Bedeutung von "할계언용우도" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 할계언용우도 AUF KOREANISCH

할	계	언	용	우	도
hal	gye	eon	yong	u	do

WAS BEDEUTET 할계언용우도 AUF KOREANISCH

Definition von 할계언용우도 im Wörterbuch Koreanisch

Proportionale Nutzungsrechte Es bedeutet, dass man kein großes Messer braucht, um ein Huhn zu fangen, so dass es nicht nötig ist, ein kleines Mittel zu benutzen.

할계언용우도 닭을 잡는 데에 소 잡는 큰 칼을 쓸 필요까지는 없다는 뜻으로, 작은 일을 처리하는 데에 지나치게 큰 수단을 쓸 필요는 없음을 비유하여 이르는 말.

ÜBERSETZUNG VON 할계언용우도

Erfahre, wie die Übersetzung von 할계언용우도 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 할계언용우도 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «할계언용우도» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: Halgye可能性eonyong
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Halgye probabilidad eonyong
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Proportional use rights
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Halgye संभावना eonyong
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: Halgye احتمال eonyong
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Halgye вероятность eonyong
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Halgye probabilidade eonyong
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Halgye সম্ভাবনা eonyong
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Halgye probabilité eonyong
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Hak penggunaan proporsional
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Halgye Wahrscheinlichkeit eonyong
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ハルギェオンヨンウド
• Koreanisch: 할계언용우도
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Halgye tentrem eonyong
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Halgye khả năng eonyong
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Halgye வாய்ப்பு eonyong
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Halgye शक्यता eonyong
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Halgye olabilirlik eonyong
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Halgye probabilità eonyong
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Halgye prawdopodobieństwo eonyong
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Halgye ймовірність eonyong
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Halgye probabilitate eonyong
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Halgye πιθανότητα eonyong
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Halgye waarskynlikheid eonyong
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Halgye sannolikhet eonyong
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Halgye sannsynlighet eonyong

10 BÜCHER, DIE MIT «할계언용우도» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 할계언용우도 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 할계언용우도 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

만화로 읽는 하룻밤 논어 2 - 66페이지

물씬 풍기는 논어 의 명장면 입니다 , eJarnyw c 소 wC2 두 - g% % Illi-]目 o / f /A 7 >f4 느 1 / hrn %t rn % - 하지만 언제 부터인가 할계 언용 우도 라는 먈 이 공자 의 본뜻 과 는 달리 작은 목적 을 위해 너무 거창한 준비 나 노력 을 들이 는 것을 비유 할 [g ...

양병무, 최금락, 2013

정한검 비검무 5 (완결)

명분 때문이군. 결국 소림이나 무당과 얼굴을 붉히고 싶지 않다는 뜻인가?' 욕심은 나고 나서기는 껄끄럽고. 너무 뻔한 속내라 쓴웃음도 나질 않았다. 그들은 대신손을 더럽혀 줄사람을 찾는 것이었다. '할계언용우도(割鷄焉用牛刀)라. 닭 잡는 데 소 잡는 ...

남궁훈, 2012

이우재의 논어읽기: 도가 사라진 세상, 진정한 도를 찾아 떠나는

... 사이불학즉태(學而不思則罔思而不學則殆) 2/15 학이시습지 불역열호(學而時習之不亦說乎) 1/1 학이지지자 차야(學而知之者次也) 16/9 할계 언용우도(割鷄焉用牛刀) 17/4 행기유치 사어사방불욕군명 가위사의(行己有恥使於四方不辱君命可謂士矣) ...

이우재, 2013

마흔,논어를 읽어야 할 시간: 인생의 굽이길에서 공자를 만나다

공 선생 이 껄껄 웃으며 변명 했다 . " 여보게 들 , 자유 의 말이 各 다네 . 앞에 내가 한 말 은 농담 일뿐 이라네 . " 구 之武域( 자지 무성 ) ,聞弦敗 흐 ]陵( 문현가 지성 ) .夫 구 開爾而笑日( 부자 완이 이소 왈 ) : 촘 1 ]難焉用牛刀( 할계 언용 우도 ) 구 辭對日( 자 ...

신정근, 2011

건곤불이기 1

그 무슨 섭한 말씀이십니까? 그래도 독응수 채충 하면 이 소 주에서는 알아주는 이름입니다. 할계언용우도(割鷄焉用牛刀)라 하지 않았겠습니까? 소인이 있는데 어찌 방주께서 직접.......” 순간 채충의 재롱이 가소롭다는 듯이 미소를 짓고 있던 사철 악이 ...

임준욱, 2014

검왕창천 5

할계언용우도割鷄焉用牛刀입니다. 굳이 아가씨의 손을 더럽힐 필 요가 없지요. 저런자는 노신만으로도 충분합니다.” 설중화는 입술을 깨물었다. 세월이 만든 심연. 용 태태의 깊은 시선을 응시하던 설중화가 천천 히 바퀴를 놓았다. 허락이 떨어지자 용 ...

남궁훈, 2014

한자의 신 (분권1권)

기업 이윤, 이자, 지대(地代) 같은 소득의 원천이 된다. ▷過剩[과잉] 예정하거나 필요한 수량보다 많아 남음. 12획 3급 割 벨 할 나눌 할 상대방을 칼로 해치려면 몸을 베면 됩니다. ▷割鷄焉用牛刀[할계언용우도] 닭을 잡는 데 어찌 소 잡는 칼을 쓰겠는가?

기획집단 MOIM 저, ‎조양순 그림, 2013

촌검무인 1

꺼져 , 이 자식 들아 ! " 여덟 사내 들이 슬금 슬금 물러 섰다 . 학제 곡 어게 가로 막혀 있 던 자 들은 아여 관도 밖으로 내려 가서 멀찌 감치 돌아갔다 . 학제 곡 은 여덟 사내 들의 등 을 바라보며 허를 쳤다 . 마계 양도 허를 쳤다 . “ 할계 언용 우도 (都鎭高用牛 ...

임준욱, 2014

동서양의 고사성어 - 761페이지

... 사람 이 종교 지도자 가 된다면 2 자녀 를 참사랑 과 인격 으로 양육할 능력 도 없는 사람들 이 부모 가 된다면 이런 것도 M 한단 지 보 ' 가 된다 . 할계 언용 우도 旨 을 잡는 [ ] l 3 고 61 코딱지 만한 뱁새 가 황새 의 걸음 걸이 를 홍 내내 다가 는 가랑.

이동진, 2004

故事成語・俗談辭典 - 642페이지

군자 나 소인 에게도 가다 픽 요 하듯 이 , 큰 나라 나 작은 지방 이다 다 그 나름 대로 예악 이요 하지 않셌 읍니 · 가하는 대답 이 디 - . 공사 V 사유 가 J-q 게 나오자 , 농담 이었 rB < 화제 를 돌 리 자는 뜻 .暫 계 언용 우도 1 割鷄焉用牛刀]「 할계 언용 우도 ...

李乙煥, 1995