Bedeutung von "핫라인" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 핫라인 AUF KOREANISCH

핫	라	인
has	la	in

WAS BEDEUTET 핫라인 AUF KOREANISCH

Hotline

핫라인

Die Hotline ist ein direkter Anruf für dringende Notfälle, um versehentliche Kriege durch Unfälle oder Missverständnisse zu vermeiden. Allerdings, da die Hotline im privaten Sektor allmählich populär wurde, war es nicht unbedingt militärisch.

핫라인은 사고나 오해로 인한 우발적인 전쟁을 방지하기 위하여 긴급 비상용으로 쓰는 직통 전화를 뜻하는 단어이다. 그러나 민간에서의 핫라인도 점차적으로 보급됨에 따라 반드시 군사적인 것을 뜻하는 것은 아니게 되었다.

Definition von 핫라인 im Wörterbuch Koreanisch

Hotline Im März 1963 eine Notruflinie für die Notfallkommunikation zwischen den Regierungen der USA und Kanadas zwischen Washington und Moskau.

핫라인 1963년 3월 미국의 워싱턴과 소련의 모스크바 사이에 개통된 미·소 양국 정부간의 긴급연락용 직통통신선.

ÜBERSETZUNG VON 핫라인

Erfahre, wie die Übersetzung von 핫라인 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 핫라인 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «핫라인» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 热线
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Línea Directa
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Hotline
• Übersetzer Deutsch - Hindi: हॉटलाइन
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الخط الساخن
• Übersetzer Deutsch - Russisch: горячая линия
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Hotline
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: হটলাইন
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Hotline
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Hotline
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Hotline
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ホットライン
• Koreanisch: 핫라인
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: hotline
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Hotline
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஹாட்லைன்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: हॉटलाइन
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Hattı
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Hotline
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Hotline
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: гаряча лінія
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Hotline
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Γραμμή
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Hotline
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Hotline
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Hotline

10 BÜCHER, DIE MIT «핫라인» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 핫라인 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 핫라인 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

핫라인(Hot Line) (외전)

임은정. 핫라인(Hot Line) -외전GOOD WORLD ROMANCE NOVEL 임은정 장편소설 § 핫라인(Hot Line) § -외전지은이 § 임은정 발행인 § 곽중열.

임은정, 2015

핫라인(Hot Line) 1

임은정. 핫라인(Hot Line) 1 GOOD WORLD ROMANCE NOVEL 임은정 장편소설 § 핫라인(Hot Line) 1§ 지은이 § 임은정 발행인 § 곽중열.

임은정, 2015

핫라인(Hot Line) 2(완결)

임은정. 핫라인(Hot Line) 2 GOOD WORLD ROMANCE NOVEL 임은정 장편소설 § 핫라인(Hot Line) 2§ 지은이 § 임은정 발행인 § 곽중열.

임은정, 2015

[세트10%할인] 핫라인(Hot Line)

임은정. 핫라인(Hot Line) 1 GOOD WORLD ROMANCE NOVEL 임은정 장편소설 § 핫라인(Hot Line) 1 § 지은이 § 임은정 발행인 §

임은정, 2015

핫라인 2 완결

아사렐라. #6. 미친개 = 지형우 이사 = 지 서방 “3팀장님은 내일부터 휴가시죠? 푹 쉬시다가 오십시 오. 5팀, 고 팀장님은.......” 기한 안에 디자인 도안을 제출한 3팀장인 장은 내일부 터 휴가를 보내기 위해서 고향인 프랑스로 귀국할 예정 이었다. 장에게 ...

아사렐라, 2010

일본어능력시험 기출문제 JLPT 2급(핫라인 2006년)(CD1장포함)

2006년 일본어능력시험 최신판 기출문제 + 해설 전격 공개!! 『2006 일본어능력시험 기출문제 핫라인 JLPT 2급』은 일본어를 시작하여 약 6,000여 단어 정도를 학습한 2급 수준의 수험생이 ...

일본어국제교류기금, 2007

일본어능력시험 기출문제 JLPT 1급(핫라인 최신판)(CD1장포함)(2006)

2006년 일본어능력시험 최신판 기출문제 + 해설 전격 공개!! 『2006 일본어능력시험 기출문제 핫라인 JLPT 1급』은 일본어를 시작하여 약 10,000여 단어 정도를 학습한 1급 수준의 ...

일본국제교육지원협회, 2007

핫라인 일본어능력시험 JLPT 3급(2004-2006 기출문제+해설)(최신판)

일본어능력시험 이제, 3년치 한꺼번에 공부하세요!! 2004ᆞ2005ᆞ2006년 핫라인 일본어능력시험 3급을 한 권에 모두 담았습니다!! 『2004ᆞ2005ᆞ2006 핫라인 일본어능력시험 JLPT 3급』은 ...

