Bedeutung von "호질기의" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 호질기의 AUF KOREANISCH

호	질	기	의
ho	jil	gi	ui

WAS BEDEUTET 호질기의 AUF KOREANISCH

Definition von 호질기의 im Wörterbuch Koreanisch

Hooge Es bedeutet: "Ich zögere, die Flasche zu verstecken und sie dem Senator zu zeigen."

호질기의 '병을 숨겨 의원에게 보이기를 꺼린다'라는 뜻으로, 잘못이 있는데도 다른 사람의 충고를 듣지 않는 것을 비유하는 고사성어.

ÜBERSETZUNG VON 호질기의

Erfahre, wie die Übersetzung von 호질기의 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 호질기의 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «호질기의» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 一个艰难的
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Una decisión difícil
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Hooge
• Übersetzer Deutsch - Hindi: एक मुश्किल फोन
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: دعوة صعبة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Жесткий вызов
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Uma decisão difícil
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: একটি কঠিন কল
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Un appel difficile
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Panggilan sukar
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Ein harter Anruf
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 号歯ごたえの
• Koreanisch: 호질기의
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Telpon angel
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Một cuộc gọi khó khăn
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஒரு கடுமையான அழைப்பு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: एक कठीण कॉल
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: A zorlu araması
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Una chiamata dura
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Trudne rozmowy
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: жорсткий виклик
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Un apel dur
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Μια σκληρή κλήση
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: ´N moeilike besluit
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: En tuff samtal
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: En tøff samtale

10 BÜCHER, DIE MIT «호질기의» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 호질기의 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 호질기의 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

CEO 하루 한마디: 안철수, 스티브 잡스, 빌 게이츠 등 우리 시대 위대한 경영 멘토를 이 한 권으로 만나라!

안철수, 스티브 잡스, 빌 게이츠 등 우리 시대 위대한 경영 멘토를 이 한 권으로 만나라! 이의현. 요즘 사람들은 남이 잘못을 바로잡아 주는 것을 기뻐하지 않는다. 이는 마치 '호질기의'와 같다. 주돈이 “병이 있는데도 의사한테 보여 치료받기를 꺼린다.

이의현, 2012

일구이언 이부지자 2

이문혁. 호질기의(護疾忌醫) 호질기의(護疾忌醫) 병이 있는데도 의사한테 보여 치료받기를 꺼림. 곧 과 실이 있으면서도 남에게 충고받기를 싫어함을 비유하는 말 “궁금해하더군요. 내가 죽산에서 그녀에게 말을 걸었 던 그날. 그녀가 자신의 마음을 밝혔 ...

이문혁, 2010

[세트] 일구이언 이부지자 (전7권/완결)

호질기의(護疾忌醫) 병이 있는데도 의사한테 보여 치료받기를 꺼림. 곧 과실이 있으면 서도 남에게 충고받기를 싫어함을 비유하는 말 “궁금해하더군요. 내가 죽산에서 그녀에게 말을 걸었던 그날. 그녀 가 자신의 마음을 밝혔더라면 우리의 인생은 ...

이문혁, 2014

글로 세상을 호령하다

조선시대의 선비는 자연을 스승과 벗으로 삼았다. 김시습은 <사심이 없음[無思]>이라는 글에서 ... 하며, 달빛을 대하면 그 밝음을 배우려 하라.” 김시습의 공부방식과 안석경의 공부방식이 비슷하 지 않은가? 근년에 호질기의라는 낯선 말이 유행하였다 ...

이종묵, 2010

계간 문학동네 1998년 여름호 통권 15호:

바구니에 실려 강물에 띄워 보내진 아 기의 이미지를 떠올리는 화자 나는 존재의 기원을 가지 지 못한 인물이다. ... 하지만 어머니와 시어머니는 결국 화해로 귀결될 자리에 놓여 있는 인물들이기 때문 에 질기디질긴 증오와 연민의 감정은 지속되지 ...

문학동네, 1998

東洋文士語・故事成語辭典 - 175페이지

虎而覽( 호 이관 ) 사람 의 의관 은 차 렸지만 마음 은 범 같이 포악함 .胡鳳 호 w ( 호접지몽 ) - P . 399 참조 履從( 호종 ) 임금 을 수행함 .幾 소 天地( 호중 천지 ) 별천지 .讚疾恩醫( 호 질기 의 ) 자기 에 게 잘못 이 있으나 그 과오 에 대한 남의 충 고를 듣지 ...

慶東浩, 1990

계간 문학동네 2005년 봄호 통권 42호:

시점과 서술 자체도 세 가지 방식이 공존하는데 집안의 역사 부분은 다큐멘터리처럼, 아버지와 형제의 살아온 삶은 이야기 ... 그리고 사실 제가 세 권짜리 섬세하면서도, 그 안에는 마치 철삿줄 같은 낭창낭창하고 질긴 특유의 힘 이 숨어 있는 것 같아요.

