Bedeutung von "한혈마" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 한혈마 AUF KOREANISCH

한	혈	마
han	hyeol	ma

WAS BEDEUTET 한혈마 AUF KOREANISCH

Ein Blutbad

한혈마

Der Hijack ist eine Art Pferd namens Chungma in der chinesischen Geschichte. Es hieß Bongma Bomma, Daemunma und so weiter. Eine unbenannte Name, der das nu überprüfen möchten wurde durch die Berichte von Zhang Qian auf dem Westbahnhof geschickt gefangen entflohener Häftling zurück in Xiongnu, die Zeit für die angerufene wanguk Ferghana Pferd im kirgisischen Gebiet des heutigen läuft tausend li täglich bulrideon genannt Roß berechnet bekannt war, dass hat die untitled einen Sondergesandten in die Dayuan, um das Ferghana Pferd zu erhalten geschickt, aber gingen Gesandte an die arrogante Haltung der Han Dayuan des wohl~~POS=TRUNC die Boten zu attackieren, das Angebot abzulehnen und zu Hause und nehmen auch Schätze für vor betrügerische trocken Dayuan gesendet gehen . Dies ist ein untitled Senden Sie eine Expeditionskraft bis 104 Jahre vor Christi Geburt Generaldirektor Lee, Kwang Lee die Dayuan geführt wurden erobert und gewann schließlich das Ferghana Pferd. Untitled von beeindruckt nach wurde das Ferghana Pferd zu erhalten summierte „Tsui tausend Meilen sind“, loben als „Pegasus“ das Pferd Ferghana.

한혈마는 중국 역사에서 명마라 불리던 말의 한 종류이다. 한혈보마, 대완마 등으로 불렸다. 흉노를 견제하고자 했던 한 무제의 명으로 서역으로 파견되었다가 흉노에 포로로 잡혀 탈출해 돌아온 장건의 보고에 의해, 당시 대완국이라 불리던 오늘날의 키르기스 지역에서 하루에 천 리를 달리는 한혈마라는 명마가 산출된다는 것이 알려졌으며, 한 무제는 이 한혈마를 얻기 위해 대완에 특사를 파견하지만, 한의 사신의 오만한 태도에 대완은 제의를 거절하고 귀향하는 사신을 습격해 참살하고 앞서 대완마를 사기 위해 보냈던 보물도 빼앗아버렸다. 한 무제는 이에 기원전 104년 이사장군 이광리가 지휘하는 원정군을 보내 대완을 정벌하고 마침내 한혈마를 차지하였다. 무제는 한혈마를 얻은 후 감탄하여 「서극천마가」를 짓게 하였으며, 한혈마를 「천마」라고 칭찬하였다.

Definition von 한혈마 im Wörterbuch Koreanisch

Es ist eine Art Hyeonma in der Han-Dynastie, ein Name, der im Sinne von "ein Pferd, das wie Blut schwitzt" angegeben wird. Als ich zur Spitze des Tages lief und auf die Steine ​​trat, war meine Zunge zerkratzt.

한혈마 “피와 같은 땀을 흘리며 달리는 말”이라는 의미로 붙여진 이름으로, 한나라 시대의 명마의 한 종류이다. 하루에 천리를 달리고 돌을 밟으면 자국이 난다 하였으며 무제는 “서극천마” 노래로 한혈마를 칭송하였다.

ÜBERSETZUNG VON 한혈마

Erfahre, wie die Übersetzung von 한혈마 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 한혈마 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «한혈마» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 汗血马
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: caballo de Fergana
• Übersetzer Deutsch - Englisch: A bloodbath
• Übersetzer Deutsch - Hindi: फ़रग़ना घोड़ा
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الحصان فرغانة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Ферганская лошадь
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: cavalo Ferghana
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ফেরঘানা ঘোড়া
• Übersetzer Deutsch - Französisch: cheval Ferghana
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Ferghana kuda
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Ferghana Pferd
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 汗血馬
• Koreanisch: 한혈마
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Ferghana jaran
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Ferghana ngựa
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Ferghana குதிரை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Ferghana घोडा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Fergana atı
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: cavallo di Ferghana
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Fergany koń
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Ферганська кінь
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: cal Ferghana
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Φεργκάνα άλογο
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Ferghana perd
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: ferghanahäst
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Ferghana hest

10 BÜCHER, DIE MIT «한혈마» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 한혈마 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 한혈마 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

마교서생 14

한혈마에 대해서는 단리천악이 잘 알고 있었다. 한혈마의 본 고장이 서역이다. 서역의 무림인들은 신 년이면 마교에 한혈마를 한 마리씩 선물했었다. 피와 같은 땀을 흘리며 달린다는 한혈마는 빠르고 힘 이 좋아 중원에서는 말 중의 최고의 말로 칭했다.