일본국제교육지원협회, 2007

일본어능력시험 기출문제 JLPT 1급(2004-2006)(핫라인 최신판)(CD3장포함

일본어능력시험 1급 이제 3년치 한꺼번에 공부하세요! 2004, 2005, 2006년 핫라인 일본어능력시험 1급을 한 권에 모두 담았습니다!! 『2004·2005·2006 일본어능력시험 기출문제 핫라인 JLPT ...

일본국제교육지원협회, 2007

수학 1(수능 모의고사 유형해설 핫라인)

2004년도 대학수학능력시험 대비 수능.모의고사 유형해설. 지난 10년간 실시한 수능 기출 문제와 모의고사 유형을 단원별 및 난이도별로 수록하였다.

편집부, 2003

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «핫라인» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 핫라인 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

"美·러, 이스라엘 핫라인 경유해 시리아 공습 비밀리에 조율"

핫라인은 라타키아 근처 알 흐메이밈 공군기지에 있는 러시아 비행사령부와 이스라엘 공군 사령부 간을 직통으로 연결한다. 시리아 영공에서 전투기 충돌 사고를 방지 ... «뉴시스, Okt 15»

러시아, 이스라엘과 시리아 공중서 충돌회피 '핫라인' 설치

인테르팍스 통신에 따르면 러시아 국방부는 이날 성명에서 러시아군과 이스라엘군이 핫라인을 통한 '정보 공유 기제'(機制 메커니즘)를 개설했으며 양국군이 공조 ... «뉴시스, Okt 15»

검찰 '핫라인 언급' 김만복 전 원장 고발 사건 수사

(서울=연합뉴스) 김계연 기자 = 검찰이 '남북 정상 간 핫라인' 발언으로 논란을 일으킨 김만복(69) 전 국가정보원장을 국정원이 고발한 사건에 대해 7일 수사에 착수 ... «오마이뉴스, Okt 15»

"中日, 우발적 충돌 방지용 '핫라인' 개통 논의 중단"

(홍콩=연합뉴스) 최현석 특파원 = 중국과 일본 간 우발적 무력충돌 방지를 위한 핫라인(긴급 연락시스템) 개통 논의가 센카쿠(尖閣·중국명 댜오위다오<釣魚島>)열도 ... «연합뉴스, Okt 15»

“노무현-김정일 핫라인 가동” 김만복 발언은 해프닝?

김만복 전 국정원장이 김대중·노무현 정부 시절 남북 정상간 핫라인(직통전화)이 가동됐다고 발언한 것으로 보도되면서, 당시 정부의 핵심 인사들이 즉각 이를 부인 ... «한겨레, Okt 15»

광주시, 한빛원전 핫라인 운영

이병렬 시민안전실장은 “그동안 원자로 사고·고장이나 운영 상황에 대한 문자 안내는 수시로 받아왔지만 자세한 상황 파악을 위한 통로가 없었는데 핫라인이 구축돼 ... «전자신문, Sep 15»

CJ오쇼핑, 협력사 '핫라인' 개설

이 자리에서 CJ오쇼핑은 협력사 고충처리를 위한 전용 핫라인인 'VOP'(Voice of Partner)를 신설, T커머스 채널 'CJ오쇼핑플러스'의 입점 기회를 넓히겠다고 밝혔다. «ZD넷 코리아, Aug 15»

미국과 인도 정상, 사상 처음으로 핫라인 개설

뉴욕타임스 등 미국 언론들은 22일 “버락 오바마 미국 대통령과 나렌드라 인도 총리가 지난 올해 1월 인도에서 회담한 뒤 관계를 돈독히 하자고 약속한 대로 핫라인이 ... «경향신문, Aug 15»

KT, 창조경제혁신센터와 비즈니스 '핫라인' 구축

중소기업 간 사업 시너지를 위해 경기창조경제혁신센터 웹사이트에 KT와 소통할 수 있는 사업 제안과 투자신청 핫라인 채널을 개설해 사업협력 아이템을 상시 발굴 ... «아시아경제, Aug 15»

메르스 '핫라인', 외국어 서비스 19개 언어로 확대

보건당국이 메르스(MERS,중동호흡기증후군) 신고 콜센터(핫라인· ☎ 109)의 외국어 서비스를 19개 언어로 확대한다고 밝혔다. 보건복지부는 16일 이 같은 내용의 ... «비주얼다이브, Jun 15»