Bedeutung von "입맷상" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 입맷상 AUF KOREANISCH

입	맷	상
ib	maes	sang

WAS BEDEUTET 입맷상 AUF KOREANISCH

Definition von 입맷상 im Wörterbuch Koreanisch

Klassifizierung Ein Essen, das einfach zubereitet und serviert wird, bevor ein großer Preis während eines Festes ausgegeben wird.

입맷상 잔치 때 큰상을 드리기 전에 먼저 간단히 차려서 대접하는 음식상.

ÜBERSETZUNG VON 입맷상

Erfahre, wie die Übersetzung von 입맷상 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 입맷상 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «입맷상» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 摆餐具
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: mesas de servicio
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Serving tables
• Übersetzer Deutsch - Hindi: टेबल सेवित
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: خدمة الجداول
• Übersetzer Deutsch - Russisch: столы сервировочные
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: mesas de serviço
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: টেবিল পরিবেশন করছে
• Übersetzer Deutsch - Französisch: tables de service
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: berkhidmat jadual
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Anrichtetische
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: サービングテーブル
• Koreanisch: 입맷상
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Klasifikasi
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: phục vụ bàn
• Übersetzer Deutsch - Tamil: அட்டவணைகள் சேவை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: टेबल सेवा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Servis yerin masaları
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: tavoli di servizio
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: stoły serwowane
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: столи сервіровочні
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: mese
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: τραπέζια
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: dien tafels
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Serverings tabeller
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: serverer tabeller

10 BÜCHER, DIE MIT «입맷상» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 입맷상 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 입맷상 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

바른말고운말: 우리의언어생활에자신이생긴다 - 476페이지

손님 처지 에서도 어떻든 상대방 에게 정 중하 고 공손한 뜻 이 담긴 인사말 을 하는 것이 자연스러운 예의 일 것입 니다 . alt 낭 奮 코 Lrf 211 압 맷상 여 : ' 입맷상 ' 에 대해 아는 바가 있으신지 알고 싶은데요 . 남 : ' 입맷상 ' 은 음식 상이 아닌가요 .

전영우, 1994

林巨正: 대하 역사 소설 - 321페이지

점심 요기 들 하란 입맷상 과 술 먹으란 주안상 이 안에서 나오는데 소훙 이 가 주장 하여 차리 어서 음식 이 안목 이 있었다 . 입맷상 에는 온면 · 편육 · 실과 · 정과 · 수란 · 국화전 이 놓 였고 , 주안상 에는 연계 찜 , 도야지 순대 , 마른 안주 가 였다 . 입맷상 ...

洪命熹, 1991

현각 스님의 마음 두드림:

이러한 아찔한 경우는 결국 내 인생의 좌표를 설 정하는 입맷상이 되었다고 해야 할 것 같다. 입맷상: 잔치 같은 때에 큰상을 차리기 전에 먼저 간단하게 차려 대 접하는 음식상. 북쪽을 보고 앉는다 동국대학교에 진학했다. 당시 승가학과는 초창기라 교수 ...

현각 스님, 2014

하루 하루가 잔치로세 : 우리 문화와 세시풍속으로 알아보는 365일

... 인데 사실은 의례가 끝나기 전에는 치 우지 않는 상으로, 먹을 수 없는 상이란 뜻도 들어 있 습니다. 그래서 먹을 수 없는 큰상 뒤에는 실제 먹을 수 있는 것으로 입맷상이라 하여 조촐한 장국상을 차려줍니다. 입맷상은 요기상, 의안상이라고도 하는데.

김영조, 2011

경국지색

아직 규수들에게 입맷상을 내어놓지 않았으렷다.” 간택령을 받은 처녀들이 입궐하면, 당일에 넓은 마루 에 모아 앉게 하고 각기 그 자리 앞에 아버지의 이름을 써 붙이도록 하였다. 그리고 입맷상을 내어놓아 처녀 들의 행동거지를 황족들이 살피는데, ...

이정운, 2012

한국인에게밥은무엇인가 - 258페이지

41 한 i 밥 은 i 그 11iL ls % 그 國廳參 3 > '咸 占. , 'i T T 占 T <'/ T 11 T 夢 입맷상 잔치 의 주인공 이 먹을 수 있도록 고 배상 뒷부분 에 차린 상 이다 . " 입맷상 은 전혀 들어 본 적이 없는 음식상 이네요 . 예전 에 고 배상 을 보면서 저 음식 들을 어떻게 ...

최준식, ‎정혜경, 2004

한국의생활문화 - 231페이지

근봉 위로 나온 술 달린 네 귀 를 각각 젖혀서 늘어 뜨리면 연꽃 모양 이 되어 아름답다 . < 입맷상 > 신부 가 폐백 을 하기 위해 준비 할 동안 국수 장국 에 수정 과 나 화채 등 마실 수 있는 요깃 상 을 주는데 , 이를 입맷상 이라 한다 . 예 부터 전해오는 폐백 ...

이흥재, 2001

화적편2: - 390페이지

그러나 어떻게 들 하는 것을 알구 役 았는 것이 좋지 않습니까 " " 읍내 사람 보 건 잘 했소 T " 꺽정이 가 심기 가 % h - 서 자기 자는 틈 에 사람 보낸 것을 미타 하게 여기지 않고 도리어 칭찬 까지 하였다 . 점심 요기 들 하란 입맷상 ' 과 술 먹으란 주안 1 宗] ...

홍명희, 2008

외설춘향전 - 288페이지

내왕 천이 백 리 길 을 달려온 사람 에게 치하 금 은 내리지 못할 망정 입맷상 내놓아 요 기조 차 시키지 않고 간찰 부터 내놓으 란 게요 J 「 꼴 에 몽니 께나 부리며 지분 거리고 있네 그려 . 입맷상 내놓지 않 으면 그 간찰 네가 삶아 먹을 래 꼴 같잖은 간찰 ...

金周榮, 1994

활빈도 3: - 210페이지

신랑 이 들어 가서 얼마 있지 않아서 요기 할 수 있는 입맷상 이 들어왔다 . 신부 가 말없이 입잔 에 술 을 쳐서 권 하자 이원 은 받아서 마셨다 . 밤 한 접시 가 소담 스럽게 놓여 있었기에 밤 을 술안주 로 하였다 . 입맷상 을 물리 고 난 뒤 단금 이 가 다가와서 ...

김주영, 1993