Bedeutung von "홍순언" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 홍순언 AUF KOREANISCH

홍	순	언
hong	sun	eon

WAS BEDEUTET 홍순언 AUF KOREANISCH

Hong Sohn

홍순언

▪ Hong Soon-eon ist das chinesische Gegenstück der Mitte der Joseon-Dynastie. ▪ Hong Soon-eon ist ein berühmter Schauspieler während der japanischen Kolonialzeit.

▪ 홍순언은 조선 중기의 중국어 역관이다. ▪ 홍순언은 일제 강점기의 흥행사이다....

Definition von 홍순언 im Wörterbuch Koreanisch

1905 (?) ~ 1937. Gründer des Orientalischen Theaters.

홍순언 1905(?)~1937. 동양극장 설립자.

ÜBERSETZUNG VON 홍순언

Erfahre, wie die Übersetzung von 홍순언 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 홍순언 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «홍순언» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 香港Suneon
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Hong Suneon
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Hong, Sun Hee
• Übersetzer Deutsch - Hindi: हाँग Suneon
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: Suneon كونغ
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Hong Suneon
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Hong Suneon
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: হংকং Suneon
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Hong Suneon
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Hong Suneon
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Hong Suneon
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ホンスンオン
• Koreanisch: 홍순언
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Hong Suneon
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Hồng Suneon
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஹாங் Suneon
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Hong Suneon
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Hong Suneon
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Hong Suneon
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Hong Suneon
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Hong Suneon
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Hong Suneon
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Χονγκ Suneon
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Hong Suneon
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Hong Suneon
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Hong Suneon

10 BÜCHER, DIE MIT «홍순언» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 홍순언 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 홍순언 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

조선을 통하다

이에 대해 선조 는 " 홍순언 은 공신 으로 가선대부 인 사람 이니 못할 것이 없다 . " 고 물리 친다 . 그런데 두 달 후인 4 월 12 일 사간원 은 또 " 우림 위 장 홍순언 은 서얼 출신 으로 냠 에게 천시 당한다 . " 며 체직 을 건 의 했다 . 이벤 에도 선조 는 " 홍순언 ...

이한우, 2013

규장각에서 찾은 조선의 명품들

홍순언은 중국의 통주에서 아름다운 여인을 만나 하룻밤 인연을 맺고자 했 다. 그런데 여인이 소복 차림인 것을 보고 그 이유를 물었다. 여인은 부모님 의 장례를치를 돈을 마련하기 위해 몸을 팔고 있다고 했고, 여인의 말을 들 은 홍순언은 선뜻 300금을 ...

신병주, 2007

소설 토정비결 3

북경성에 들어서고 나니 여종 십여 명을 이끈 귀 부인이 쪼르르 홍순언 앞으로 걸어왔다. “아버님.” “누, 누구신데 저더러 아버님이라고 하십니까?” 홍순언은 깜짝 놀라 말에서 내려섰다. 귀부인은 다짜고짜 홍순언의 손을 꼭 잡았다. “아버님, 저 통주의 ...

이재운, 2009

지명이 품은 한국사 세 번째 이야기 1

역관 홍순언이 3백 냥을 쾌척한 이유 을지로의 롯데호텔 서울 동남쪽에는 조선 시대의 역관 홍순언洪純彦이 살았다. 홍순언은 의협심이 강했으므로 그를 기려 일대의 마을을 곤담골, 보은담골, 일고운담골, 미장동美墻洞, 미동으로 불렀다. 홍순언이 ...

이은식, 2013

서포문학의 새로운 탐구 - 121페이지

그러나 주 1 ) 의 卷 에 대한 고찰 은 아직 까지 시도 되지 않았 으며 , 18 ) w 存人物 홍순언 의 생몰 연대 고증 과 이에 관한 구체적인 논의 는 필자 의 앞 서 발표 한 논문 이후 정명기 교수 에 의해 논의 된 적이 있다 . 19 ) 실존 인물 홍순언 에 관한 고찰 은 ...

史在東, 2000

광자임해 4

그는 젊은 를 알 만한데도 홍순언은 자꾸 이일을 잡고 늘어졌다. “그게 아니오라 아주 중요한 일이니 잠시 소인의 말을 들어 주시죠. 좀 멀리 떨어지시는 게 좋겠습니다.” 홍순언은 아예 거리까지 물려 이야기를 시절 북경에 갔다가 장차 명나라 예부상서 ...

매검향, 2015

[세트] 광자임해 (전7권/완결)

그는 젊은 를 알 만한데도 홍순언은 자꾸 이일을 잡고 늘어졌다. “그게 아니오라 아주 중요한 일이니 잠시 소인의 말을 들어 주시죠. 좀 멀리 떨어지시는 게 좋겠습니다.” 홍순언은 아예 거리까지 물려 이야기를 시절 북경에 갔다가 장차 명나라 예부상서 ...

