Bedeutung von "홍타이지" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 홍타이지 AUF KOREANISCH

홍	타	이	지
hong	ta	i	ji

WAS BEDEUTET 홍타이지 AUF KOREANISCH

Sardine

숭덕제

Sung Dukje ist der zweitgrößte Hof des Vermögens und der Kaiser der Qing-Dynastie. Oirin Hongai Taishi, der zappelt. Es ist Taejong. Im Jahre 1636 änderte er den Namen des Landes in Grün und änderte den Namen zu Yeongho. Seoho ist der Kaiser von Yongchung Hongkong, Hongdong von Incheon und Yeonghyo Kyungmun des Kaisers von Yonghwa und Kaiser Taejongmun von Korea. Es gibt zwei Arten von mandschurischen Sprache, genannt Abchasien Khan im Jahr der Ch'an Periode, Uwe Shi Hoon Erdem Mokgahan in der Mitte der Majestät und Degedere Erdt Khan in der mongolischen Sprache.

숭덕제는 후금의 제2대 칸이자, 청나라의 황제이다. 휘는 아이신기오로 홍타이지. 묘호는 태종이다. 부황인 천명제 누르하치가 세운 후금을 이어받아 연호를 천총이라 하다가 1636년 나라 이름을 청으로 바꾸고 연호 역시 숭덕으로 바꾸었다. 시호는 응천흥국홍덕창무관온인성예효경민소정융도현공문황제, 줄여서 태종 문황제이다. 만주어로는 두가지가 있는데 천총 연간에는 압카이 수르 한이라고 불리고, 숭덕사이에는 웨시훈 에르뎀멍게 한 이라 하고 몽골어로는 데게데 에르뎀트 칸이라고 불린다.

Definition von 홍타이지 im Wörterbuch Koreanisch

Hong Taiji Der zweite Kaiser der Qing-Dynastie (regierte 1626-1643). Die Innere Mongolei wurde bewertet und die gesamte Nation von Daewon erhielt eine Poesie und die Nationalität wurde Daichung genannt. Wir versuchten uns sehr zu organisieren, wie die Installation des Clans, des Schreins, und die Gründung der Qing-Dynastie war großartig.

홍타이지 청(淸)나라의 제2대 황제(재위 1626∼1643). 내몽골을 평정하여 대원전국(大元傳國)의 옥새를 얻고 국호를 대청(大淸)이라 고쳤다. 문관 ·육부의 설치 등 조직정비에 힘썼고, 청나라의 기초확립에 공적이 컸다.

ÜBERSETZUNG VON 홍타이지

Erfahre, wie die Übersetzung von 홍타이지 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 홍타이지 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «홍타이지» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 皇太极
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Hong Taiji
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Hong Taiji
• Übersetzer Deutsch - Hindi: हाँग ताईजी
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: تاي تشي كونغ
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Hong тайцзи
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Hong Taiji
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: হংকং Taiji
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Hong Taiji
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Hong Taiji
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Hong Taiji
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ホンタイジ
• Koreanisch: 홍타이지
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Hong Taiji
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Hoàng Thái Cực
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஹாங் Taiji
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Hong Taiji
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Hong Taiji
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Hong Taiji
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Hong Taiji
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Hong тайцзи
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Hong Taiji
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Χονγκ Taiji
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Hong Taiji
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Hong Taiji
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Huang Taiji

10 BÜCHER, DIE MIT «홍타이지» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 홍타이지 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 홍타이지 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

임진왜란과 병자호란

조대수는 홍타이지에게 '몸을 맡겨 영원히 배신 하지 않겠다.'고 서약했고, 후금군 장수들은 '귀순한 한인들을 온전히 보양해 주겠다.'고 약속했다. 조대수는 홍타이지의 장막으로 인도되었다. 홍타이지는 관원들을 1리 (里) 밖까지 보내 그를 환영했다.

이윤섭, 2011

박시백의 조선왕조실록 12 - 인조실록: - 220페이지

1631 인조 9년 3.5 후금의 홍타이지가 조선에서 보낸 예물을 돌려보내다. 3.21 가도의 유흥치가 모반하려다 장도, 심세괴 등에게 당하다. 4.20 신하들 대부분이 정원대원군 추숭을 반대하자 명나라에 주청하겠다고 하다. 4.24 추숭 주청을 강력히 반대 ...

박시백, 2015

머나먼 제국 6 (완결)

하 지만 홍양호는 기병 3개 사단으로 청군을 산발적으로 공격하고 있 었기 때문에 홍타이지는 결단을 내릴 수밖에 없었다. “모두 알고 있으니 설명을 생략하겠다. 배달군은 기병을 동원하여 우리를 추격하고 있다. 더이상 부상자를 데리고 후퇴할 수 없다 ...

최동환, 2009

머나먼 제국 2

홍타이지의 권유에 강현이 자리를 잡고 앉았다. 강현이 기억하기로 는 홍타이지는 대국을 보는 눈이 뛰어나고 용맹할뿐 아니라, 어질 어 누르하치 사후 가문에 속한 이들의 추대를 받아 칸에 오른 인물 이었다. 능력으로 승부하는 여진 사회에서 누르하치 ...

최동환, 2009

소현

기 사년, 그러니까 14년 전에 도르곤은 홍타이지를 쫓아중 원을 공격했었다. 영원성을 깨고 산해관을 넘어 중원으로 진격하고자 했던 꿈을 이루지 못하고 죽은 누르하치와는 달리, 홍타이지는 우회로를 선택했다. 홍타이지는 몽골의 벌판을 가로지르며 ...

