일 양일간 경상북도 안동시 하회마을에서 진행되었다. «bnt뉴스, Aug 15»

배우 원기준, 하회마을서 뮤지컬 리허설 중 부상(종합)

경북도소방본부 등에 따르면 이날 오후 10시33분께 경북 안동시 풍천면 하회마을 부용대에서 뮤지컬 리허설을 하던 원기준 등 배우와 공연 관계자 5명이 추락하는 ... «연합뉴스, Aug 15»

민족고유 '유두절' 세시풍속 하회마을서 재연

【안동=뉴시스】이임태 기자 = 30일(음력 6월15일) 유네스코 세계유산 안동하회마을에서 맑은 물로 머리를 감고 밀국수를 먹으며 더위를 이겨내던 우리 민족 고유의 유 ... «중앙일보, Jul 15»

안동·울산서 하회마을 세계유산 등재 5주년 기념전

(사)경북북부권문화정보센터 컬처라인은 27일 하회마을 유네스코 세계유산 등재 5주년 기념전을 안동문화예술의 전당과 울산문화예술회관에서 순회 개최한다고 ... «뉴스1, Jul 15»

실경수상뮤지컬 '부용지애' 8월5~9일 하회마을서 공연

세계문화유산 하회마을과 부용대의 빼어난 절경을 배경으로 펼쳐지는 부용지애는 한국형 실경수상 뮤지컬의 잠재력을 극대화시킨 작품으로 평가받고 있다. «뉴스1, Jul 15»

예비 도청인들, 하회마을에서 '단오제'

학생들은 단오제 행사에 앞서 류성룡 선생의 정신이 깃든 세계문화유산 하회마을의 대표 유적인 양진당을 찾아 류상붕 종손으로부터 하회마을의 역사와 선비정신과 ... «중앙일보, Jun 15»