Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "한요통" im Wörterbuch Koreanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 한요통 AUF KOREANISCH

hanyotong
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 한요통 AUF KOREANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «한요통» auf Koreanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von 한요통 im Wörterbuch Koreanisch

Ein Rückenschmerz Einer der Rückenschmerzen (Rückenschmerzen). Es bezieht sich auf Schmerzen im unteren Rücken, verursacht durch Erkältung (寒邪) oder positive (positive) Ergebnisse. Im Falle eines Symptoms eines Symptoms wird gesagt, dass ein Rückenschmerz schlimmer wird, wenn er eine starke Aura bekommt, und er wird schlimmer, wenn er eine kalte Aura bekommt (寒 腰痛, 熱 .. ,, ..). Verwandte Vorschrift Outbook L (朮 湯 湯) Synonyme Rückenschmerzen 한요통 요통(腰痛)의 하나. 한사(寒邪)를 감수하거나 양(陽)이 허하여 한이 생김으로써 발생한 요통을 말함. [증인맥치(症因脈治)] 에서 ‘한요통은 뜨거운 기운을 쐬면 덜하고 찬 기운을 쐬면 심해진다.(若寒腰痛, 見熱則減, 見寒則增.)’라고 하였다. 관련처방 출부탕L(朮附湯) 동의어 요통

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «한요통» auf Koreanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF KOREANISCH, DIE REIMEN WIE 한요통


비습요통
biseub-yotong
담음요통
dam-eum-yotong
어혈요통
eohyeol-yotong
감한요통
gamhan-yotong
근막성요통
geunmagseong-yotong
임신요통
imsin-yotong
졸요통
jol-yotong
좌섬요통
jwaseom-yotong
내상요통
naesang-yotong
노인요통
noin-yotong
외감요통
oegam-yotong
오종요통
ojong-yotong
습열요통
seub-yeol-yotong
습요통
seub-yotong
습담요통
seubdam-yotong
십종요통
sibjong-yotong
식적요통
sigjeog-yotong
신경요통
singyeong-yotong
울열요통
ul-yeol-yotong
역혈요통
yeoghyeol-yotong

WÖRTER AUF KOREANISCH, DIE ANFANGEN WIE 한요통

옥문화원
옥보존지구
옥석
올바이오파마
옹묘
와문집
와와문집
외현미경
용간
용구
용극
용단
용순
용운
용운선생생가지
용탁
용화

WÖRTER AUF KOREANISCH, DIE BEENDEN WIE 한요통

담주요통
음허요통
기체요통
요통
요통
한습요통
허로요통
혈허요통
질타요통
풍열요통
요통
산후요통
섬좌요통
신허요통
요통

Synonyme und Antonyme von 한요통 auf Koreanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «한요통» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH KOREANISCH

Übersetzung von 한요통 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 한요통

Erfahre, wie die Übersetzung von 한요통 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.
Die Übersetzungen von 한요통 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «한요통» in Koreanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

背痛
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Un dolor de espalda
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

A back pain
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

एक पीठ दर्द
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ألم الظهر
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Боль назад
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

A dor nas costas
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

একটি ব্যাক পেইন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Une douleur dorsale
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

A sakit belakang
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Ein Rückenschmerzen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

した腰痛
130 Millionen Sprecher

Koreanisch

한요통
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

A pain bali
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Một bệnh đau lưng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஒரு முதுகு வலி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पाठीचे दुखणे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Bir sırt ağrısı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Un mal di schiena
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

A powrót ból
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

біль назад
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

O dureri de spate
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Ένας πόνος στην πλάτη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

