Bedeutung von "이북오도" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 이북오도 AUF KOREANISCH

이	북	오	도
i	bug	o	do

WAS BEDEUTET 이북오도 AUF KOREANISCH

Achtes Fünf-Grad-Komitee

이북5도위원회

Nord-5th-Provinz bezieht sich auf die Insel Hwanghae, die Provinz Pyongan, die Provinz North Pyongan, die North Hamgyong Provinz und die North Hamgyong Provinz, die noch nicht auf der Straße im Verwaltungsgebiet der Republik Korea am 15. August 1945 restauriert wurden. Es bezieht sich auf den Verwaltungsbezirk im Norden der koreanischen Halbinsel im Jahr 1945, und es entspricht dem Lauschen unter dem Ministerium für Regierungsverwaltung und Inneres, um es zu verwalten. Der Provinzgouverneur des 5. Nordens wird vom Präsidenten durch Premierminister nach dem Vorschlag des Ministers für Regierungsverwaltung und innere Angelegenheiten ernannt. Der Vorsitzende des Komitees der 5. Abt. Der Provinz ist der stellvertretende Gouverneur der 5. Provinz des provinzialen stellvertretenden Ministers der Provinz. Ab 2013 ist der Vorsitzende des 5. Nordkorea-Komitees Park Ki-jung, der Gouverneur der Provinz North Hamgyong. Die Verwaltungsorganisation der fünf Landesregierungen ist nicht der Verwaltungsbezirk der Demokratischen Volksrepublik Korea, der seine Zuständigkeit effektiv ausübt. Neben Seoul gibt es 15 Städte und Universitäten.

이북 5도는 1945년 8월 15일 대한민국의 행정 구역상의 도로서 아직 수복되지 아니한 황해도, 평안남도, 평안북도, 함경남도, 함경북도를 말한다. 한반도의 군사 분계선 이북 지역의 1945년 당시 행정 구역에 의한 도를 가리키며, 이북5도위원회는 이를 관리하기 위한 대한민국 행정자치부 산하의 도청에 해당한다. 이북 5도의 도지사는 행정자치부 장관의 제청으로 국무총리를 거쳐 대통령이 임명한다. 이북 5도위원회의 위원장은 정무직 차관급인 이북 5도의 도지사가 윤번제로 겸직하며 임기는 1년이다. 2013년 기준으로 이북5도위원회 위원장은 함경북도지사인 박기정이다. 이북 5도청의 행정 조직은 관할 지역을 실효 지배하는 조선민주주의인민공화국의 행정 구역이 아니라, 1945년 광복 당시의 행정 구역을 사용하고 있다. 서울특별시 이외의 15개소에 시·도사무소를 두고 있다.

Definition von 이북오도 im Wörterbuch Koreanisch

Die lokale Verwaltungsbehörde wurde durch das Gesetz über Sondermaßnahmen für die fünf Provinzen Nordkoreas eingerichtet.

이북오도 ＜이북5도에 관한 특별조치법＞에 의하여 설치된 지방행정기관.

ÜBERSETZUNG VON 이북오도

Erfahre, wie die Übersetzung von 이북오도 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 이북오도 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «이북오도» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 北误导
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Norte engañosa
• Übersetzer Deutsch - Englisch: North north
• Übersetzer Deutsch - Hindi: उत्तर भ्रामक
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: شمال مضللة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Северная вводящим в заблуждение
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Norte enganosa
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: উত্তর বিভ্রান্তিকর
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Nord trompeuse
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: North mengelirukan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Nord irreführend
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 北側誤解
• Koreanisch: 이북오도
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: North Kinanthi
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Bắc sai lệch
• Übersetzer Deutsch - Tamil: வட தவறான
• Übersetzer Deutsch - Marathi: उत्तर दिशाभूल
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: yanıltıcı Kuzey
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Nord fuorviante
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Północna mylące
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Північна вводить в оману
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Nord înșelătoare
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Βόρεια παραπλανητική
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Noord misleidend
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: North vilseledande
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: nord misvisende

10 BÜCHER, DIE MIT «이북오도» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 이북오도 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 이북오도 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

손님:

일본 놈들의 신사참배에 반대해서 칠팔년 동안 이나 감옥에 갇혀 있던 교계의 목사님들이 나오셔서 이북 교회의 재건을 선언 ... 결국은 그해 겨울에 평양 장태현 교회에서 이북오도 연합노 회를 결성했는데 신의주의 참사가 있은 뒤라 공산당 에 대한 ...

황석영, 2001

Pŏmnyurhak taesajŏn - 881페이지

이북 오도 (以北 즈 道) 1945 년 8 월 15 일 현재 행정 구역 상의 도 <道) 로 서 아직 수복 되지 않은 황해도 · 평안 북도 · 평안 남도 · 함경북도 · 함경남도 를 말한다 <以北五道 에 關 한 特別惜置法 2). 이북 k 도의 31 시 사무소 는 당해 관할 지구 가 수복 될 ...

