Bedeutung von "하마연" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 하마연 AUF KOREANISCH

하	마	연
ha	ma	yeon

WAS BEDEUTET 하마연 AUF KOREANISCH

Definition von 하마연 im Wörterbuch Koreanisch

Ein Fest, das der König am Tag der Ankunft des Nilpferdes gab.

하마연 사신이 도착한 날에 왕이 베푸는 잔치.

ÜBERSETZUNG VON 하마연

Erfahre, wie die Übersetzung von 하마연 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 하마연 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «하마연» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 哈马年
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Hama años
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Hama year
• Übersetzer Deutsch - Hindi: हामा साल
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: حماة السنة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Хама год
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: ano Hama
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Hamamatsu ঘুড়ি
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Hama année
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Hamamatsu layang-layang
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Hama Jahr
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: カバ連
• Koreanisch: 하마연
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Hamamatsu kite
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Hama năm
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஹமாமாட்சூவில் காத்தாடி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: हामामात्सु पतंग
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Hamamatsu uçurtma
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: hama anno
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Hama roku
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Хама рік
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: hama an
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Hama έτος
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Hama jaar
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: hama år
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Hama år

10 BÜCHER, DIE MIT «하마연» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 하마연 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 하마연 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

[세트] 마스터 셰프 (전8권/완결)

장길상. “부사장님, 밤 12시가 넘었는데, 아직도 안 갔습니 까?” “하마가 요리를 알려 달라고 어찌나 성화인지 이렇게 붙잡혀 있습니다.” “하마연 씨 열심히 하는 것은 좋지만, 내일을 위해서 충분한 휴식을 갖는 것도 중요합니다.” “다른 것은 몰라도 체력 ...

장길상, 2015

마스터 셰프 4

하마연 씨 열심히 하는 것은 좋지만, 내일을 위해서 충분한 휴식을 갖는 것도 중요합니다.” “다른 것은 몰라도 체력만큼은 자신 있습니다.” 주방에는 박성훈을 비롯해서 하마가 있었고, 그 옆에 는 강민구도 있었다. 하마와 강민구는 2주 전부터 근무가 ...

장길상, 2014

마스터 셰프 8 (완결)

사장님, 하마연 씨는 어떻게 하실 생각입니까?” “본인은 일본으로 가기를 희망한다고 했습니까?” “그렇습니다만 아직까지는 일본어 회화 실력이 많이 부족한 편입니다.” “하마연 씨가 교육에는 일가견이 있는 만큼 기회를 주 도록 하십시오. 단 진출 직전 ...

장길상, 2015

[무료] 광자임해 1

왜의 간파쿠(관백関白) 도요토미 히 데요시의 친서를 휴대하고 도성에 등장한 것이다. 이에 이진은 급히 승지들을 소집해 자문을 구했다. “과인도 하마연은 알고 있으나, 왜의 사신에게도 하마 연을 베푼 일이 있소?” “금년 2월에도 저들이 사신을 파견한 ...

매검향, 2015

[세트] 광자임해 (전7권/완결)

금년 2월에도 저들이 사신을 파견한 바 선대왕께옵서 도 친히 하마연을 개최하셨고, 또한 사헌부가 일본 사신 의 하마연 때 실수를 한 예조 당상의 추고를 청한 일도 있사옵니다.” “그랬군.” 도승지 유성룡의 답변에 고개를 끄덕인 이진이 자신의 견해를 ...

매검향, 2015

세종특별수사대 시아이애이 : 서빙고, 화마에 휩싸이다

지금껏 준비한 하마연이라면 이생에게 맡겨 도 된다. 박연은 자신이 할 수 있는 다른 일에 힘쓰는 것이 나으리라. 다만 이생에게 계피나무 비녀를 서 재에 놓고 가는 도둑에 대해 얘기해줄까 잠시 고민 했다. 하지만 칙사단 맞이와 그에 따른 하마연 준비 ...

손선영, 2013

마스터 셰프 5

하마연 씨, 잘 있었죠?” “사장님, 오셨습니까.” “가게는 별일 없었죠?” “있었습니다.” “무슨 일요?” “사장님이 계실 때보다 더 많은 고객들이 찾아왔고, 다 들 만족스러워했습니다.” “좋은 일이네요.” “처가를 방문하신 일은 어떻게 됐습니까?” “좋은 시간 ...

장길상, 2015

비(秘) 2

일단 한 고비는 넘겼 구나, 황제가 안심하며 정식으로 하마연을 선포하였다. 가라앉을 뻔한 연회 분위기가 무동들과 무희들, 악사들의 춤과 연주로 인해 간신히 흥겨워지고 있었다. 하마연의 관례에 따라 황제는 사신단의 수에 맞추어 백주(白酒)를 따라 ...

이윤진(leesay123), 2009

광자임해 4

하마연下馬宴이 아는구려. 그럼 일어서실까요?” 비만한 몸을 일으키며 턱을 쓰다듬으나 그곳에는 남처 를 함께 태평관으로 할 것이 없었다. 이후 이진은 럼 있어야 이튿날도 또 거 동해 익일연翌日宴을 베풀었고, 또 떠나는 날에는 다시 하마연을 베푸는 ...

매검향, 2015

마스터 셰프 6

장길상. 본점 직원들과 일부 손님들이 준호의 일을 알고 지훈 에게 물어 오기 시작한 것은 그날 저녁이었다. “사장님, 정말 훌륭한 일을 하셨습니다.” “하마연 씨, 그게 무슨 소리입니까?” “사장님이 차에 치일 뻔했던 꼬마를 구하신 것, 다 알 고 있습니다.

장길상, 2015

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «하마연» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 하마연 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

사대의 나라에서 황제를 꿈꾸다

문종 사후 어린 단종이 즉위하자 왕위를 꿈꾸던 수양대군은 단종 즉위년(1452) 8월 명나라 이부낭중(吏部郞中) 진둔(陳鈍)이 사신으로 왔을 때 하마연(下馬宴)을 주관 ... «한겨레21, Aug 07»