북미혼, 2014

오국지 4: 신라, 칼날을 드러내다:

정수인. 북문 성루를 지키던 군사들은 문득 눈을 비볐다. “저게 뭐냐?” “굉장히 빠르다!” 순간 한 군사가 외쳤다. “한혈마다!” 어디? 어디? “한혈마다! 한혈마가 달려온다!” 한혈마란 소리에 놀란 군사들은 왁자지껄 법석을 피웠다. “조의선인이 타고 있다.

정수인, 2014

무극신서 2: 진정한 서막

가겸의 수하가 연신 한혈마를 쓰러뜨리려 했지만, 한혈마는 요리저리 피해 다니며 때때로 말발굽으로 상대를 찍어 가기까지 했다. 확실히 호랑이를 만나도 쉽게 겁을 집어먹거나 하지 않는 영물다웠다. 그 때문에 만일 송화란이 마음먹고 도망치려 ...

추몽인, 2013

독룡왕 레이브 3

중원에는 한혈마(汗血馬)라는 것이 있다 하더니 이곳에도 이런 명마가 있었단 말인가!' 레이브는 깜짝 놀랐다. 땀 대신 피를 흘리며 하루에 일천 리를 내달린다는 한혈마가 실제로 존 재할 줄은 꿈에도 몰랐던 일이다. 그런데 지금 그런 명마를 타고 내달 ...

박민우, 2011

[세트] 마도쟁패(전8권/완결)

한, 한혈마(汗血馬)입니다.” 박치수가 말에서 떨어질 듯 황급히 뛰어내렸다. 그 리고 천막으로 달려 들어갔다. 일반 말의 두 배는 됨직 한 늠름한한혈마는 돌을밟으면 자국이 남고하루에 천 리를 달리며 핏빛의 땀을 흘린다고 알려진 명마 중 명마였다.

장영훈, 2012

마도쟁패 5

한, 한혈마(汗血馬)입니다.” 박치수가 말에서 떨어질 듯 황급히뛰어내렸다. 그 리고 천막으로 달려 들어갔다. 일반 말의 두 배는 됨직 한 늠름한한혈마는 돌을밟으면 자국이 남고하루에 천 리를 달리며 핏빛의 땀을 흘린다고 알려진 명마 중 명마였다.

장영훈, 2012

간웅 27권

한혈마를 구해놨군.' 피를 흘리며 달린다는 한혈마를 만적이 구해놓은 거였다. 무제의 뒤를 따랐다. 그들은 12인의 조의들이 대답하며 잘 알고 있기에 송군 만적도 무제가 어떤 일을 해야 하는지 의 기마병이 추격하기 벅찬 한혈마를 구해놓았다. 간다는 ...

현대백수, 2014

같은 꿈을 꾸다 in 삼국지 18권

그들은 달리는 내내 여 장군 을 견제하며 말에서 떨어트리려 애를 썼지만, 그것도 초반이 었을 뿐 여 장군이 탄 한혈마를 따라잡지 못했습니다. 순위 로만 따지자면 각기 10위와 8위를 기록했지요.” “전위는 몰라도 거비가 겨우 여덟 번째라니.” 믿기지 ...

너와같은꿈, 2013

90000리: 이병천 장편소설 - 73페이지

그중에는 명망 높은 한혈마39도 빠뜨릴 수 없었다. 흉노가 길 러낸 말로, 적의 수중에 들어간 뒤로는 오히려 흉노를 쇠락의 구렁텅이에 밀어넣기도 했던 명마, 그게 한혈마였다. “묘시에 출발할 것이다.” 융커가 지시했다. 그리고 그는 숙소로 돌아가 ...