李恒寧, ‎朴一慶, 1994

황제의 꿈 2부 3

아직도 이북 오도의 실향민과 그 가족 들을 합하면 2백만 표가 넘는다. 김종열은 그들이 여당부터 들러 한바탕 따지고 왔으리라고 믿었다. “우리는 5년 전에 한국 기업이 북한에 진출할 때부터 이제 나저제나 하고 기다려왔습니다.” 나이 든 사내가 입을 ...

이원호, 2014

[세트] 황제의 꿈 2부(전3권/완결)

그저 연말의 대선 생각만 하고 있어 서요. 참으로답답합니다." 앞에 앉은 두 사내는 잠자코 있었다. 그들은 실향민위 원회에서 온 사람들이다. 아직도 이북 오도의 실향민 과 그 가족들을 합하면 2백만 표가 넘는다. 김종열은 그들이 여당부터 들러 한바탕 ...

이원호, 2011

평양 산정현 교회 - 407페이지

... 평동 , 용쳅 의샙 산서 , 삼산 노 회 등 6 개 노회 교역자 퇴수 회 , 이기선 , 박형룡 , 홍 택기 등 참석 평양 장대현 교회 서 평안 되 함경도 및 황해도 16 노회 대표 참석 으로 이북 오도 연합 노회 결성 모스크바 삼상 회담 서 신탁 통치 결정 방계성 , 안도 명 ...

박용규, 2006

한국 기독교사 의 새로운 이해 - 128페이지

그러나 조만식 은 소련군 과 함께 귀국 해서 주둔군 의 지원 을 받 고 있는 김일성 세력 에게 밀려 이북 오도 인민 정치 위원회 에서 밀려 나게 되었다 . 조만식 은 그를 따르는 공산주의자 최용건 및 김책 과 함께 1945 년 말 조선 민주당 (朝鮮民 초흐 ) 을 ...

박정신, 2008

[세트] 멋지게 살자 (전8권/완결)

송뢰의 북한 독식이 두려웠던 기업들에 의해 울며 겨 자 먹기식 <멋사모> 회원 가입 발표가 줄을 잇게 되었 고 그에 부응해 북한을 고향으로 하는 이북 오도 실향 민들의 가입 신청이 폭주했다. <두루누리장학재단>을 통한 우수한 인력들의 해외 유 학이 ...

장취산, 2013

멋지게 살자 4

송뢰의 북한 독식이 두려웠던 기업들에 의해 울며 겨자 먹기식 <멋 사모> 회원 가입 발표가 줄을 잇게 되었고 그에 부응해 북한을 고향 으로 하는 이북 오도 실향민들의 가입 신청이 폭주했다. <두루누리장학재단>을 통한 우수한 인력들의 해외 유학이 ...

장취산, 2013

[세트] 황제의 꿈 (전9권/완결)

아직도 이북 오도의 실향민과 그 가족들을 합하면 2백만 표가 넘는다. 김종열은 그들 이 여당부터 들러 한바탕 따지고 왔으리라고 믿었다. "우리는 5년 전에 한국 기업이 북한에 진출할 때부터 이제나저제나 하고 기다려왔습니다." 나이 든 사내가 입을 ...

이원호, 2015

기독교와 세계(제4개정판) - 195페이지

공산 정권 은 이북 오도 연합 노회 의 주요 간부 들을 검거 , 투옥 시켰 으며 , 기독교 도 연맹 직영 의 기독신 학교 로 개교 하게 하였다 . 기독 교도 연맹 에 가입 하기 를 거부 하는 교역자 들은 투옥 , 처단 되었으며 , 교회 는 정치 계몽 장소 로 사용 되는 등 ...

이경숙, 2007

5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «이북오도» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 이북오도 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

“광복 70주년 북녘에 두고 온 가족 추억해 봐요”

탈북자들로 구성된 통일맘 기자단은 부산지역 이북오도 실향민들과 만나 실향의 아픔을 치유하고 통일 한반도를 그려본다는 취지로 꾸려졌다. 통일맘 기자단과 ... «데일리NK, Aug 15»

민족 한과 혼의 결정체, 전통춤 무대 수놓아

현재 전북에서 김광숙(예기무), 이길주(호남산조춤), 문정근(전라삼현승무), 서울에서 고선아(한량무), 이북오도에서 김나현(화관무) 등이 무형문화재로 지정된 제자 ... «전북중앙신문, Jul 15»

"통일, 10년이면 이뤄질 거라 믿어"

사업이 자리 잡히면서 어느 정도 경제적인 여유도 생겼고, 그러고 나니 고향 생각이 많이 났어. 그래서 이북오도 충남지부 부회장, 연백군민회장 등 애향사업에도 몸 ... «디트뉴스24, Okt 14»

'풍산개'는 오늘도 北을 넘나든다

이북오도신문 통일신문 함남일보 등 이산가족과 북한이탈주민이 보는 소식지에 광고를 내겠다는 것이다. 광고문안에 따르면 생필품, 의약품 등 최대 20kg까지 전달이 ... «동아일보, Okt 11»

시드니 교민사회에 가득 찬 '북한 동포 사랑의 물결'

... 대한민국 재향군인회 호주지회, 6.25참전국가유공자회, 베트남 참전유공전우회, 해병대 호주지회, 기독군인회OCU), 이북오도연합회 등이 함께 동참해 범교민적인 ... «크리스천투데이, Jul 08»