Bedeutung von "한란" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 한란 AUF KOREANISCH

한	란
han	lan

WAS BEDEUTET 한란 AUF KOREANISCH

Engel

한란

Hanran ist eine mehrjährige Pflanze der Orchidee. Die Blätter kommen in Reihen und sind linear, die Kanten sind eher flach, und der Boden wird allmählich schmaler. Der Blütenstiel wächst von Seite zu Seite und ist etwas kürzer als die Blätter. Blumen sind duftend, hellgrün und rötlich lila. Es gibt 3 Kelche mit scharfen Enden und Blütenblätter sind etwas kürzer. Die hintere Platte ist zurück getrocknet und hat einen lila Punkt auf einem weißen Hintergrund. Weil es blüht, wenn es kalt ist, heißt es hanlan, und es ist schön in seinem ordentlichen und eleganten Aussehen. Weltweit ist es in Japan, Kyushu, Shikoku, Honshu, Tsushima, Hualien in Taiwan und Zhejiang und Zhejiang Provinzen in China verteilt. Es konzentriert sich in der Nähe von Shimooru, Sundol, Donneco, die sich am südlichen Abhang von Mt. Halla, dem Südhang des Mt. Mt. Hwasan, und dem immergrünen Laubwald von 70-840 m Höhe befindet. Es war eine seltene Pflanze.

한란은 난초과의 여러해살이풀이다. 잎은 무더기로 나오고 선형이며 가장자리가 다소 밋밋하고 밑부분은 점차 좁아진다. 꽃줄기는 옆에서 자라고 잎보다 다소 짧으며 12-1월에 꽃이 총상으로 달린다. 꽃은 향기가 있고 연한 녹색인 것과 홍자색이 도는 것 등이 있다. 꽃받침조각은 3개이고 끝이 뾰족하며 벌어지고 꽃잎은 다소 짧다. 순판은 뒤로 말리고 흰 바탕에 자주색 점이 있다. 추울 때 꽃이 피기 때문에 한란이라고 하며, 청초하고 우아한 모습이 아름답다. 세계적으로 일본의 규슈·시코쿠·혼슈·쓰시마 섬, 타이완의 화롄, 중국의 저장 성·푸젠 성에 분포하며 한국은 제주도에서만 자생하고 있다. 동쪽 표선면 토산리에서 서쪽 안덕면 서광리에 이르는 한라산 남쪽 남경사면, 높이 70-840m의 상록활엽수림지대, 특히 '시오름·선돌·돈네코' 부근에 집중 분포되고 있으나 일부 내외학자들의 식물목록에서 빠질 정도로 오래전부터 희귀한 식물이었다.

Definition von 한란 im Wörterbuch Koreanisch

Engel Eine immergrüne mehrjährige Pflanze einer monocotyledonous Orchidee Orchidee.

한란 외떡잎식물 난초목 난초과의 상록 여러해살이풀.

ÜBERSETZUNG VON 한란

Erfahre, wie die Übersetzung von 한란 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 한란 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «한란» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 酣然
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Hanran
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Angel
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Hanran
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: Hanran
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Hanran
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Hanran
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Hanran
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Hanran
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Malaikat
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Hanran
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 寒暖
• Koreanisch: 한란
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Hanran
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Hanran
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Hanran
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Hanran
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Hanran
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Hanran
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Hanran
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Hanran
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Hanran
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Hanran
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Hanran
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Hanran
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Hanran

10 BÜCHER, DIE MIT «한란» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 한란 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 한란 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

비밀 1 (개정판)

고개를돌린 서림의 시야에 자욱한 한란이 들어왔다. 밭이란 말이 나올 만큼 한란이 가득했다. 서림은 숨이 막혔다. “한란, 버린 거 아니었어요?” “아름다운 건버리지 않아.” 아무리 그렇다 해도 이건....... 한 번도 이렇게 군락을 이룬 한란을 본 적이 없는 ...

정경하, 2012

[세트] 비밀 (개정판 전2권/완결)

고개를돌린 서림의 시야에 자욱한 한란이 들어왔다. 밭이란 말이 나올 만큼 한란이 가득했다. 서림은 숨이 막혔다. “한란, 버린 거 아니었어요?” “아름다운 건버리지 않아.” 아무리 그렇다 해도 이건....... 한 번도 이렇게 군락을 이룬 한란을 본 적이 없는 ...

정경하, 2012

문무제일인 1

낭고는 한란을 일별하다 눈에 이채를 담았다. 입가에 야 릇한 미소가 스쳐간 것도 동시였다. 그는 마치 자신이 등가문의 주인이라도 된 듯 오연하고 거칠게 행동하기를 서슴치 않은 것이다. 한란은 기가 막혀 벌어진 눈과 입을 다물지 못했다.

이광주, 2005

비밀(개정판) 1/2

정경하. 서림이 얼른 일어났다. “잠든 거 아니었어요?” 혹시라도 그녀가 더듬을 때 깨어있었던 것은 아닐까? 서림의 창백한 볼이 확 달아올랐다. 다행히 그는 꽃에 시 선이 쏠려 있었다. “뭐야?” “한란이에요. 받아요, 선물로 줄게요.” 태신은 그녀의 얼굴과 ...

정경하, 2011

붉은 신부 1:

"야반 도주하는 신부라… 재밌군." 우국의 황태자비가 될 날만을 기다리던 ‘이화’. 하지만 혼례가 치러지기로 한 날의 새벽에 반란이 일어난다. 황태자가 되지 못한 황자 ‘환’이 ...

