Bedeutung von "하필성문" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 하필성문 AUF KOREANISCH

하	필	성	문
ha	pil	seong	mun

WAS BEDEUTET 하필성문 AUF KOREANISCH

Definition von 하필성문 im Wörterbuch Koreanisch

Eine schriftliche Erklärung Es bedeutet "wenn Sie nur einen Pinsel schreiben, wird ein Satz gemacht." Es entstand aus dem Gedicht des Poesie-Frühstücks (Cao Xigu) des Wei-Reiches der drei Königreiche Chinas.

하필성문 '붓을 들어 쓰기만 하면 문장이 이루어진다'라는 뜻으로, 뛰어난 글재주를 비유하는 고사성어이다. 중국 삼국시대 위(魏)나라의 시인 조식(曹植)의 고사(故事)에서 유래되었다.

ÜBERSETZUNG VON 하필성문

Erfahre, wie die Übersetzung von 하필성문 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 하필성문 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «하필성문» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: Hapil门
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: puertas Hapil
• Übersetzer Deutsch - Englisch: A written statement
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Hapil द्वार
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: بوابات Hapil
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Hapil ворота
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: portões Hapil
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Hapil গেটস
• Übersetzer Deutsch - Französisch: portes Hapil
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: pintu Hapil
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Hapil Tore
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: よりによって門
• Koreanisch: 하필성문
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: gerbang Hapil
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: cửa Hapil
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Hapil வாயில்கள்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Hapil दरवाजे
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Hapil kapıları
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: cancelli Hapil
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Hapil bramy
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Hapil ворота
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: porți Hapil
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Hapil πύλες
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Hapil hekke
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Hapil grindar
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Hapil porter

10 BÜCHER, DIE MIT «하필성문» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 하필성문 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 하필성문 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

[세트] 로열로드 (전8권/완결)

요란한 소리가 울리며 성문이 열렸다. 반란군들은 그렇게나 원하던 성문이 열렸으나, 그다지 기분이 좋지 않았다. 하필이면 지금 성문이 열릴 줄이야! “와아아아!” “녀석들을 죽여 버려라!” “이 반란군 자식들!” 성문의 병사들이 함성을 일 뒤쪽엔 속사포 ...

신재혁, 2012

國語國文學資料辭典 - 350페이지

성문 (鮮門 9 의 폐쇄 또는 긴장 을 수반 하는 음 이라기 도 하그 하필 성문 뿐 아니라 모든 기관 에 힘 이 더해지는 긴장된 음 이라고 하기도 한다 . 역사적 으로 보면 , 국어 의 폐쇄음 체계 는 상당한 우여곡절 을 겪은 것으로 생각 된다 . 먼저 된소리 계열 ...

李應百, ‎金圓卿, ‎金善豐, 2000

리페어 2

그런데하필 그들이 향한 내성의 성문이 퀀투스가 자경대에서 근무했 던 서문쪽이었다. 퀀투스는 조용히 서문을통과할 생각이었다. 그러나 그런그의 바람은 이뤄지지 못했다. 전쟁상인인 울프만은 제국 어디든 통과할 수 있는 신분증을 지니고 있 었고, ...

브레인, 2011

노병귀환 8 (완결)

질서도 없고, 규율도 없어 보이는 한심한 모습이었기 에 망루의 조장은 껄껄거리며 웃어댔다. “하하! 저놈들 아무래도 우리 수비대와 시비가 붙었다가 낭패를 당 하고 도망쳐 오는 것 같은데? 멍청한 놈들, 하필 도망쳐 온다는 것이 황성이더냐? 야! 성문 ...

남궁훈, 2012

로열로드 5

성문을 열어 밸런타인 백작님을 도와야 합니다. 쉬프트 백작은 백작님 ... 성문이 열렸으나, 그다지 기분이 좋지 지금 성문이 열릴 줄이야! “와아아아!” “녀석들을 ... 요란한 았다. 하필이면 뒤에 일반 병사들, 그리고 그 뒤와 좌우에 기마병들을 상대하기 위한.

신재혁, 2012

전장의 신 5 (완결)

텀블러. 그들에게 조직원 200명을 지원해주었고, 덕분에 청룡단은 이전보다 훨씬 더 많은 병력을 가질 수 있었다. 청룡을 따라나선 페가수스단의 부두목 엘리슨은 성문 앞에 멈추어선 그를 바라보며 고개를 갸웃거린다. “그나저나 왜 하필이면 한 수레를 ...

텀블러, 2015

[세트] 전장의 신 (전5권/완결)

텀블러. 그들에게 조직원 200명을 지원해주었고, 덕분에 청룡단은 이전보다 훨씬 더 많은 병력을 가질 수 있었다. 청룡을 따라나선 페가수스단의 부두목 엘리슨은 성문 앞에 멈추어선 그를 바라보며 고개를 갸웃거린다. “그나저나 왜 하필이면 한 수레를 ...

텀블러, 2015

아나크레온 9:

일 견해보아도 수천 명이 넘는 규모였다. 미카엘은 마치 넋이 빠진 것처럼 닫히는 성문을 뚫어 지게 쳐다보았다. “이 일을 어찌하면 좋단 말인가? 하고 많은 사람 중에 하필이면 슬기를.......” 카르카니아 성문 앞에서 곳전 으로 로벨 의 보고 가 들어 왔지만 ...

김정률, 2014

오성찬문학선집: 보제기들은밤에떠난다, 토산댁, 잃어버린세월 - 96페이지

한 집사 는 얼른 그녀 가 앉았던 자리 로 다른 사람 이 끼어 들지 못하게 물러 앉으면 서 비로소 후유 한숨 을 쉬었다 . 그날 사 말고 목사님 은 설교 를 하면서 하필 성문 에 서서 자기도 들어가 지 않고 남도 못 들어가게 하는 자 야말로 지옥 으로 갈 자라는 ...

오성찬, 2006

보제기들은밤에떠난다, 토산댁, 잃어버린세월 - 96페이지

한 집사 는 얼른 그녀 가 앉았던 자리 로 다른 사람 이 끼어 들지 못하게 물러 앉으 면서 비로소 후유 한숨 을 쉬 었다 . 그날 사 말고 목사님 은 설교 를 하면서 하필 성문 에 서서 자기 도 들어가 지 않고 남도 못 들어가게 하는 자 야말로 지옥 으로 갈 자라는 ...

오성찬, 2006