김인숙, 2012

왕과 아들 : 조선시대 왕위 계승사

누르하치가 죽자 여덟째아들 홍타이지(皇太極)가 칸(汗) 자리에 올랐다. 홍타이지의 등극은 조선에는 비보(悲報)였다. 그는 본래 조선에 대 해 강경론자였다. 등극 직후 홍타이지는 자신을 둘러 싼 불리한 정치 상황을 타개하기 위해 '조선 카드'를 만지작 ...

신병주, 2013

청나라, 키메라의 제국

한편 정묘 호란 이후에도 명나라 에 대한 조공 을 변함 없이 유지 하던 조선 으로서는 아이신 구룬 의 한 홍 타이지 는 인정 할 수 있었지만 대청 (大淸) 의 황제 홍 타이지 는 도저히 받아 들일 수 없었다 . 하늘 에 태양 이 하나 인 것처럼 지상 에도 황 제 는 ...

구범진, 2013

천명 7 (완결)

홍타이지는 누르하치 사후 대칸에 즉위했지만 누르하치의 유훈에 따라 후금의 통치 권력을 여러 사람과 나누어야 했기에 그는 수년 간 대칸에 걸맞은 힘을 갖지 못하고 있었다. 그런데 최근 그렇게 그 와 후금의 통치 권력을 분할하고 있던 세 명의 대 ...

임준후, 2011

천하(天下) 9권(완결)

최은현. 아바하이가 대푸진이 된 3년째 되는 해, 즉 그녀가 16살이 되는 해에 열두 번째 아들이자 막내아들인 아지거(阿濟格)을 낳았다. 누루하치는 어여쁘게 여기는 아바하이에게 얻은 아 들을 가장 총애하였고, 홍타이지는 생모가 죽은 후점점 입 지를 ...

최은현, 2012

머나먼 제국 5

이렇게 홍타이지가 북경을 중심으로 안정을 선택하는 동안 만주에 서는 꾸준히 여진인들이 북직례로 들어와 정착했고, 한족들은 혼란 한 북부를 떠나 양자강 이남으로 이주하였다. 이에따라 양자강 이 남의 호광성과 강서성,복건성, 절강성의 인구가 ...

최동환, 2009

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «홍타이지» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 홍타이지 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

독서광 서경배 "中성장 전략 찾느라 淸 역사책 탐독"

홍타이지처럼 중국과 피비린내나는 전쟁을 하는 것은 아니지만 화장품이라는 상품으로 중국 시장을 공략하고 있는 서 회장은 홍타이지가 강조했던 끈기, 내부를 ... «조선비즈닷컴, Okt 15»

[양선희의 시시각각] 여성 대통령은 또 나온다

예로 청나라 초기 청태종 홍타이지의 아내였던 효장태후는 요절한 남편의 뒤를 이어 6살짜리 아들을 황위에 앉혔고, 아들도 요절한 뒤 8살짜리 손자 강희제를 세웠다. «중앙일보 경제, Okt 15»

“인조 내면연기 위해 사주팔자도 공부”

김재원<사진>은 MBC 사극 '화정'에서 광해군을 반정으로 몰아낸 인조를 연기했다. 인조는 병자호란때 남한산성으로 피난가고, 항복의 표시로 청태종 홍타이지 ... «헤럴드경제 미주판, Okt 15»

[장성택傳(2)] 권력에 도취되면

도르곤은 청 태조 누르하치의 14번째 아들로 2대 황제 홍타이지가 사망한 뒤 어린 조카를 황제에 앉히고 섭정왕이 됐다. 도르곤은 청나라의 기틀을 다지는데 큰 공을 ... «중앙일보, Sep 15»

'화정' 김재원, 청에 무릎 꿇었다… 치욕적인 '삼전도 굴욕'

인조는 청의 황제 홍타이지(정성운) 앞에 곤룡포를 벗고, 죄인처럼 나섰다. 인조는 “조선의 왕은 대 청국의 천황 폐하 앞에 무릎을 꿇고 삼배구고두를 행하라”라는 명령 ... «텐아시아, Sep 15»

“몽골, 정체성 잃고 통일 포기…중국 영향력 탈피가 관건”

1626년 누르하치가 죽자 대권을 잡은 홍타이지는 이듬해(1627) 친명노선을 고집하는 조선을 공격해 굴복시켰다(정묘호란). 그러자 릭단 밑에 있던 몽골부족들이 ... «동아일보, Aug 15»

오랑캐와 화친을 주장한 최명길의 용기

아니나 다를까 누르하치의 뒤를 이은 홍타이지가 1627년 정묘호란을 일으켰다. 조선군은 후금군의 깃발만 보고도 무너지는 형편이었다. 결국 인조는 '오랑캐'라 하여 ... «중앙일보, Aug 15»

7월 17일 출판 새책

홍타이지(청태종)는 '창업주' 누르하치를 능가한다는 평가를 받는다. 병자호란을 일으켜 조선의 인조를 무릎 꿇린 장본인이다. 누르하치의 후금 건국에서부터 홍 ... «한겨레, Jul 15»

[300자 읽기] 오랑캐 홍타이지 천하를 얻다

17세기 인구 100만에 불과했던 만주족이 1억명이 넘는 대국 명나라를 정복한 과정을 조명한다. 특히 누르하치를 계승한 청태종 홍타이지의 성공 비결을 집중 분석 ... «국민일보, Jun 15»

[안재성의 '돈' 이야기…탐욕의 역사]돈 때문에 무너진 明 동북방어선

홍타이지가 우선 영원성의 바깥 해자에 해당하는 금주성을 공격하자 원숭환은 재빨리 부하 장수 조대수와 기병 400명을 파견해 금주성을 구원했다. 홍타이지는 ... «세계일보, Mai 15»