이병천, 2012

독룡왕 레이브 4

한혈마라 그런지 보통 말들과는 달라도 많이 달랐다. 이따금씩 들려오는 늑대들의 울음소리에 다른 말 들 같았으면 안절부절못하고 도망치려 들었을 것이다. 하지만 이 두 마리의 한혈마는 늑대 울음소리가 들려와도 도망치려 뒷 걸음질치기는커녕 되레 ...

박민우, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «한혈마» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 한혈마 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

[Surprising China] 간쑤성- 실크로드의 숨결이 흐르는 간쑤성 甘肃省

하늘을 나는 제비를 밟고 달릴 정도로 빠르다는 한무제의 한혈마를 생각하며 간쑤성 여행을 시작한다. 간쑤성에는 실크로드의 대표 관광지인 모까오쿠 (막고굴, 莫高 ... «트래비, Aug 15»

투르크멘서 '천리마' 12마리 떼죽음…동물학대 논란

이 말은 몸값만 약 13억원으로 중국에서는 '하루에 천 리를 달리고 피 같은 땀을 흘린다'는 의미로 한혈마(汗血馬) 혹은 천리마로 불린다. [e-mail]. «연합뉴스, Mai 15»

명마(名馬)와 명품(名品)에 대한 단상

붉은 피땀을 흘리며 달리는 말이라고 하여 한혈마(汗血馬)라고 부르는 말이다. 이 말의 특징은 모세혈관 사이로 땀과 함께 섞여 나오는데, 이 핏빛은 일종의 진드기 ... «한국무예신문, Jan 15»

글로벌 포커스 | 중국 고속철의 천하통일 '모든 길은 베이징으로 통한다'

한혈마(汗血馬)는 하루에 천리를 달리고 피 같은 땀을 흘린다는 전설의 명마다. 대완(大宛: 중앙아시아의페르가나 지역)의 한혈마가 중국에 알려진 것은 한무제(漢 ... «월간중앙, Dez 14»

하지윤 작가의 아틸라, The 신라 제70회

한혈마의 윤기가 어쩐지 흐릿해져 있었다. 그는 레오 교황과 만남을 기억해내고 있었다. “당신은 불세출의 정복왕입니다. 어쩌면 우리 로마가 당신의 마지막 목표는 ... «전자신문, Nov 14»

하지윤 작가의 아틸라, The 신라 제54회

아틸라는 자신의 한혈마 위에 올랐다. 그는 프랑스 상파뉴 아르덴(Champagne-Ardenne)을 쳐다보고 있었다. 햇빛이 부서지며 파편을 만들며눈을 아프게 찔렀다. «전자신문, Okt 14»

[프리미엄] 한무제가 5만 병사 목숨과 맞바꾼 한혈마와 시진핑의...

왕소군은 춘추시대 서시, 삼국시대 초선, 당나라 양귀비와 함께 중국 4대 미인(美人) 중 한 사람이다. 그러나 만리장성 이남 한족(漢族)과 북방 흉노(匈奴)의 대립 속에 ... «조선일보, Aug 14»

제2의 한무제 꿈꾸는 시진핑…고속철로 유라시아 연결

보통 말이 아니라 하루에 천리를 달리고 피 같은 땀을 흘린다는 전설의 명마 한혈마(汗血馬)였기 때문이다. 한혈마는 전 세계에 불과 3000마리 정도 밖에 없는데 그 중 ... «머니투데이, Jun 14»

송일국 아들공개, '슈퍼맨' 예고 같은 세쌍둥이 영상 보니

... 아빠가 되는 것이 목표”라고 말하기도 했다. 또 송일국은 지난 2월 1일 방송된 MBC 다큐멘터리 '바람의 말' 2부 '마왕 한혈마'에서 세 아들과 영상 통화를 시도했다. «티브이데일리, Jun 14»

[좌충우돌] 5월 23일 - 20세기 최고의 명마 씨비스킷의 탄생

적토마가 피부가 얇고, 땀샘이 많아 피 같은 땀을 흘린다는 투르키스탄 지역의 '한혈마'라는 사실은 나는 후에 알게 됐다. 우리 역사의 말은 아는 게 별로 없다. 삼국시대 ... «디스이즈게임닷컴, Jun 14»