Bedeutung von "흐린강" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 흐린강 AUF KOREANISCH

흐	린	강
heu	lin	gang

WAS BEDEUTET 흐린강 AUF KOREANISCH

Definition von 흐린강 im Wörterbuch Koreanisch

Bewölkter Fluss Ein kurzer Roman der japanischen Schriftstellerin Higuchi Ichiyoshi.

흐린강 일본 여류작가 히구치 이치요의 단편소설.

ÜBERSETZUNG VON 흐린강

Erfahre, wie die Übersetzung von 흐린강 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 흐린강 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «흐린강» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 云河
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: río turbio
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Cloudy river
• Übersetzer Deutsch - Hindi: बादल नदी
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: نهر غائم
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Ясно River
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Nublado Rio
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: মেঘলা নদী
• Übersetzer Deutsch - Französisch: nuageux rivière
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: mendung River
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: bewölkt Fluss
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 曇り川
• Koreanisch: 흐린강
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Sunny River
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: mây sông
• Übersetzer Deutsch - Tamil: மேகமூட்டமாக நதி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: ढगाळ नदी
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Bulutlu Nehri
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: nuvoloso fiume
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: pochmurny rzeka
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Ясно River
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Râul noros
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Συννεφιά River
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: bewolkte River
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Cloudy River
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: skyet River

10 BÜCHER, DIE MIT «흐린강» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 흐린강 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 흐린강 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

치열하게 피는 꽃 이치요

흐린 강」 에 이어「십삼야」,「갈림길」등의 작품을 가지고 여러 곳에서 이렇 게 법석을 떨어 나 자신조차도 놀랄 따름이다. “우리 문단이 지난 명치 24, 25년 이래 줄 곳 잠만 자다가, 문단에 꽃 을 피우고 춘풍이 한꺼번에 불어 전성을 이룬 것은 모두 이치요 ...

히구치 이치요, 2003

이것도 사랑인가요?

곳이 저었다. 머리가 지 끈 네가 원하는 거냐? 처음에 것이 탐나는 그곳이어서.......” 말끝을 흐린 강 회장이 이내 고개를 아프다는 듯이 손을 들어 관자놀이를 꾹꾹 누른다. “그게 아니더라도 난 네가 강우자동차를 맡아 계속 운 “왜, 다른 영해 줬으면 한다.

정이연, 2015

불쑥 내민 손 - 문학과지성 시인선 293

흐린 강 건너던 순환선은 철교 위에 멈추어 있 다. 태양이 알전구처럼 꺼진 공중 검은 꽃의 제국 처럼 우뚝 처박힌 소각장, 우리는 모두 눈을 떴다. 딱딱하고 육중한 철근의 잎을 핥으며 저녁마다 다 리를 건너는 자들은 그가 내뿜는 검은 언어를 깊 숙이 ...

이기성, 2004

이광수 문학전집 소설 19- 그의 자서전

흐릿한 물에 풍랑은 높고 강 좌우 언덕은 개흙과 마른 갈대뿐이었다. 그래도 중국 사람들은 무에라고 줄곧 떠들어 대었다. 석양 풍랑 세인 흐린 강 위에 일엽주를 타고 흘러 내려가는 감회 는 실로 쓸쓸하였다. 나는 장차 어디로 가는고 하는 생각에 나는 ...

이광수, 2013

예외들: 함돈균 평론집

... 감각으로 환기한다는 점에서, 반(反)풍경· 반(反)서정·반(反)아날로지라는 '현대시'의 본질에 전적으로 충실하다고 할 만하다. 예컨대 그 첫 시집 에서 인상적이었던 다음과 같은 (반)풍경이 그러하 다. 흐린 강 건너던 순환선은 철교 위에 멈추어 있 다.

함돈균, 2012

해질 무렵 무라사키

처마에 걸린 달軒もる月」,「흐르는 구름ゆく雲」,「매미うつせみ」,「흐린 강にごりえ」,「십삼야十三夜」 등의 대표작을연이어 발표함. 1896년 (24세) -「갈림길れかれ道」,「해질 무렵 무라사키(상)」,「나 때문에 われから」 를 발표, 4월 「키재기」 가 격찬을 받으며 ...

히구치 이치요, 2002

타일의 모든 것 - 문학과지성 시인선 385

흐린 강 건너던 순환선은 철교 위에 멈추어 있 다. 태양이 알전구처럼 꺼진 공중 검은 꽃의 제국 처럼 우뚝 처박힌 소각장, 우리는 모두 눈을 떴 다. 딱딱하고 육중한 철근의 잎을 핥으며 저녁마 다 다리를 건너는 자들은 그가 내뿜는 검은 언어 를 깊숙이 ...

이기성, 2010

연애의 기술 - 68페이지

섣달 그믐 날 (大- 3 므 · 4, 9 )」,「 키재 기( ( fc + g < 5 시 )」,「 흐린 강 ( c 근 · 9 )」. r 십 삼야 ( + 三夜)」 등 의 만년 의 수작 들은 메이지 사회 의 봉 견적 인 사상 과 윤리 가 강요 되는 속 에서 삶 을 살아 가지 않으면 안 되던 당시 여성 의 비참한 모습 을 아속 ...

나쓰메소세키외, ‎정순희편역, 2005

흐린 뒤 비 그리고 맑음 2:

나에요..... 네. 미안하지만 여기로 와줄 수 있어요? ....여기가 어디쯤인지 잘 모르겠어요. 강이 보이는 곳인 데 '리버 가든'이란 간판이 달린곳이에요.” 잠시 무슨 말인가 듣고 있던 그녀가 핸드폰을 백에 넣었 다. 그리고 재우에게는 아무 말도 하지 않았다.

홍보라, 2014

흐린 뒤 비 그리고 맑음 1:

나 지금 네 개그 받아줄 만큼 한가하지 않아.” “누가 개그를 한다는 거야? 아줌마 온 거야 만 거야?” “만 거야.” “야, 유영채!” 마치 강 건너 불난 사건을 중계하듯 무심하게 말하는 영 채에게 짜증이 난 재우가 자신도 모르게 목소리를 높였 다. “무슨 소리야?

홍보라, 2014