Bedeutung von "흰따개비" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 흰따개비 AUF KOREANISCH

흰	따	개	비
huin	tta	gae	bi

WAS BEDEUTET 흰따개비 AUF KOREANISCH

Definition von 흰따개비 im Wörterbuch Koreanisch

Weiße Barnacle ist eine mittelgroße Seepocke, die in der Küstenregion von Korea verteilt ist und relativ häufig in der Mitte und im Boden der felsigen Gezeitenzone und auf der Oberfläche anderer fester Gegenstände ist. Es ist auch in der felsigen Oberfläche der südlichen Küstenwassertiefe von 15 m von der vollständigen Flussmündung der Nakdong Flussmündung direkt von frischem Wasser beeinflusst gefunden. Es scheint die geografische Verbreitung in Korea seit den 1980er Jahren zu erweitern.

흰따개비 우리나라 전 연안에 분포하며 암반 조간대 중 · 하부 및 기타 고형 물체의 표면에서 비교적 흔히 발견되는 패각직경 및 높이 7mm 전후의 중형 따개비류이다. 담수의 영향을 직접적으로 받는 낙동강 하구의 완전 기수역에서부터 남해 연안 수심 15m의 바위 표면에서도 발견되는 것으로 미루어 염분 변화와 건조에 대한 내성이 큰 종으로 생각된다. 외래 유입종으로 1980년대 이후 우리나라 연안에서 지리적 분포범위를 확장시키고 있는 것으로 생각된다.

ÜBERSETZUNG VON 흰따개비

Erfahre, wie die Übersetzung von 흰따개비 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 흰따개비 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «흰따개비» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 白藤壶
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: percebes blancos
• Übersetzer Deutsch - Englisch: White barn
• Übersetzer Deutsch - Hindi: व्हाइट बार्नाकाल
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: النظارات البيضاء
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Белые ракушки
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: cracas brancas
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: হোয়াইট barnacles
• Übersetzer Deutsch - Französisch: bernacles blanc
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: teritip putih
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: weiß Seepocken
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 白いフジツボ
• Koreanisch: 흰따개비
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Barnacles putih
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: hàu trắng
• Übersetzer Deutsch - Tamil: வெள்ளை கொட்டகை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: व्हाइट मठ्ठ
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Beyaz midyeleri
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: balani bianchi
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: białe bernikle
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: білі черепашки
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: lipitori alb
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: λευκό πεταλίδες
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: wit eendmossels
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: vita havstulpaner
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: hvite rur

9 BÜCHER, DIE MIT «흰따개비» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 흰따개비 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 흰따개비 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

원자력발전과 온배수 : 그 현황과 대책

예를 들어 취수구를 막아 버렸으며, 유령멍게와 흰따개비등 외래 해양생물들이 이 두 차례나울진 원자력발전소 변하 있다. 암반이 하얗게 속속 침투하고 있다. 수온이 따뜻해짐에 따라 바닷속 따라 강릉까지 확산되고 현상이 제주도는 물론 동해안을 즉 ...

김영환, 2003

이든 10

그리고 암 반 지대 아래에 해변이 드러난 곳들이 보였는데 실망스럽 게도따개비 같은 패류가 잔뜩 붙어 있는 크고 작은 바위 들이 드러나 있었다. “지금 양보다 두세 배만 더 ... 피체로가 흰 이를 드러내며 대답했다. 하긴 낚아 올린 물고기들 대부분이 ...

이현비, 2014

푸른 파랑새

흰 빛을 내던 기린의 알은 흔적도 없이 빛으로 너울에 스미더니 하늘하늘 하늘로 치솟아올랐다. ... 씻겨야 한다는 생각이 들자 율리시스는 대나무로 만든 인형, 따개비에 게 물을 데우라 시키다가 소셋물로 데운 물이 있다는 것을 깨닫고 부리 나케 대야에 ...

TROPICALARMPIT, 2013

임신행 동화선집(지식을만드는지식 한국동화문학선집 77) - 187페이지

어둠을 울리는 통곡 소리에 놀란 밀 항선 선장은 암벽에서 따개비를 따 건네듯 어두운 바닷가 에 형제만 내려 주고 달아났다. 어머니의 울음으로 밀항 은 실패했다. 다음 날 아침 어머니의 흰 손수건에 벌겋게 묻은 피눈물을 처음으로 봤다. 아픔과 슬픔이 ...

임신행, 2013

임신행 동화선집

<책소개> 임신행은 동화에도 국적이 있고 자연산이 있다는, 패스트푸드처럼 기름지고 살찌지 않는 창작 동화가 어린이 마음을 바르게 지킬 수 있다는 믿음으로 동화 창작을 한 ...

임신행, 2013

천사의날개: 이원규소설집 - 37페이지

수십 마리 의 갈매기 가 날개 밑 의 흰 몸 털 을 햇살 속에 드러내 보이며 날아 와 배 의 마스트 위 를 어지럽게 맴돌 았다 . 연락선 은 굴 껍질 과 따개비 가 붙어 있는 밋밋한 경사 의 선거 아래쪽 에 옆구리 를 대고 몇 었다 . 장 노인 이 나를 피하기 위해선가 ...

이원규, 1994

한국 의 생물 다양성 2000: 생물 자원 의 보존 연구 및 지속적인 이용 을 위한 전략

또 한 따개비 , 진주 담치 등 은 토착 종 의 서식지 를 침범 하면서 그 분포 구역 을 점차 넓혀 가고 있다 . ... 경제 영향 평가 - 식물 병해충 : 흰 불나방 의 경우 초기 확산 단계 였던 지난 19 ( 컴 년대 는 이 해충 방제 를 위해 l()h 삼림 및 도시 의 가로수 에 수 ...

이인규, 1994

꽃 피는 고래: 장편 소설 - 161페이지

... 바닷물 에 담그 고 , 꼬리 는 안으로 감아 넣은 채 먼바다 를 바라 보는 자세 로 서 있 었다 . 몸통 중간 쯤 에 가로 로 검은 선 이 그어져 있고 아래쪽 에는 따개비 와 해초 들이 붙어 있었다 . 선 위쪽 에는 갈매기 들이 얼마 나 똥 을 누 었는지 흰색 물감 을 ...

김형경, 2008

삶의 격

철학자로 돌아온 《리스본행 야간열차》 작가 페터 비에리의 삶의 품격을 높이는 단 한 권의 책 독일 최고의 철학 부문 에세이상 ‘트락타투스상’ 2014년 수상작 독일의 저명 ...

페터 비에리, ‎옮긴이 문항심, 2014

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «흰따개비» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 흰따개비 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

청정지역 '독도'에 살아요! 새로운 생물들

조류와 곤충 외에 1952년부터 독도 식물상 조사에서 나타나지 않았던 '개쑥갓', 해양무척추동물 '흰따개비·빨강따개비·삼각따개비', '민조개삿갓·조개삿갓'도 발견 ... «MBC뉴스, Jan 15»

독도에 조롱이 높이 날았다

은종관 대구지방환경청 자연환경과장은 “개쑥갓, 흰따개비 등 외부에서 유입된 생물 6종도 관찰됐다. 아직은 개체수가 적지만, 외부 유입종이 늘어날 것에 대한 대책 ... «한겨레, Jan 15»