윌로우, 2015

[세트] 붉은 신부 (전2권 완결):

"야반 도주하는 신부라… 재밌군." 우국의 황태자비가 될 날만을 기다리던 ‘이화’. 하지만 혼례가 치러지기로 한 날의 새벽에 반란이 일어난다. 황태자가 되지 못한 황자 ‘환’이 ...

윌로우, 2015

한라산: 오름 의 왕국 생태계 의 보고 - 113페이지

또한 한란 은 문화재 관리 법 에 의해 문화 체육부 가 관리 하는 천연 기념물 제 191 호로 지정 돼 있어 훼손 하면 3 년 이하 의 징역 이나 300 만 원 이하 의 벌금 에 처 하도록 되어 있다 . 이뿐 만 아니 라 2002 년 2 월 에는 한란 자생지 자체 가 천연 기념물 ...

강정효, 2003

십이사도 3

그런데 주입하는 일이 의외로 쉬웠을지도 모 른다는 생각이 들었소.” “무슨 뜻이죠?” “옥수천녀도 당신처럼 한란의 이야기를 들은 바 있소.” 향기를 즐긴다는 거죠?” “보통 한란은 가을과 겨울 사이에 꽃을 피우지만 천녀궁에는 사철 꽃을 피 “사실이에요.

열해도, 2012

연상연하

서진우. 친구도 나와 지낸 지 꽤 오래됐다네.” “하지만 천연기념물로 지정되어서 제주 밖으로는 반출 이 금지된 거라고 들었는데요.” “무분별한 산채 때문에 “자네, 추광(秋光)의 꽃을 피워보려나?” “네?” 나는 그 분이 가리키는 한란분으로 시선을 옮겼다.

서진우, 2002

야사로 보는 삼국의 역사 2 - 276페이지

한란 은 도끼 로 정문 판때기 를 한번 후려 쳤다 . 육중 한 대문 에 어린애 머리통 만한 자물통 이 채워져 있었다 . 한란 은 대문 을 부술 수 없어 담장 을 안고 돌아가 보았다 . 좀 야트 막한 곳 이 눈 에 띄었다 . 도끼 와 창 을 담장 너머로 던지고 한란 은 몸 을 ...

최범서, 2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «한란» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 한란 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

멸종위기 야생식물 1급 한란(寒蘭) 개화

전남 함평군 대동면 함평자연생태공원에서 27일 멸종위기 야생식물 1급이자 천연기념물 191호인 한란(寒蘭)이 꽃을 피웠다. 제주도에서만 자생한다는 한란은 11 ... «아시아경제, Okt 15»

"청향 머금은 제주한란 가치 제대로 알릴 것"

향란회 양경주 회장이 스물 세번째 제주한란전에 부친 글엔 그간 단체가 겪었던 어려움이 느껴졌다. 해를 거르지 않고 한란 향기를 피워올렸던 향란회지만 2006년 10 ... «한라일보, Okt 15»

"청향 머금은 제주한란 가치 알릴 것"

우리의 고유한 한란문화의 전통을 계승 발전시키기 위해 다시 시작해야 한다는 시대적 사명감을 가지고 각고의 노력 끝에 결실을 맺은 조그만 결과물입니다." «한라일보, Okt 15»

[뉴스파일] 제주 한란의 기품 느낄 수 있는 '한란전시회' 31일 개최

제주 서귀포시는 제주한란전시관 개관 1주년을 맞아 한란의 기품을 느낄 수 있는 전시회를 개최한다고 19일 밝혔다. 전시회는 오는 31일부터 다음 달 3일까지 '애란인 ... «국민일보, Okt 15»

"예민한 제주 한란을 가까이 보고싶나요?"

천연기념물 191호 제주 한란은 대한민국 난초과 여러해살이 풀이다. 겨울에 꽃을 피우며, 화분을 이동하거나 실내공간에서 키울 경우 서서히 죽어가는 예민한 식물로 ... «제주의소리, Okt 15»

한란 자생지 보호책 CCTV 설치 확대

서귀포시 상효동 한란 자생지 보호를 위한 울타리 설치가 확대된다. 서귀포시가 2016년 한란 자생지 보호책과 CCTV 설치 비용으로 17억5000만원의 국비를 지원 ... «한라일보, Okt 15»

천연기념물 제주한란 훔친 50대 집행유예

오씨는 지난 2월12일 오전 9시40분쯤 서귀포시 상효동에 위치한 제주한란전시관 옆 자생지에 무단 침입해 천연기념물 제191호인 제주한란 19촉을 훔친 혐의를 받고 ... «제주의소리, Sep 15»

리리코스 "올여름, 고귀한 한란의 향기로 다시 태어나세요!"

리리코스는 차가운 바닷바람에 실려온 고귀한 한란의 향취를 우아하고 청아한 향기로 담아낸 '마린 오키드 오데 퍼퓸'과 '마린 오키드 바디 프래그런스'을 출시한다고 ... «스포츠조선, Jun 15»

올여름 고귀한 한란 향, 함 느껴볼까리리코스, 마린 오키드 오데 퍼퓸 …

[컨슈머와이드-신미애 기자] 고귀한 한란의 향기를 평상시에도 경험할 수 있게 됐다. 리리코스가 한란의 향기를 담은 마린 오키드 오데 퍼퓸과 바디 프래그런스를 출시 ... «컨슈머와이드, Jun 15»

리리코스 '마린 오키드 오데 퍼퓸 & 바디 프래그런스' 출시

[더뉴스=이민하 기자] 아모레퍼시픽 프레스티지 마린 브랜드 리리코스는 차가운 바닷바람에 실려온 고귀한 한란의 향취를 우아하고 청아한 향기로 담아낸 '마린 ... «유권자신문, Jun 15»