A rugpyn
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

En ryggsmärta
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

En ryggsmerter
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 한요통

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «한요통»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «한요통» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 한요통 auf Koreanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «한요통» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 한요통 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 한요통 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
몸짱 공부짱
[도서소개] 책소개 입시라는 긴 터널을 힘겹게 지나고 있을 수험생들. 계속 바뀌는 입시제도, 어려워진 경기로 인한 부모님들의 부담과 상대적으로 커진 기대, 부모세대들에 비해 ...
황치혁, 2004
2
재가 산재 장애인 의 재활 프로그램 에 관한 연구 - 1권 - 150페이지
<五 6-42> 근로 복지 공단 의 요통 상병 승인 여부 ( 단위 : 명 , %) 전 i (n·122) / 신체 장해 둥급 l - 3 급 (n·Io) 4 - 7 급 (n·28) 8 - 14 급 (n·84) 8 l 28 72 ... 신체 장해 등급별 요통 에 의한 기능 장애 는 통계적 으로 유의 것으로 나타났다 ( 표 6-43 참조 ) .
이현주, ‎한국노동연구원, 2002
3
내 몸에 꼭 맞는 체질건강법
김수범. 봉하여 응달지고 선선한 곳에 둔다. 수시로 흔들어주면서 10일이 지난 뒤 걸러내면 된다. 매일 2~3회씩 복용하며, 마시는 양은 10~20ml가 적 당하다. 이 약술은 간장과 신장을 보하고 허리와 무릎을 강하게 한다. 따라서 신장 허약에의한 요통 ...
김수범, 2008
4
요료법의 기적
세면기에 요를 받아 발을 담그니까 무좀의 가려 움이 나았다 또 작년 5월, 허리를 다쳐 수술을 하지 않으면 고칠 수 없다고 한 요통을 그 동안 주사로 적당히 진통해 왔 습니다. 그런데 생각해 보니까 요통이 없어진 것을 뒤 늦게 알게 됐습니다. 이것으로 ...
나까오 료이치 등저, ‎김소림 편, 2012
5
계간 문학동네 2004년 겨울호 통권 41호:
그가 심 한 요통을 앓고 있었으므로 새벽에도 그의 방 아궁이에 군불을 넣어야 하는 일이 좀 성가시기는 했다. 그는 휴대 나오지 않았다. 그 는 가끔씩 운동복으로 갈아입고 어기죽거리는 걸음으로 산 속을 절에 가져와 회쳐 먹었다. 그가 요통을 앓고 ...
문학동네, 2004
6
내 몸에 스마일:
이런 척추의 곡선이 흐트러졌을 때 앞서 언급한 요통이 생긴다. 문 제는 현대인의 일상생활이 척추의 곡선을 흐트러뜨리 기 쉽다는 것이다. 일단 현대인들은 의자에 앉아 있는 시간이 길다. 의자에 앉으면 척추 라인이 구부러진다. 또 서 있는 것보다 ...
정경연, 2009
7
허준의동의보감25권의비밀 - 207페이지
무거운 물건 을 들다 가 허리 를 삐끗 후에 허리 를 못 쓰는 것은 좌섬 요통 o-坐問腰痛) 이다 . 이 병 은 허리 뼈 와 힘줄 ( 인대 ) 이 상 했기 때문에 생 기며 , 요즘 의 급성 디스크 질환 에 해당 된다 . 또한 높은 곳 에서 떨어지 거 나 , 발 을 삐 거나 , 과로 ...
김주영, 1999
8
요추와 골반의 도수치료(DVD1장포함)(양장본 HardCover) - 4페이지
A 먀 샤지 와 요통 이다 ( sdyc , 195b ) . 이러한 ' 적응 ( adaptabo · ) ' 을이 요통 은 그 자체 만으로 가장 주요한 문제 로 간주 될 수 있다 . 환자 는 물론 가족 , [-1 큰 범주 에서 국가 의 경제 적인 측면 에 큰 짐 이 되기 때문 이다 . 이러한 큰 문제 속 에서 ...
LEON CHAITOW, 2008
9
農村地域韓方保健醫療示範事業中間評價報告書 - 33페이지
한편 , 보험 청구 를 위한 주상 병명 을 56 개 기준 처방 별 , 특수 경혈 및 대장 침 으로 분류 결과 < 부표 6 참조 ) , 춘성 군 은 특수 경혈 및 대장 침 분류 에 속 하는 적 웅증 이 47 건 ( 그 중에서도 염좌 14 건 , 요통 이 13 건으로 가장 많았 으며 ) 장조 중 ...
金鎮順, 1991
10
金起林全集: 文章論 - 233페이지
이름 ) , 양 ( 모양 ) , 양미간 , 양반 , 양복 , 양식 , 양지 , 양철 , 양편 , 양 한다 , 어부 , 어항 , 억 , 억만 , 억 을 한 , 억지로 , 언약 ... 영웅 , 영전 , 영특 한 , 예법 , 예사 , 예절 , 오월 , 옥 , 옥중 , 옥토 , 온화한 , 왕 , 외에 , 외상 , 외양 , 외투 , 요긴 , 요통 한다 ...
金起林, ‎金〓東, 1988

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «한요통» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 한요통 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
턱 부위 넉넉한 이하얀 씨, 허리 쪽 질환 조심하세요
지적상은 찬기운에 약해서 한요통(寒腰痛)이 많이 생긴다. 추운 곳에 오래 있거나 차가운 바닥에 오래 앉아 있으면 허리가 아픈데 이것이 한요통이다. 한요통은 몸을 ... «김해뉴스, Okt 15»
2
절대, 술 먹고 성교하지 마세요!
양명형은 위가실(胃家實)이라고 해서 위장이 크고 발달한 형상이다. ... 찬 기운에 상한 한요통, 습한 기후에 상한 습요통, 기름진 음식을 많이 먹어서 생기는 습열요통, ... «김해뉴스, Feb 15»
3
[건강칼럼] 장마철 허리통증, 대비책은?
그럼 지금부터 이 습(濕)과 한(寒), 그리고 습열(濕熱)이 어떻게 허리통증을 일으키며 ... 한요통의 증상으로는 허리가 얼음물에 닿은 듯 시리고 묵직한 통증이 발생한다. «뉴스1, Jun 13»
4
[한승섭의 건강클리닉] 요통
한요통(寒腰痛)은 차가운 방에서 자거나 몸을 차게 해서 오는 것으로, 허리를 좌우로 돌리지 못하며 따뜻한 곳에서는 통증이 덜하고 추운 곳에서는 통증이 심하다. «디지털타임스, Jun 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 한요통 [online] <https://educalingo.com/de/dic-ko/han-yotong>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ko
Wörterbuch Koreanisch
Entdecke mehr Wörter auf