문학동네, 2005

조선고대및중세초기사연구 - 114페이지

2) 오 7 유적 6 호키 자리 의 ) J 기와 그 e 대 '>f· 징북 도 회 :l 군 회 령옵 오 -l. 유 지 R 호 집 ... 198n 년 . , 2a- 기 11 시 ' 2 계이 쇠도끼 중 한개 는 주머니 로 RI 등쪽 의 6 쪽 모서리 가 깨 여졌 .)/. t · f 이 ... 유지 5 호 < 자리 에 . p 나온 질기 의 녠 매는 기 % 1 ...

양상인, ‎사회과학원(Korea : North). 역사연구소・, 1999

계간 문학동네 2005년 겨울호 통권 45호:

엄마 혹은 아빠, 어쩌면 언니의 몸에서 나온 것인지도 모른다. 십일층이 아득했다. 바람이 내 몸을 흔들었다. 내 몸의 사 천 곱을 견디는 질긴 나의 줄이여, 나를 버텨다오. 나는 중얼 거리며 오르고 또 올랐다.(「거미」, 190~191쪽)「거미」에서 '나'는 가족과 ...

문학동네, 2005

독 안 에서 별 을 헤다 - 46페이지

정치 는 그렇게 바 뀌고 연장 되지만 , 그 틈바구니 에서 한국 사회 와 경제 의 진로 는 어디로 방향 을 잡아야 할지 시민들 은 햇 ... 그런데 , 자기 기인 自城城人' ( 자기 를 속이고 남을 속인다 ) 의 2007 년 과 , 호 질기 의 議院忠' ( 병 을 숨기 면서 의사 에게 ...

송호근, 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «호질기의» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 호질기의 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

[강혜근의 고사성어 다시읽기] 호질기의(護疾忌醫)

병을 감싸고 치료를 꺼리다'라는 뜻으로, '문제가 있는데도 다른 사람의 충고를 듣지 않음' 또는 '자기의 결점을 덮어 감추고 고치려 하지 않음'을 비유한다. 중국에서는 ... «대전일보, Feb 15»

'올해의 사자성어'로 돌아보는 2001~2013년

올해의 사자성어'를 처음 선정했던 2001년에는 하루가 다르게 바뀌는 교육정책과 .... 2008년 '올해의 사자성어'로 선정된 '호질기의'는 문제가 있는데도 다른 사람의 ... «교수신문, Dez 14»

[프리즘]호질기의(護疾忌醫)

호질기의(護疾忌醫)라는 말이 있다. 병이 있어도 병을 숨기면서 의사에게 보이지 않는다는 뜻이다. 문제가 있는데도 다른 사람의 충고에 귀를 기울이지 않아 문제를 ... «전자신문, Aug 14»

교수들이 뽑은 2013년 사자성어 倒行逆施

교수신문은 2001년부터 사자성어를 연말마다 발표해왔는데 이명박 정부 첫해였던 2008년에는 '병을 숨기면서 의사에게 보이지 않는다'는 뜻의 '호질기의(護疾忌醫)' ... «동아일보, Dez 13»

[민주노총] 박근혜 취임 영상논평

한편, 이명박 정권 5년은 2008년 호질기의(護疾忌醫 / 병을 숨겨 의원에게 보이기 ... 민주노총은 이를 교훈삼아 박근혜 대통령은 국민 위에 군림하지 말고 주변의 사람 ... «YouTube, Feb 13»

[도청도설] 제구포신(除舊布新)

문제가 많은데도 충고를 꺼려 듣지 않으려 하는 호질기의(護疾忌醫)나 사회 이반과 분열상을 질타한 상화하택(上火下澤)도 등장했다. 지난해의 경우 정부의 소통 부재 ... «국제신문, Dez 12»

가슴 아팠던 나날..."이것 또한 지나가리라!"

교수들은 올해의 사자성어四字成語로 '엄이도종掩耳盜鐘'을 선정했다고 합니다. ... 다른 사람의 충고를 듣지 않는 것을 비유하는 호질기의護疾忌醫, 지지지난해는 ... «Headline jeju, Dez 11»

'호질기의' 하더니 급기야 '장두노미'

<교수신문>이 '올해의 사자성어'를 처음 선정한 것은 2001년이었다. 첫해 선정된 사자성어는 '五里霧中'이었다. 날만 새면 바뀌는 교육정책, 폭력과 전쟁으로 얼룩진 ... «교수신문, Dez 11»

'진실과 숨바꼭질' MB정권 꼬집은 '장두노미(藏頭露尾)'

교수들이 뽑은 올해의 사자성어에 '장두노미(藏頭露尾)'가 선정됐다고 한다. ... 정부와 한나라당은 송구영신의 자세로 2008년 올해의 사자성어였던 '호질기의(護疾忌 ... «미디어오늘, Dez 10»

올해의 사자성어 '旁岐曲逕

지난해는 '병이 있는데도 의사한테 보여 치료받기를 꺼린다'는 뜻으로 과실이 있으면서도 남에게 충고받기를 싫어함을 비유한 '호질기의(護疾忌醫)'가 선정됐었다. «중앙일보, Dez 09»