매검향, 2015

선조, 조선 의 난세 를 넘다 - 292페이지

2 등 공신 에 책록 된 상 통사 홍순언 의 미담 광국 공신 열 아흡 명 중에 유일 하게 중인 신분 의 동시 통역사 홍순언 이 2 등에 들어 있다 . 기대승 , 정철 , 이산 해 , 유성룡 등 당대 의 쟁쟁한 인물 들이 3 등 인데 서얼 출신 으로 미천 한 신분 의 홍순언 이 2 ...

이한우, 2007

세계 최고 의 여행기 열하 일기 - 2권 - 376페이지

홍순언 은 즉시 그녀 에게 그 돈 을 주었다 . 그녀 는 홍순언 을 ' 은부 思父 라 부르며 수 없이 절 을 올리고 는 서로 헤어졌다 . 그 이후 로 홍순언 은 이 일 을 전혀 마음 에 두지 않고 있었다 . 그러다가 훗날 다시 중국 에 들어가게 되었을 때 의 일 이다 .

박지원, ‎고미숙, ‎길진숙, 2008

설화 와 민중 의 역사 의식: 임진 왜란 설화 를 중심 으로 - 83페이지

문헌 설화 에는 조선 의 청병 과 명의 구원병 파견 과정 에 역관 홍순언 의 이야기 를 결부 시키고 있다 . 역관 홍순언 은 어려서 부터 의기 가 있는 자로 , 한때 사신 을 따라 중국 으 로 가게 되었다 . 홍순언 이 중국 에서 한 청루 앞 을 지나다가 천금 이 ...

임철호, 1989

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «홍순언» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 홍순언 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

인물로 본 한국 외교사 ⑭ 金指南

《통문관지》를 비롯한 여러 기록에는 역관의 아이콘인 홍순언(洪純彦)의 이야기가 나온다. 16세기 선조(宣祖)대의 역관이었던 홍순언이 사행으로 명(明)에 갔을 때 일 ... «월간조선, Okt 15»

'만능 재주꾼' 中人, 그들이 꽃피운 조선

종계변무'(宗系辨誣·명나라 서적에 이성계 및 왕실의 계보가 잘못 기록된 것을 바로잡는 일)는 절체절명의 난제였고, 노련한 역관 홍순언이 이를 해결한 사례도 있다. «서울신문, Apr 15»

이성계가 이인임의 아들이라고?

결국 200여 년이 지난 선조 대에야 비로소 수정되는데 여기엔 홍순언이라는 역관(=통역사)의 공헌이 절대적이었던 것으로 기록된다. 서자였음에도 훗날 병조참판( ... «허핑턴포스트, Jul 14»

중국 '꽌시'에 대한 지독한 오해와 편견

그때 원군을 부르는 데 결정적 역할을 했던 인물이 홍순언이다. 홍순언이 젊은 시절 명나라로 사신으로 갔다가 기녀로 만난 여인의 딱한 사정을 듣고, 자신의 돈을 털어 ... «오마이뉴스, Jun 14»

[887] 역관(譯官) 홍순언의 미담

남자는 여자 문제 때문에 패가망신하기도 하지만, 여자의 도움으로 크게 덕을 본 사례도 있다. 16세기 조선 선조대의 역관이었던 홍순언(洪純彦) 이야기가 '통문관지( ... «조선일보, Mai 13»

바보야, 문제는 슬로건이야!

홍보커뮤니케이션 업체 '에그피알'의 홍순언 대표는 오랫동안 광고홍보 업계에서 활동한 베테랑이다. 김대중 정부 시절 민주당 국회의원의 선거를 도운 경험도 있다. «한겨레, Jul 12»

충격적 평양성 참패…압록강을 사수하라

일각에서는 그의 애첩이 조선인 역관 홍순언에게 입었던 은혜를 갚기 위해 석성의 마음을 움직였다는 설도 있다. 1593 년 벽제전투 이후 전쟁이 교착상태에 빠지자 ... «한겨레, Apr 12»

이상각의 <조선 역관 열전>

종계변무(명나라 법전에 잘못 기록되어 있는 이성계 가계를 바로잡은 일)에 큰 공을 세운 홍순언, 인조 때 나라를 배신하고 청나라에 빌붙어 패전국 조선의 사대부들 ... «프레시안뉴스, Aug 11»

業에 일생을 건'조선의 프로들'… 지금과 다르지 않네

선조 때 조선 최대의 외교사안이던 '종계변무(宗系辨誣)'를 해결한 홍순언이 대표적인 경우다. 종계변무란 태조 이성계의 세계(世系)가 명나라 문헌에 잘못 기록된 ... «뉴스플러스, Dez 10»

[한명기가 만난 조선사람] 명나라 기녀를 둘러싼 홍순언과 석성의 …

홍순언이 터무니없이 높은 가격을 부른 까닭을 묻자 그녀는 “죽은 부모의 장례를 치를 돈이 없어 몸을 파는 것”이라 답한다. 다른 기록에는 “장물죄로 사형당할 위기에 ... «Korea Daily, Okt 10»